SJV
Audio:
Drama
  • Drama
  • Non-Drama
Text Size

Hechos 1 - Mazatec - 2012 Edition (San Jeronimo) - Bible.is - MAASJV

  1  Ngaji̱ Na̱'èn Teófilo, jè xo̱jo̱n xi an kiskiì ítjòn-lè, k'oa̱á kixan-lè ngats'iì kjoa̱ xi kis'iìn ko̱ xi tsakóya Jesús kóni nga tsibíts'ia̱ nga kisìxá   2  skanda jè na̱chrjein k'e̱ nga Nainá kiìko̱ ìjngoò k'a-ne ján ngajmiì. K'e̱ nga ti̱kj'e fì-ne ján ngajmiì, jè nga'ñó-la̱ Ini̱ma̱ Tsjeè-la̱ kisìkjeèn nga jaàjiìn xi̱ta̱ xi tsibíxáya-la̱ nga kitsjaà-la̱ kjo̱tíxoma mé xá xi s'i̱in.   3  K'e̱ nga k'en ko̱ nga jaháya-la̱ i̱t'aà ts'e̱ kjo̱biya nguì ichán na̱chrjein tsibíjna ìsa̱; kjìn k'a tsakó-la̱ yijo-la̱ jñà xi̱ta̱-la̱ ko̱ kjìn sko̱ya kjoa̱ kis'iìn nga kixi̱ kjoa̱ nga tíjnakon. Ti̱koa̱á tsakóya-la̱ xi̱ta̱-la̱ kós'ín otíxoma Nainá.   4  K'e̱ nga tíjna-ko̱ xi̱ta̱-la̱ k'oa̱ás'ín kitsja-la̱ o̱kixi̱, kitsò-la̱: —Kì tà chjà bitjojñoò na̱xa̱ndá Jerusalén. Chíña kjoa̱a skanda k'e̱ nga ki̱tjojen kjo̱ndaà xi tsjá Na̱'èn-na̱ koni s'ín kitsjaà tso'ba. Jyeé k'oa̱s'ín kixan-nò nga sa̱ ítjòn.   5  Kixi̱í kjoa̱, jè Juan, nandá kis'iìn-ne bautizar xi̱ta̱. Ta̱nga jñò, machrañà na̱chrjein nga ko̱ Ini̱ma̱ Tsjeè-la̱ Nainá ko̱ma-nò bautizar.   6  Jñà xi̱ta̱ xi títsa̱jna-ko̱ Jesús, kiskònangui-la̱, kitsò-la̱: —Na'èn, xi ji otìxoma-náje̱n, jñà na̱chrjein koi, ¿a sikìjnandei̱í ìjngoò k'a-ne na̱xa̱ndá Israel nga ta jè ta̱jngoò ko̱tìxoma-la̱ yijo-la̱?   7  Jesús kitsò: —Mìtsà jñò oko̱-nò nga jcha̱a na̱chrjein; ta̱ jngoò Na̱'èn-ná beè kó s'ín ko̱sòn-la̱ xi kjo̱tíxoma ts'e̱.   8  Ta̱nga k'e̱ nga ki̱tjojen-nè-nò jè Ini̱ma̱ Tsjeè-la̱ Nainá, tjoé-nò nga'ñó-la̱. Jñò kéno̱jmí-là xi̱ta̱ xi i̱t'aà ts'a̱n i̱ Jerusalén, kóho̱kji nga kijndà nangui Judea ko̱ Samaria, skanda ñánda fehit'aà-ne i̱sò'nde.   9  K'e̱ nga jye o̱-kitsò Jesús, i̱kjoàn kitjámijìn i'nga nga kiìko̱ ìjngoò k'a Nainá ján ngajmiì ko̱ jñà xi̱ta̱-la̱ nchikotsejèn-la̱. Chaán mì ti̱ kiì kijtseè-ne nga jè ifi tsibíjtsa'ma.   10  Jñà xi̱ta̱-la̱, k'e̱ nga nchikotsejèn-la̱ nga tífì-mijìn ngajmiì Jesús, tà ni̱to̱ón j'iì kincha'taà jò-la̱ xi̱ta̱ xi íkjá nikje chroba.   11  Kitsò jñà xi̱ta̱ koi: —Jñò xi xi̱ta̱ Galilea tsajòn, ¿mé-ne ko̱s'ín chìtsejèn-nò ngajmiì? Jè Jesús, koni s'ín ka'yaà nga kòfìmijìn ìjngoò k'a-ne ngajmiì, ki̱jchò na̱chrjein nga k'oa̱ ti̱ s'ín kjoi̱í ìjngoò k'a-ne.   12  Jñà xi̱ta̱ xi tsibíxáya-la̱ Jesús inchrobà-ne nindoò Yá Olivo nga kiì ìjngoò k'a-ne Jerusalén. K'oa̱á kji chrañat'aà fì ndi̱yá Jerusalén koni kji tsjá'nde kjo̱tíxoma nga ma fì xi̱ta̱ k'e̱ nga na̱chrjein nìkjáya.   