Hebrews 11

1Эскöмыс – виччысянторлöн збыльмöм да аддзытöмсö аддзöм. 2Миян батьяс эскисны, та вöсна найö шогмисны Енлы. 3Эскöмöн ми гöгöрвоам, мый ентыкöлаыс артмöма Ен Кывйöн. Тадзи аддзытöмсьыс лои аддзанаыс. 4Эскöмöн Авель вайис Енлы бурджык вись Каин дорысь. Авельлöн эскöм вöсна Енмыс сибöдiс сылысь висьсö да лыддис сiйöс веськыдöн. Эскöмнас Авель весиг кулöм бöрас сёрнитö. 5Эскöмыс вöсна Енокöс вöлi кыпöдöма енэжас кулöмсö тöдлытöг: «Сiйö эз ло, öд Енмыс кыпöдiс сiйöс енэжас». Кыпöдтöдзыс на Еноклы вöлi шуöма, мый «сiйö шогмана Енмыслы». 6Эскытöгыд Енмыслы он шогмы. Öд Ен дiнö локтысьлы колö эскыны, мый Енмыс эм, да Сiйöс корсьысьлы Енмыс сетö тырдон. 7Эскöмыс вöсна Нойлы вöлi водзвыв сетöма тöдны аддзытöмсö. Сiйö кывзысис Енмыслысь да вöчис ковчег, медым мездыны ассьыс гортсасö. Эскöмнас сiйö мыждiс муюгыдсö, эскöмыс вöсна сылы вичмис Енсянь веськыдлун. 8Эскöмыс вöсна Öвраам кывзысис Енмыслысь да мунiс кöсйысьöм муö. Сiйö эз тöд, кытчö мунö, но мунiс. 9Эскöмöн Öвраам овмöдчис кöсйысьöм муö да локтысь моз олiс сэнi чомъясын. Сы моз олiсны чомъясын Исаак да Яков, кодъяслы тшöтш вöлi сетöма Енлысь кöсйысьöмсö. 10Öвраам виччысис зумыд подула кар, кодöс Серпасалысьыс да Вöчысьыс – Ачыс Енмыс. 11Сарра эз вермы вайны кага, но эскöмыс вöсна сiйö пондiс нöбасьны, да ыджыд арлыдыс вылö видзöдтöг чужтiс кага. Öд сiйö тöдiс, мый сылы Кöсйысьысьыс – эскана. 12Та вöсна öти мортсянь, Öвраамсянь, кодi вöлi пöрысь нин, чужис сы мында олысь. Тайö лыдсö позьö öткодявны лыдтöм-тшöттöм енэжвывса кодзувъяскöд да саридздорса лыакöд. 13Став тайö йöзыс эз удитны босьтны Енсянь кöсйысьöмасö, но найö помöдз видзисны эскöмсö. Найö сöмын ылiсянь аддзылiсны Енсянь кöсйысьöмасö да нимкодясисны сыöн. Ас йывсьыныс найö шуалiсны, ми пö тайö му вылас ветлысь-мунысьяс. 14Тадзи шуöмнас найö петкöдлiсны, мый корсьöны чужан мунысö. 15Найö кö мöвпалiсны чужан муныс йылысь, кытысь петiсны, эськö бöр на вермисны бергöдчыны сэтчö. 16Но найö кöсйисны овмöдчыны бурджык чужан муö – енэжö. Та вöсна Енмыс оз яндысь шуны Асьсö налöн Енмöн, öд Сiйö дасьтiс налы кар. 17Эскöмöн Öвраам вайис вись пыдди Исаакöс, кор Енмыс кöсйис тöдмавны сылысь эскöмсö. Öвраам дась вöлi сетны вись пыдди ассьыс öтка писö, кодöс Енмыс сылы кöсйысьлiс. 18Исаак йылысь вöлi шуöма: «Исааксянь паськалас тэнад чужанвужйыд». 19Öвраам эскис, мый Енмыс вына ловзьöдны весиг кулöмысь. Дзик тадзи и артмис. Исаакöс вöлi бöр сетöма Öвраамлы, быттьö сiйö ловзис кулöмысь. 20Эскöмöн Исаак бурсиис Яковöс да Исавöс водзö олöмас. 