MARK 14

1Jesó Paska Äeyudán náè ñgimó jesó ëyena mámampa te yi kiná ñgaã káte káà äukwaã ndi mátu yiäa, náà yo kelna. Äekum äe äotu äe nyána sadaka nyá Njambiyá náè äotu äe kátina máyasi sañma nje te yi äo yakama äiye Yesus ná nje likisi yïù wo ná nyá. 2Äo sañma nje te ëete, káto äo ëikima lápó nde: "Yo tïî kelnañgwá ká äembe jesó na, kambó äomó má nje keló máyasi ná hoya hoya." 3Yesus äaã ká Betani ká tuã wátá mbam nde Simón, a äaã ká kónó ná ndoko. Piñó te yi äo äaã ká ëyena káà, á wátá nyari nyiñá tuã ná wátá ndaki tondunate ná yiña lóbinda nde nar yi ëye äuëya móni. Äo sama ndaki te ná wátá tari nde albatárá. Lóbinda te äaã ná sáñgáláñ, äo tïì pulá yo ná yiña yasi na. Á nya kó leká numbu ndaki kumbá mutó yinóri ká to Yesus. 4Äaña äotu äete äe äaã womáte äaka wokuma ñgambi lápó tandá yan nde: "To äekiëya lóbinda te yiká äa ná ñge? 5Ma äo ëyañgwa yo äuëya móni lañsa äuyó móni te yi äo gbo ná mó másay ká mátu másay gómay yitati yïù kamá ná äotu äe ñgwátá." Á äo lápina äeyate suñgwá ná nya kó. 6Yasi wátá, á Yesus lápá nde: "Wuná tïîki nyá ná sám. Káto ñge yi wuná njañgwá nyá káà? A kelma kimó yasi ná mi. 7Ná äáêña, wuàná äotu äe ñgwátá ká ëiyó ká kiya mbáy mátu háná. Ëete, máñgimó háná te yi wuná kwaëyá, wuná yakama keló kimó yasi ná äo. Ma ká äá mi, mi tïù ëiyó mbá siná wuná ká kiya mbáy mátu háná na. 8Yasi te yi nyá äaã ná ëeti te yi keló, a kelma. A kandima si lómbá mi lóbinda ká yotu mbá yïù laëye ná pumbuna mbá. 9Gbakasi yi mi lápá nyá wuná káà: Mbáy háná te yi äo ta pelá Kimó Tom ká to mánáti háná, äo ta yekiëye sendi yasi te yi nya kó kelma káà, náà äomó taki ná nyá." 10Yudas te Iskariyot, yókó á äaã ká njoka äejeká kamó jó yiäa kó kwañma káè ká yi äekum äe äotu äe nyána sadaka nyá Njambiyá, na káè ëyañgwá Yesus nyá äo. 11Ká äo ma si wokó yasi te yi nyá lápima nyá äo káà, á äo äá ná másosa äuëyate. Á äo kpo nde, äo ta nyá nyá móni. Ndana, á Yudas kandá sañna kimó ñgimó te yi nyá yakama ëyañgwá ná nyá. 12Bosa yesó jesó ëyena mámampa máte yi kiná ñgaã káte káà ëyañma. Yo yesó wona äónó äesam ná sadaka yi máëye má jesó Paska Äeyudán. Á äejeká äe Yesus diyá nyá nde: "Wá kwaàëyikwá nde, wusá káên kombile mbáy ëyena jesó Paska te yó we?" 13Á nyá tomá äaña äejeká äená yiäa lápó nyá äo nde: "Wuná káên ká nyañgwá ëya, wuná ta sañgwa ná wátá mbam ná mapi móróku, náè wuná äeêñgwá nyá. 14Mbáy te yi nyá ta nyiñá káte, wuná láêpi nyá sa tuã nde: 'Yekele nde: Mbáy te yi siná äejeká äembá ta ëye Paska káte káà äa we?' 15A ta teëye wátá nyañgwá toñgari nyá wuná ká tuã kwey ká pay to te ná máyasi háná gweyaã kombilate ká móyte. Yo womáte yi wuná ta kombile máëye má Paska te yusu." 16Äejeká kaã ëyaã ká móy ëya doló máyasi háná nda yi Yesus lápima nyá äo káà. Á äo kombile máëye má Paska. 