JOON 19

1Ka Pilate ke ka ba fieb Yesu. 2Ka sogianam zaŋ gon'os wug na'am zugpibig n pid o ka yeel o fuzen'ug, 3ka kenn o sa'an na yel o ye, “Naa, Jew dim na'aba,” ka nwe' o ne tampiank. 4Ka Pilate lem yi nidibin la na ya'as n yeli ba ye, “Gosimi ya, m na mor o kenn ya sa'an na ka ya baŋ ye m pu nye taali o sa'ane.” 5Ka Yesu pid gon'os zugpibig ka ye fuzen'ug n yi na. Ka Pilate yeli ba ye, “Dau la nwa.” 6Ka maalmaan kpeenmnam ne ba tumtumnib la nye o la, ba tans ye, “Kpa'ami ne o dapuudir zug n ku. Kpa'ami ne o.” Ka Pilate yeli ba ye, “Ya meŋ zaŋim o n kpa', bozugo man pu nye o taale.” 7Ka Jew dim la yel o ye, “Ti mor wada, ka li pa'al ye, li nar ka o kpi, bozugo o maali o meŋ ye o ane Wina'am Biig.” 8Ka Pilate n wum pian'abama la, dabiem maligim kpen' o. 9Ka o lem kpen' zakin la ya'as ka bu'os Yesu ye, “Fu yi yaa ni na?” Ka Yesu pu lebis oo. 10Ka Pilate bu'os o ye, “Fu ku lebisi maa? Fu zi' ye m mor paŋ kane na bas uf, bee n kpa'a uf dapuudir zugo?” 11Ka Yesu lebis o ye, “Wina'am ya'a pu tisin uf paŋa fu naani ku nyeen paŋi nyaŋeni ma. Dinzug one mor man na niŋi fu nu'usin la, tum tuumbe'ed n gaad uf.” 12Pian'akaŋa yela ka Pilate ied suer ye o bas o, amaa Jew dim daa tansid n yet ye, “Fu ya'a bas dau kaŋa, fu ka' Room na'ab Kaisa zuaa. Bozugo on mekama nok o meŋi maal na'ab bood ye o zab ne Kaisa.” 13Ka Pilate n wum pian'abama la, o mor Yesu n yi na zin'in saria kadib gbauŋ zug line be zin'ikan ka Jew dim buon ye Gabbata la, ka li gbin a kuglama la. 14Daakan nintaŋ soos, ka ba ti'ebid ku'um malek gaadug tienr daar la. Ka Pilate yel Jew dim la ye, “Ya na'ab la nwa.” 15Ka ba tansid n yet ye, “Mor o keŋ n kpa' o.” Ka Pilate bu'osi ba ye, “M kpa'ami ne ya na'ab laa?” Ka maalmaan kpeenmnam lebis ye, “Ti pu mor na'aba, asee Kaisa.” 16Ka o yu'un kees o tisi ba ye ba kpa' o dapuudir zug n ku. 17Ka ba mor Yesu yi teŋin la ka ke ka o zeedi o meŋ dapuudir n keŋ zin'ikan ka Jew dim buon ye Golgota la, ka li gbin a ye zunwana zin'ig. 18Ka ba kpa' o n tabil dapuudir zug. Ka me kpa' nidib ayi n tabil dapuuda zug, ka yinni be o dagobug ka yinni be o datiuŋ. Ka Yesu bee ba soogin. 19Ka Pilate sob o yela n tabil dapuudir la zug ka sobir la yel ye, “YESU ONE YI NAZARET, KA A JEW DIM NA'AB LA.” 20Zin'ikan ka ba da kpa' Yesu la, da kpi'ene teŋ poogin la, ka Jew dim bedego karem sob la. Ka sob la da sob ne Jew dim pian'ad, ne Room dim pian'ad ne Greek dim pian'ad. 21Ka Jew dim maalmaan kpeenmnam yel Pilate ye o da sob ye, “Dau kaŋa ane Jew dim na'aba, amaa ye o som ye, dau kaŋa