13  K'e̱ nga ijchò-ne na̱xa̱ndá Jerusalén, kiì-mijìn i̱sò'nga ni'ya, jahas'en cuarto ñánda síkjáya. Jñà xi̱ta̱ xi ijchò, jè Pedro, Jacobo, Juan, Andrés, Felipe, Tomás, Bartolomé, Mateo, Jacobo ki'ndí-la̱ Alfeo, Simón Celote, Judas, ti-la̱ Jacobo.   14  Ngats'iì xi̱ta̱ koi ya̱á bixoña nga kjit'aà na̱chrjein nga jngoò tjín kjo̱hítsjeèn-la̱ nga chja̱t'aà-la̱ ti̱koa̱ bítsi'ba-la̱ Nainá; ti̱koa̱á títsa̱jna i'nga íchjín ko̱ María xi nea̱-la̱ Jesús ko̱ jñà 'ntse̱ Jesús.   15  Jñà na̱chrjein koi, Pedro, kiìchja̱-jiìn-la̱ xi̱ta̱ xíkjín xi mokjeiín-la̱ i̱t'aà ts'e̱ Cristo. Maá-là tsà jngoò sìndo̱ ko̱ kaàn jñà xi̱ta̱. Pedro kitsò:   16  —'Ntsè, tjín-ne nga ki̱tasòn koni s'ín tíchja̱ Xo̱jo̱n-la̱ Nainá jñà 'én xi kjòtseé kiìchja̱ Ini̱ma̱ Tsjeè-la̱ Nainá nga jè xi̱ta̱xá ítjòn David kisìkjeén nga kiìchja̱ mé xi ko̱matin Judas, jè xi kiì-kakó-la̱ xi̱ta̱ xi kitsobà'ñó Jesús.   17  Judas, nga xi̱ta̱ xingui-náje̱n. Ti̱koa̱á kitjoé-la̱ xá nga ngaji̱n kisìxáko̱-naje̱n.   18  Jè to̱n xi kisìkijne Judas i̱t'aà ts'e̱ jé xi tsohótsji, nanguií tsatse jngoò 'nde-ne; i̱kjoàn sko̱ kiskaàngui-t'aà-ne nangui, jngoò k'a kixojndà i̱ntso̱'ba̱, itjo ndó'ye-la̱.   19  K'e̱ nga jye kiì'nchré yije xi̱ta̱ na̱xa̱ndá Jerusalén nga jye k'en Judas, i̱'nde jè, k'oa̱á s'ín tsibít'aà 'ín nga Acéldama kitsò-la̱. 'Én ts'e̱ xi chja̱, tsòyaá-ne: I̱'nde ts'e̱ Jní-né.'   20  Jè xo̱jo̱n ts'e̱ Salmo, k'oa̱á s'ín tíchja̱ nga tsò: “Ni'ya-la̱ kàtasijna tiya-né, ni̱ jngoò xi̱ta̱ kítsa̱jna-ya.” Ti̱koa̱á tíchja̱ Salmo ñánda tsò: “Kj'ei̱í xi̱ta̱ kàt'iì-la̱ xá-la̱.”   21  ’Mochjeèn-né nga kj'ei̱í xi̱ta̱ sakó ìjngoò isa̱ xi jè ngajo-la̱ Judas; jñà chja-jiìn-jngoaá xi̱ta̱ xi kjotseè tjíma-ko̱-ná skanda k'e̱ nga ti̱sa̱ tsajmeiko̱-ná Jesús,   22  mats'ia-ko̱-ne nga kis'iìn bautizar Juan skanda k'e̱ nga tsijin ìjngoò k'a-ne Jesús ján ngajmiì, mé-ne nga kíjna-ko̱-ná ti̱koa̱ tsjá 'én nga Jesús jyeé jaàya-la̱.   23  K'e̱é tsafaájiìn jò xi̱ta̱: jngoò xi 'mì José, ti̱koa̱ tjít'aà-sòn 'ín-la̱ nga Barsabás 'mì Barsabás ko̱ ti̱jè-ni xi 'mì Justo; xi ìjngoò Matías 'mì.   24  I̱kjoàn kiìchja̱t'aà-la̱ Nainá kitsò: —Ngaji̱ Na̱'èn, xi yaxkoin ini̱ma̱-la̱ ngats'iì xi̱ta̱, ko̱tìn- náje̱n ñá-la̱á ingajò xi̱ta̱ koi jye kàchjaàjiìn,   25  mé-ne nga skoé xá-lè xi ji bíxáya-la̱, jè xá xi kisìkíjna Judas k'e̱ nga tsohótsji jé, nga jye tíjna i̱'nde ñánda oko̱-la̱.   26  Kisìská-kjò suerte-la̱. Jè Matías kisìkijne. Jè komà-ne tejò xi̱ta̱ xi tsibíxáya-la̱ Jesús xi tejngoò ma nga sa̱ ítjòn.