17Ká äekoko ma ëyaã káà, á Yesus ëyaã äená äejeká äená kamó jó yiäa. 18Piñó te yi äo äaã ká mbáy máëye ká ëyena káà, á nyá lápá nde: "Gbakasi yi mi lápá nyá wuná káà: Wátá mumó ká njoka yun ta ëyañgwá mi, a waka ká ëyena siná nyá." 19Yo nya äo ñgambi äuëyate ká temó. Á mumó háná diyá nyá wátá wátá nde: "'Yo ka mi?" 20Á nyá yeñsa nyá äo nde: "Yo wátá mumó ká njoka yun äejeká kamó jó yiäa, siná nyá ká äetá äó ká kiya kató máëye wátá. 21Mónó mumó ta kwaã gbate nda yi yo kátinate ká kasi ná ká mákana má Njambiyá káà. Ndi nde, mábóná ta äaló ká to mó te á ëyañgwá nyá kó. Äo maà ëiy kiná ja mó te, ma yo gba kimóte äuëyate ká yená." 22Piñó te yi äo äaã ká ëyena káà, á Yesus äuã mampa. Ká nyá ma si nyá Njambiyá wosoko káà, á nyá leká yo kañá nyá äo lápó nde: "Wuná äoêñ, yiká mámbundó mámbá." 23Ká kóñte, á nyá äuã peló ná tena mánjam ká móyte. Ká nyá ma si nyá Njambiyá wosoko káà, á nyá kañá yo nyá äo, á äo háná hóäiye. 24Á nyá nje lápó nyá äo nde: "Yiká mákiyó mámbá, yo mákiyó máte yi kelá mbon, mákiyó máte yi ká nyanja káto äuëya äomó. 25Gbakasi yi mi lápá nyá wuná káà: Ko mi tïù hóäiye se tena mánjam maka na kumó ká ñgimó te yi mi ta nje hóäiye ná wátá jónjate ká Kandó Njambiyá." 26Ká äo ma si jembina yïù lukse ná Njambiyá káà, á äo kwaã káè ká Keki máoliviye. 27Á Yesus lápá nyá äo nde: "Yasi te yi mi ta sañgwa nó káà ta njañgwá wuná háná ká tikina temó te yi wuná tiká ká yembá káà, jatiëye wuná ká äeya nje. Káto yo kátinate ká mákana má Njambiyá nde: 'Mi ta mukó mó äakiëya äesam, äesam maà si wanja.' 28Yasi wátá, komá mi ta womiyá káà, mi ta kandá kumó Galile ná wuná." 29Á Piyár lápá nyá nyá nde: "Ñgá äá nde, ká yi äomó háná yasi te yi wá sañgwa nó káà ta njañgwá äo ëete ká tikina temó te yi äo tiká ká yó káà, jatiëye äo ká äeya nje, ma pálá yembá, ko yo tïù äáñna ëete na." 30Á Yesus lápá nyá nyá nde: "Gbakasi yi mi lápá nyá wá káà: Ká gba tu te yókó muka wá ta tonó kumó máñga yitati nde, wá yeti ká duwá mi na piñó te yi kuäá tïì pa kókó kumó máñga yiäa na." 31Yasi wátá, á Piyár pitiëye ká numbu ná lápó nde: "Ko äákó nde, sóñ te äïîya mi siná wá, ko mi tïù tonó ná mbát nde, mi yeti ká duwá wá na." Äo háná lápima ndi ëete sendi. 32Ká kóñte, á äo kwaã káè ká wátá mbáy nde Gátsemane. Á Yesus lápá nyá äejeká äená nde: "Wuná ëïîy mátiëyá waka kumó ká ñgimó te yi mi ta siëyá máñgwáta ná Njambiyá." 33Á nyá äuã Piyár náè Jak náè Jañ kwaã nó. Á wóã kandá äiyna ná äuëyate, temó ná äaã ná haäuäu. 34Á nyá lápá nyá äo nde: "Temó mbá ná ñgambi nda mi ta gwe. Wuná ëïîy waka, ná ëïîy májemsiëyá." 