Hebrews 7

1Мелкиседек вöлi Салим карса öксы да Медвылысса Енлöн Аркирей. Сiйö бурсиис Öвраамöс сыкöд паныдасигöн, кор Öвраам локтö вöлi öксыясöс вермöм бöрын. 2Öвраам торйöдiс Мелкиседеклы тышын шедöдöмысь дасöд юкöнсö. Мелкиседек нимлöн вежöртасыс – «веськыдлуныслöн öксы». Сiйö вöлi Салим карса öксы, та вöсна нöшта сiйöс шуöны «лöньлуныслöн öксы». 3Мелкиседеклöн эз вöв бать-мамыс, эз вöв чужанвужйыс. Сiйö эз чужлы ни эз кувлы. Ен Пи моз сiйö пыр кежлö Аркирей. 4Аддзанныд, кутшöм сiйö ыджыд! Öд ачыс Öвраам, миян айным, сетiс сылы дасöд юкöнсö, тышын шедöдöмысь медбурсö. 5Левий чужанвужйысь бöрйöм попъяслы Индöд серти колö вöлi босьтны йöзлöн эмбурысь дасöд юкöнсö. Тайö юкöнсö найö босьтлiсны асланыс вокъяслысь, Öвраамсянь чужысьяслысь. 6Мелкиседек эз вöв Левий чужанвужйысь, но сiйö босьтiс Öвраамсянь дасöд юкöнсö. Сiйö бурсиис Öвраамöс, кодлöн вöлi нин Енсянь кöсйысьöмыс. 7Кывшутöг, тайö тадзи: ыджыдджык бурсиö ичöтджыкöс. 8Дасöд юкöн босьтысь попъяс кулöны, а Мелкиседек йылысь гижöма, мый Сiйö ловъя. 9Позьö шуны, мый ачыс Левий, дасöд юкöнсö босьтысь, Öвраам пыр сетiс дасöд юкöнсö Мелкиседеклы. 10Öд Öвраамлöн Мелкиседеккöд паныдасигöн Левий вöлi нин Öвраам айыс пытшкын. 11Левий чужанвужйысь попъяслöн кесъялöм йылысь вöлi гижöма Индöдас. Тайö попъяслöн кесъялöм пыр кö вöлi позьö воны тыр-бурас, сэки эськö эз вöв колана локны мöд Аркирейлы, кодi Мелкиседек кодь, абу Аарон кодь. 12Попъяслöн кесъяланногыс кö вежсьö, сiдзкö, Индöдсö тшöтш колö вежны. 13Но Сiйö, код йылысь танi висьталöма, вöлi мöд чужанкотырысь. На пиысь некод эз кесъявлы висьпуктанiн дорын. 14Ми тöдам, мый миян Господь петiс Иуда чужанкотырысь. Но Мöисей нинöм эз висьтав тайö чужанкотыр йывсьыс, мый сэтысь петасны попъяс. 15Тайö бурджыка на лои гöгöрвоана, кор локтiс мöд Аркирей, Мелкиседек кодь. 16Сiйö лоис Аркирейöн эз морт чужанвужйысь, эз Индöд тшöктöм серти, Сiйö лоис Аркирейöн помтöм олöмлöн вынсянь. 17Öд Гижöдыс висьталö Сы йылысь: – Мелкиседек моз Тэ пыр кежлö Аркирей. 18Тадзи воддза тшöктöмсö вынтöмлуныс да ковтöмлуныс вöсна лои бырöдöма. 19Öд Индöдыс нинöм эз вермы вайöдны тыр-бурöдз. Та вöсна, миянлы сетöма лача, кодi ёна бурджык Индöдыс дорысь. Тайö лачаыс отсöгöн ми матыстчам Ен дiнö. 20Тайö лачасö вöлi вынсьöдöма Енлöн кыв сетöмöн. 21Левий чужанвужйысь попъясöс сувтöдiгöн эз вöв некутшöм кыв сетöм, а Исусöс Аркирейöн сувтöдiгöн Енмыс кыв сетiс. Сiйö шуис: – Господь кыв сетiс да оз веж сiйöс. Мелкиседек моз Тэ пыр кежлö Аркирей. 22Тайö кывъясыс висьталöны, кутшöм вына сiйö йитöдыс, кодöс кöрталöма Исус пыр. 23Водзынсö вöлi уна поп, öд кулöм вöснаныс найö эз вермыны дыр кесъявны. 24Но Исус – Помтöг Олысь, Сiйö пыр кежлö Аркирей. 25Та вöсна Сiйö быд кадö вермö мездыны Сы пыр Ен дiнö локтысьясöс. Сiйö – Помтöг Олысь, Сiйö пыр кевмысьö на вöсна. 26Дзик татшöм аркирей колö миянлы: вежа, сöстöм да мыжтöм, кодöс торйöдöма мыжа йöзысь да кыпöдöма енэжсьыс вылöджык на. 27Мукöд аркирейлы моз Сылы абу колана быд лун вись вайны медводз аслас мыжъяс вöсна, сэсся йöзлöн мыжъяс вöсна. Öд Сiйö вайис нин Асьсö вись пыдди öтчыдысь да пыр кежлö. 28Индöд серти аркирейöн вермис лоны морт, кодлöн эмöсь тырмытöмторъяс. Но Индöдыс бöрын Енмыс сетiс кыв да сувтöдiс Аркирейöн Писö. Сiйö – тыр-бур Аркирей пыр кежлö.

will be added

X\