yel ye, o ane Jew dim na'ab.” 22Pilate lebis ye, “Mam sob si'em la line kpelim be.” 23Ka sogianam kpa' Yesu naae la, ba zaŋ o fuud pudugi li zin'is anaasi n tis taaba. Fuug la da pu senn, amaa ba wugu line mum. 24Linzug ka ba yel taaba ye ba da aenn lii, amaa ba maal bugulum bugulum gos one na di. Ne'eŋa da niŋi ala ye Wina'am gbauŋ la sob si'em la niŋ ameŋa ye, “Ba pudug m fuud n tis taaba ka maal bugulum bugulum ne m fuug la yela.” Ka sogianam la niŋi ala. 25Ka Yesu ma ne o mapit, ne Kleopas po'a ne Meeri Magdalene, n zi'e kpi'e dapuudir la. 26Ka Yesu n nye o ma ne o nya'andolkan ka o noŋ la ka ba zi'e kpi'e la, o yel o ma la ye, “M ma fu biig nwa.” 27Ka me yel o nya'andol la ye, “Fu ma nwa.” Ka saŋkan ken sa ka o nya'andol la dol Yesu ma la kuli o yin. 28Ka Yesu yu'un baŋ ye si'el wusa naae ya la ka yel ye, “Ku'onuud more m.” O yeli ala ye Wina'am gbauŋ n sob si'em la niŋi ameŋa. 29Ka nwam zi'e ne danmi'isug. Ka ba zaŋ sooso los danmi'isugin la lo kikan'arin niŋi o noorin. 30Ka on nu danmi'isug la ka ye, “Li naae ya,” ka sun o zug ka kpi. 31Li da ane vu'usum daar ti'ebug, hale ka li a dabistita'ar, linzug ka Jew dim la pu bood ye niŋgbina la kpelim be dapuuda zugi li daare, ka ba sos Pilate ye o ke ka ba ko' ba noba, ka sigisi ba dapuuda la ni. 32Ka sogianam keŋ ko' yiiga daan la noba, ne o tiraan one ka ba daa la'am kpa'a kpi'e Yesu la noba. 33Ka ban kenn Yesu sa'an na n nye ka o kpi la, ba pu ko' o nobaa. 34Ka sogia yinni zaŋ kpan n kunsi o lugir ka ziim ne ku'om kpelim yi na. 35One nye line naam la, dii li kaset. O pian' ne yelsida, o meŋ mi' ye o pian' ne yelsida, ye ya me siaki li. 36Ka ne'eŋa niŋ ne ye Wina'am gbauŋ la n sob si'em la lieb ameŋa ye, “Baa o konbir yinni, ku ko'oge.” 37Ka Wina'am gbauŋ lem sob zin'i si'a ya'as ye, “Ba na gos on ka ba kuns la.” 38Ne'eŋa nya'aŋ ka Josef one yi Arimatea teŋin ka a Yesu nya'andol n keŋ sos Pilate ye o zaŋim Yesu niŋgbiŋ la tis o. Josef daa ane Yesu nya'andol amaa on daa zot Jew dim la zug ka o pu neeli o meŋa. Ka Pilate n siak la ka o kena zaŋ niŋgbiŋ la keŋ. 39Ka Nikodemus, one daa keŋ Yesu sa'an yu'uŋ la, me dol Josef ka mor bunnyubis line buon mir ne aloes ka ba gendig taaba, ka li zu'e bedego. 40Ka ba zaŋ Yesu niŋgbiŋ n bobug ne fuud ne bunnyubisa la, wuu Jew dim kum maluŋo a si'em la. 41Ka lombon'og be zin'ikan ka ba kpa' o la baba, ka Jew dim yaug be li poogin, ka ba nam pu mum so' li nii. 42Ka dabisir la sadigim a vu'usum daar ti'ebug la ka yaug la me pu lal la, ka ba mum Yesu anina.

will be added

X\