35Á nyá kwaã ná mbát káè mbómbu äaló ká mánáti ñgwáta ná Njambiyá, ho ñgimó mábóná máte yite yakama lóndó ká káki ná. 36A ëikima lápó nde: "Aba Da, wá ná ëeti te yi keló máyasi háná. Keló nde, nyañgwá mapi mábóná máte yiká ëuêkwá ká to mbá. Ma yo tïî kelnañgwá nda yi mi kwaëyá káà na, yo keêlnañgwá nda yi wá kwaëyá káà." 37Á nyá káè yókwá nje komá äejeká äaã káà doló äo ká jakó. Á nyá lápá nyá Piyár nde: "Simón, wá ká gba jakó. Ko gbála hawa wátá, wá tïì wáliyá ëiyó májemsiëyá na. 38Wuná ëïîy májemsiëyá, náè wuná ñgwáêtañgwá ná Njambiyá, ma máäoäilan má nje lañsa wuná. Temó ná yásiëyá kelna kimó yasi, ko ëete, mámbundó ná tákó." 39Á nyá jisá wolo kwaã káè ná nañ káè ñgwáta ná Njambiyá lápó ndi kiya málápi máte yi nyá kandima lápó káà. 40A kaã gbiñgbó mate nje doló sendi äo ká jakó, káto jakó kwañma äo ká misi. Äo tïì äá ná yaña te yi äo yakama yeñsa nyá nyá na. 41Ká kóñte, á nyá nje ká máñga yitatite, á nyá lápá nyá äo nde: "Wuná koêmbila ya ndana, wáëya yun lalá. Yakama yáy, ñgimó ëyañma. Ná äáêña, äo ta äuã Mónó mumó ndana kañá nyá ká máäó má äotu äe máäeyó. 42Ná táêma, há kwaêñ. Ná äáêña, mó ëyañgwá mi kó yima!" 43Yesus äaã ndi ká lápó ëete káà, yaka ná Yudas te á äaã ká njoka äejeká kamó jó yiäa kó ká ëyaã. A njaã ná nyañgwá ñgil äomó. Äo äaã ná mákafa náè mátegbe. Yo äekum äe äotu äe nyána sadaka nyá Njambiyá náè äotu äe kátina máyasi náè äetomba äe ëya tomá äo. 44Mó te á ta ëyañgwá nyá kó nya äo kasiya nde: 'Mó te yi mi ta nyánó nyá duló numbu ná kó, áru, náè wuná äïîya nyá kwaã nó pámó nyá kimóte.' 45Yudas ëyañma kópó kópó káè ká káki Yesus lápó nde: "Yekele!" kwaã duló numbu ná. 46Ëete, á äotu äaka ñgbó äiye Yesus. 47Á wátá mó te á äaã womáte kó sutá kafa kótó ná mó másay má nyañgwá kum äotu äe nyána sadaka nyá Njambiyá pásó tó ná äetá ká mánáti. 48Á Yesus diyá äotu äenóri nde: "'Mi ka mó guäó, náà wuná äuã mákafa náè mátegbe yïù nje äiye ná mi? 49Mi ëikima ëiyó mátu háná ká njoka yun teëye äomó málápi má Njambiyá ká mbanjó Njambiyá, ma wuná tïì äiye mi na. Yo nde, máyasi kwaàñnañgwá ëeká, náà málápi máte yi ëiyá kátinate ká mákana má Njambiyá káà si tondu." 50Ndana, á äejeká háná si posiyá liõ nyá. 51Wátá gwanjó äaã ká äeñgwá Yesus ndi ná gbála gwey ká yotu kiná yiña lambó ká móyte na. Á äo kwaäá nyá. 52Yasi wátá, á nyá wákiëye gwey tikó ná äo sáëyá kwaã sókárá. 53Äo äoñma Yesus káè nó ká yi nyañgwá kum äotu äe nyána sadaka nyá Njambiyá. Äekum äe äotu äe nyána sadaka nyá Njambiyá háná náè äetomba äe ëya náè äotu äe kátina máyasi wesiëyama womáte. 