MARK 5

1Äo njaã saäiyá kumó ká ñginjá nyañgwá mató ká mánáti má äotu äe Gerasa. 2Yesus piya ká landi yaka ná wátá mbam ká wulá ká máñguku komá äo ëikima pumbó äemuñ káà. A njaã sañgwa ná Yesus. Mbam te äaã ná wátá äeya sisiñ ká yotu. 3A ëikima ëiyó ká máñguku máte. Ko mumó wátá ná wátá tïì äá ná ëeti te yi wotó nyá na, ko náè mákól má sumba. 4Yo nde, äo ëikima nyá mápoka ká mákol máná wotó nyá ná mákól má sumba. Ko ëete, a ëikima pamó mákól má sumba leká mápoka ná ásá ásá. Mumó wátá ná wátá tïì äá se ná ëeti te yi kusá nyá na. 5A ëikima ëiyó tu ná yesó ká máñguku mánóri náè ká to mákeki. A ëikima ëiyó ndi kembi, ndi tándina yotu ná mátari. 6Ká nyá ma kañá misi äáñá Yesus ká nje ná nañ káà, á nyá sáëyá káè kusá máäóñ ká mbómbu wená 7kembiëya lápó ná mán ká kwey nde: "Yesus te Mónó Njambiyá te á kwañma máyasi háná ká kwey kó, siná wá ná lápi te nda? Mi ká lápó nyá wá ká mbómbu Njambiyá nde, wá tïî teëya mi mábóná na." 8A láàpi ëete, káto Yesus lápima nyá nyá nde: 'Äeya sisiñ, pundó ëuwá ká yotu mbam kó.' 9Á Yesus diyá nyá nde: "Ëinó ëyó nde nda?" Á nyá yeñsa nde: "Ëinó ëyembá nde Nyañgwá ñgil, káto wusá ná äuyó." 10Á nyá ñgwáta äuëyate ná Yesus nde, a tïî lónjukwá äo ná póku mánáti te yite na. 11Nyañgwá kuru äeaäem äaã ká ëyena womáte puló to keki. 12Á äeya másisiñ ñgwáta ná nyá lápó nde: "Kánjikwá wusá ká kuru äeaäem äari, náà wusá káè nyiñ ká yotu yan." 13Á Yesus jayá. Á äeya másisiñ pundá ëuwá ká yotu mbam káè nyiñá äeaäem. Ndana, á kuru äeaäem siliyá kombó ná äeya sokó ná bibibi káè gwaëya ká nyañgwá mató äeäiye móróku si gwe. Äuyó yan kumma nda tomay yiäa. 14Á äotu äete äe äaã ká äakiëye äeaäem äaka sáëyá kambó kwaã káè yekiëye kasi te ká nyañgwá ëya náè ká mónó máëya. Á äomó sutiyá káè äáñá yasi te yi kwañnama káà. 15Äo kaã kumó komá Yesus äaã káà. Á äo äáñá mbam te á äaã ná äeya másisiñ ná mbómbu ká yotu kó ká ëiyó wáynate ná málambó ká yotu, gba nyá mó te á äaã ná ñgil äeya másisiñ ká yotu kó. Á äomó gwe wóã äuëyate. 16Äotu äete äe ëiyma ká mbáy te äaka yekiëya máyasi máte yi äo äáñma káà nyá äo. Kandá ká yi mó te á äaã ná äeya másisiñ ká yotu kó kumó ká yi äeaäem. 17Ëete, á äotu äaka nyá numbu ká máñgwáta ná Yesus nde, a kwaêñ lóndó ká mánáti man. 18Ká ñgimó te yi Yesus äaã ká äendó landi káà, á mbam te á äaã ná äeya másisiñ ná mbómbu ká yotu kó diyá nyá nde, a ká kwaëyá kwaã äená nyá. 19Yasi wátá, Yesus tïì jayá na, a lápima nyá nyá nde: "Ëukwá káè tuã ëyó suñgwá äotu äó, nóè yeêkiëya máyasi háná te yi Baba Mbokó kelma ná wá káà nyá äo, yekiëye sendi nda yi nyá gwaã ná ñgwátá wó káà." 20Ndana, á mbam kwaã. Á nyá kandá pelna yasi háná te yi Yesus kelma ká yotu ná káà ká nyañgwá máëya kamó te yi äaã ká mánáti máte káà. Á äomó háná ñgbakima. 