21Эскöмöн Яков бурсиис кулiгас Öсиплысь пиянсö да бедь вылас мыджсьöмöн копыртчылiс Енмыслы. 22Эскöмöн Öсип кулöм водзвылас висьталiс пияныслы Израиль войтырлöн Египетысь петöм йылысь да тшöктiс петкöдны налы ассьыс лыяссö. 23Эскöмöн Мöисейлöн бать-мамыс дзеблалiсны сiйöс чужöм бöрас куим тöлысь чöж. Найö аддзисны, мый кагаыс зэв мича, да эз повзьыны весиг öксылöн тшöктöмысь. 24Эскöмöн Мöисей быдмöм бöрас дугдiс шуны асьсö фараон нывлöн пиöн. 25Сiйö лыддис, мый бурджык Ен войтыркöд нуны сьöкыдсö, дженьыдик кадся мыжа олöм дорысь. 26Кристос вöсна лёкöдöмсö Мöисей лыддис ыджыдджык озырлунöн египетса став озырлун дорысь. Öд сiйö тöдiс, мый сылы лоö сетöма тырдон. 27Эскöмöн Мöисей петiс Египетысь, эз повзьы öксылöн скöрлунысь. Сiйö вöлi зумыд, öд видзöдiс Тыдавтöмыс вылö. 28Эскöмöн Мöисей тшöктiс пасйыны Израиль войтырлы Ыджыд лун да мавтыштны öдзöс куричьяссö вирöн, медым Андел-Бырöдысь эз ви Израиль войтырлысь медводдза чужысьяссö. 29Эскöмöн Израиль войтыр вуджис Гöрд саридз вомöн. Найö мунiсны сэтi косiнтi моз. Египетсаяс тшöтш на моз кöсйисны вуджны, но ставныс вöйисны. 30Эскöм пыр киссисны Ерикон карса стенъяс сiйöс сизим лун кытшовтöм бöрын. 31Эскöмыс вöсна Раав, кырсалысь ань, эз кув эскытöмъяскöд öтвыв, öд сiйö бур сьöлöмöн сибöдiс израильса кыйöдчысьясöс. 32Мый нöшта содтыны татчö? Кадыс меным оз тырмы висьтавны Гедеон, Варак, Самсон, Еффай, Давид, Самуил да мукöд пророк йылысь. 33Эскöмöн найö тышкасьöм бöрын босьтiсны йöз муяс, ставсö вöчисны веськыда, сибöдiсны Енсянь кöсйысьöмасö, лöньöдiсны левъясöс, 34кусöдiсны яр би, видзисны асьнысö шыпуртысь, вынтöммиганыс найö ёнмылiсны, тышын вöлiны вынаöсь, йöз муысь воысь тышкасьысьясöс бöр вöтлiсны асланыс муысь, 35öткымын аньлысь матыссасö ловзьöдiсны кулöмысь. Тайö йöз пöвстысь мукöдсö вöлi дойдалöма кувтöдзыс, öд найö эз кöсйыны босьтны мортсянь вöзйöм мездлунсö, но кöсйисны босьтны бурджыксö – ловзьöмсö. 36На пиысь мукöдсö нöйтiсны орсöн, лёкöдiсны, да чептöн дорöмöн видзисны дзескыдiнын. 37Мукöдсö изъялiсны, быдногыс дойдалiсны, пилитiсны шöрипöв да виисны шыпуртöн. Найö ветлiсны кöза да ыж ку паськöмöн, пыкисны гöльлун, найöс нöйтiсны да вöтлiсны. 38Муюгыдыс эз сулав тайö йöзыс дон, кодъяслы ковмис овны овтöминын да керöсын, кырта горсйын да му потасын. 39Эскöмныс вöсна став тайö йöзыс вöлiны шогманаöсь Енмыслы, но некод на пиысь эз босьт Енлысь кöсйысьöмасö, 40öд Енмыс дасьтöма миянлы ёна бурджыктор. Та вöсна найö сöмын миянкöд öтвыв воасны тыр-бурас.

will be added

X\