54Piyár äaã ká äeñgwá Yesus ná nañ kumó ká móy ndoko nyañgwá kum äotu äe nyána sadaka nyá Njambiyá. Á nyá kwaã ëiyó mátiëyá äená äotu äe másay kwaã wátina ëitá. 55Äekum äe äotu äe nyána sadaka nyá Njambiyá náè äomó háná äe äaã ká njóñ nyañgwá jósi Äeyudán äaka sañma to lápi te yi äo ta lápó suñgwá ná Yesus yïù wo ná nyá. Ma yasi wátá, äo sañma deñgó. 56Yo nde, äomó äuëyate ëikima nje pásó lápi nyá nyá ká numbu. Ma ñgiñ yan äaã dálá dálá. 57Äaña äomó támma pásó lápi nyá nyá ká numbu lápó nde: 58"Há wokuma, a ká lápó nde: 'Mi ta si leká mbanjó Njambiyá te yókó yi äomó summa ná máäó kó nje sumó wátá ndi ká mátu yitati. Mbáte yeti máäó má äomó ta sumó na.' " 59Ko ëete, ñgiñ yan äaã sendi dálá dálá ká lápi te yi äo lápima káà. 60Á nyañgwá kum äotu äe nyána sadaka nyá Njambiyá támá ká mbómbu äomó háná diyá Yesus nde: "'Wá yeti ká yeñsa ka yaña ká yasi te yi äotu lápá suñgwá ná wá káà na?" 61Á Yesus ëiyá ndi ná sám kiná yeñsa yaña na. Á nyañgwá kum äotu äe nyána sadaka nyá Njambiyá äasiëye diyá nyá lápó nde: "'Wá ka Krist, mónó Njambiyá te á ná máluksa kó?" 62Á Yesus yeñsa nde: "IÕ, yo mi. Wuná ta äáñá Mónó mumó mátiëyá ká mbam äó Njambiyá te á ná ñguñguëyá háná kó. Wuná ta äáñá sendi nyá ká nje ká móy kulutu ká ëyoäó." 63Ndana, á nyañgwá kum äotu äe nyána sadaka nyá Njambiyá nyalá málambó ká yotu ná lápó nde: "Ñge yi äo ta lápó sendi nyá wusá káà? 64Wuná wokuma lápi gbutu te yi nyá lápima suñgwá ná Njambiyá káà. Ká yun, ná äáàña nan?" Á äo háná pásá nde, yakama nde, äo woêku nyá. 65Á äaña kandá sana másári ká yotu ná, wotó misi máná, sómó nyá lápó nyá nyá nde: "Tuäó mó te á sómma wá kó." Á äotu äe másay äiye nyá kandá kpakina ná ká pokó. 66Ká ñgimó te yi Piyár äaã ndi ká móy ndoko ká sáã káà, á wátá nya te á äaã ká njoka äomari äete äe ëikima keló másay ká tuã nyañgwá kum äotu äe nyána sadaka nyá Njambiyá äaka nje. 67Ká nyá ma äáñá Piyár ká máwátina má ëitá káà, á nyá señgile nyá lápó nyá nyá nde: "Wá sendi, wá äaã wuàná Yesus te mó Nasarát." 68Á Piyár toná lápó nde: "Mi yeti ká duwá yaña na. Mi yeti ká wokó mbá to yasi te yi wá kwaëyá lápó káà na." Á Piyár jisá ká móy ndoko káè pálá numáy te. Á mbam kuäá kóká. 69Ká nya kó ma äáñá Piyár wolo káà, á nyá kandá lápinate sendi nyá äotu äete äe äaã womáte äaka nde: "Mbam kó ká njoka äotu äete." 70Á Piyár äasiëye tonó. Ëiyó ná mbát ká kóñ te káà, á äotu äete äe äaã womáte äaka lápá nyá nyá nde: "Gbate, wá ká njoka äotu äete, káto wá mó Galile." 71Á Piyár kandá mákinja má yotu äiye kwey äiye njiõ lápó nde: "Mi yeti ká duwá mbam te yi wuná lápá nó kó na." 72Yaka ná mbam kuäá ká kókó ká máñga yiäate. Á Piyár nje taká lápi te yi Yesus ma láàpi nyá nyá nde: 'Wá ta tonó kumó muka máñga yitati nde, wá yeti ká duwá mi na piñó te yi kuäá tïì pa kókó kumó máñga yiäa.' Ká Piyár ma taká lápi yinóri káà, á nyá kandá ëukwe.

will be added

X\