21Yesus kwañma ná landi yókwá ná kókó kumó ká ñginjá te yóru. Á nyañgwá ñgil äomó nje wesiëya ká káki ná. A äaã ká ñgindi ká goñ nyañgwá mató. 22Á wátá kum mbanjó máwesiëya má Äeyudán ëyaã. Ëinó ëyená nde Yayrus. Ká nyá ma kañá misi äáñá Yesus káà, á nyá nje äaló ká njiõ mákol máná 23ñgwáta äuëyate ná nyá lápó nde: "Tiso mónmbá, mónó nyari ta gwe ndana! Inja kasá máäó ká yotu ná, náà kón ná siy, na juã." 24Á Yesus kwaã äená nyá. Nyañgwá ñgil äomó äaã ká äeñgwá nyá ná suk suk matima nyá. 25Yinóri wátá nyari äaã ká njoka ñgil, mákiyó äaã ká lekwá nyá, yo má ká másew kamó jó yiäa. 26A äáñma mábóná äuëyate ká äeñgwa äuëya äotu äe nyáti káè nó. A kwañëya máyasi háná te yi äaã nde, a joêñnañgwá nó káà, ko wokó mónó mákamna ná mbát na. Kón kpalma ëókó ëókó káè nó mbómbu. 27A wokuma äomó ká lápó kasi Yesus. Á nyá kwaã ná puló kóñ äomó nyiñá móy ñgil kpoká lambó ná. 28Káto nya kó ëikima lápó ká móy temó ná nde: 'Ñgá mi kpoká ndi gbála lambó ná, kón mbá ta siyó.' 29Ndana ndana, á mákiyó máte yi äaã ká lekwá nyá káà pásiyá ká kiya mbáy. Á nyá woká ká móy yotu ná duwá nde, kón ná siyma. 30Ndi ká kiya mbáy sendi Yesus duwaã nde, yiña ëeti ná ëuwaã ká yotu ná. Á nyá yeñsa ká njoka ñgil diyá nde: "Nda kpokuma lambó mbá kó?" 31Á äejeká äená yeñsa nyá nyá nde: "Wá ká äáñá nde, äomó ëeká ná suk suk ká matima wá, ká kóñte, wá ká kpaló diyá nde: 'Nda kpoká mi?' " 32Yesus kaã mbómbu ñgákila, na äáñ mó te á kelma yasi yinóri kó. 33Nyari gwaã wóã ñgwañgwa, káto a duwaã yasi te yi ëyañma nyá káà. Á nyá nje kusá máäóñ ká mbómbu Yesus lápó yasi háná te yi kwañnama káà nyá nyá. 34Á Yesus nje lápó nyá nyá nde: "Mónmbá, tikina temó te yi wá nó káà joñgwa wá. Kwañgó ná tá, kón yó siyma ná kpaya." 35Yesus äaã ndi ká lápina ëete káà, yaka ná äomó ká wulá ká tuã Yayrus te kum mbanjó máwesiëya má Äeyudán nje lápó nyá nyá nde: "Wá njaàñgwá sendi yekele ná ñge, ñgóndu wó tïì si gwe." 36Yasi wátá, Yesus wokuma lápi te pupá mátó, á nyá lápá nyá Yayrus te kum mbanjó máwesiëya má Äeyudán nde: "Wá tïî gwaki wóã yaña na, siya te ndi nde, tikó temó ká yembá." 37Yesus tïì jayá nde, wátá mumó äeñgwá nyá na, soñá ndi Piyár náè Jak äená mañ wená Jañ. 38Á äo kwaã kumó ká tuã kum mbanjó máwesiëya má Äeyudán kó. Á Yesus dolá äomó ná ho, äaña äaã ká leló kembiëya ná kpáã. 39Á Yesus nyiñá tuã, lápó nyá äomó nde: "Ho te yiká yi wuná kelá káà, yo káto ñge? Káto ñge yi wuná lelá ká? Mónósiká tïì gwe na, a ká jakó." 40Á äo nyátá nyá. Ëete, á nyá punjá äo háná kánjá sáã. Á nyá äuã ndi sañgwá ná mónó náè nyañgwá ná mónó náè äotu äete äe nyá njaã äená äo äaka nyiñá nó ká mbáy komá muñ mónósiká äaã káà. 41Á nyá äiye mónósiká ká äó lápó nde: "Talita kumi!" Yite nde: 'Mónó ñgóndu, mi ká lápó nyá wá nde: Táma.' 42Á mónó ñgóndu támá ndi ná ñgát ká kiya mbáy nyá kol ká kándi. A äaã ná másew kamó jó yiäa. Á äo ñgbakima äuëyate. 43Á Yesus lápá nyá äo nde, kpá, mumó tïî dukwá yasi te yi kwañnama káà na. Á nyá nje lápó nde, äo nyáêki mónósiká máëye.

will be added

X\