LUKA 12

1Muchigele chicho, wanhu matewa kwa matewa hawakilunda hamwedu mpaka wendewokijata, hakakonga kulonga ne wefusa wakwe kunghonga, “Muwe meso na inungo ya Mafalisayo, nayo no chimwefe. 2Hechaka chigubikwe chisigubuligwa, kahi chifisigwe ichene chisikamanyika. 3Chochose chomulongile muchisa, chohulikika kuujelu, na chomulongile chinyele kuchumba kugati chotamiliswa munyumba muchanhya.” 4“Nikumutamilani wambwiya sangu, munghogohe awaya wakukoma umutufi, kulawa baho wechaka dyowokudaha kugolosa. 5Ninga nomutamilani nonani wokumwogoha: Mumogohe ayuya, yanghafulusa kukoma, kena udaha wa kuguma munhu kujehanamu, heye! Nikumutamilani mogoheni! 6Togoleni ifindewa fishano fisikuguligwa kwa sendi mbili? Na hechaka chimwedu chikusimiligwa kumwande ye Mulungu. 7Nhani, hata sinjwili sa matwi genu sitaligwa sose. Munghogohe anyeye mukwendigwa lugano kusuma findebwa fingi.” 8“Na nikumutamilani wowose yekunifumila kumwande ya wanhu, imwana we munhu nheifiya komufumila kumwande ya Malaika we Mulungu. 9Amba yuya yekunilema kumwande ya wanhu, kolemigwa kumwande ya Malaika we Mulungu. 10Na chila munhu iyekumutofula Mwana we Munhu ngholekeleligwa, amba iyekumutofula Muhe Musunhile nghelekeleligwa. 11Na wanghawegala anyeye kumwande ya masinagogi na wandewa na wena udaha munghowe na manhonge ifene fomubidula, hegu fomulonga; 12Kosoko Muhe Musunhile kowafusa nyeye muchigele chicho agawagile kulonga.” 13Munhu yumwedu mwitewa diya hoyomugamba, “Mwalimu mutamile mundugu sangu yanigawile ichipe changu.” 14Ninga hakamugamba, “Gomunhu gwe! Nani yanigolose niye kuwa mulamusi hegu mugawaji wenu?” 15Na hakawatamila, “Muhulikise na muwe meso na usulumisi; kosoko uwumi wa munhu usuwile muwingi we finhu foyenafyo.” 16Hakawatamila mbasi yakugamba, “Umugunda wa Munhu yumwedu mugoli haweleka lugano. 17Hakadoga mumoyo wakwe, ‘Nogolosa nhani kosoko hechaka hanhu hokwika uludyo wangu.’ 18Hakagamba, ‘Nogolosa chino: Nosimola sikano sangu, na kujenga singi nghulu lugano, na umo nokwika uludyo lwangu na ifinhu fyangu fyose. 19Nani nogoga ne chidoga changu nikugamba agwe gochidoga changu kwina finhu fingi foukiikile sigafu kwa miyaka mingi, bwihila, udiye, unywe, ubwede!’ 20Ninga Imulungu hakamugamba, ‘Agwe kubwalata! Ichilo achi cha diyelo wekuhananga ichidoga chako; na ifinhu foukiikile fokuwa fyani?’ 21Nofoyowile munhu yakilundila ugoli kosoko yakwe, ninga si mugoli kwe Mulungu.” 22Yesu hakawatamila wefusa wakwe, “Kosoko iyo nikumutamilani munghakiidase kosoko yo uumi wenu, modiya choni, hegu kosoko yo umutufi mofala choni? 23Kosoko uumi ni muswamu kusuma chakudiya, na umutufi ni muswamu kujumha kwifasa. 24Langeni amahowe gasikuhanda kahi kugola, gechaka chilindo kahi kano, na hata nheifo Mulungu yekugegutisa. Anyeye ibeka mikangha mingahi kusuma amadege! 25No nani ukwenu kosoko ye chogoho kodaha kongesa majuwa ku wumi wakwe? 26Ninga nghona musikudaha kugolosa chinhu chidodogi finacho, nhani mukiidasa kosoko ya gamonga? 27“Langeni ga amaluwa, fogekukula; gasikugolosa milimo hegu kubota; hata nhaifo nikumutamilani, hata Sulemani muditunyo dyakwe dyose nghafasigwe fina dimwedu dya gano. 28Ninga nghona Imulungu yakudifasa dinyagala dibaho diyelo mumugunda na hosiku dikukubitigwa mumoto, mikangha mingahi kuwafasa anyeye, anye mowanhu we dihuwi dikefu! 29Na munghahanange chomudiya choni kahi chomukunywa choni, kahi munghowe na manhonge. 30Kosoko amataifa gose ge chiluga gakuhananga ifinhu afi; na iBaba yenu kamanya fina mukufihananga. 31Ahanhu hakwe, muhanange undewa wakwe, na finhu fyose fyokuwa fyenu nheifiya.” 32“Munghogohe, itewa didodogi, kosoko iBaba yenu kona fiswanu kuwengha undewa. 33Yambaseni fyose fyomwinafyo, muwatase awakiwa; kigoloseleni mikoba isikulala, na isigafu ya kulanga isikuhunguka, ahanhu muhiji nghakusegelela na hechaka nondo ikudiya. 34Kosoko hena isigafu yako, baho noho ukuwa umoyo wako.” 35“Mukiyohe kwa dyodyose dilawanisa, na sitaa senu suwe sikwaka, 36na muwe fina wanhu awakumugojela Mundewa wawo kwija ukaya kulawa kuhalusi, soko wodaha kumukumulila chimwande foyakwija na kugong'onda. 37Ibeka ku watumwa waya awene wakufikigwa meso iMundewa wawo foyakwija; huwileni nikumutamilani, kokiyoha, kowaleka wekale hamesa na kuwengha chakudiya. 38Kahi yangheja habehi chilogati ama habehi na kucha na kuwafika nhaifo ibeka awatumwa wo! 39Ninga mutange nhafi, woile imwenye nyumba yamanyile ugele woyakwija muhiji, hakowa yekuwa meso na nghowile yakuleka inyumba yakwe imoligwe. 40Nanye nheifiya muwe meso, kosoko imwana we munhu yakwija muchigele chomusimanyile.” 41“Petulo hakagamba Mundewa, ukuchitamila aseye du imbasi ayi hegu ukuwatamila wose?” 42Na iMundewa hakagamba, “No nani imutogomi musindamafu na iyena misungu, imwene Mundewa wakwe komwika muchanhya ya watogomi wakwe wose, yawenghe ifuka yawo kwa ugele wakwe? 43Ibeka imutogomi yuya, imwene iMundewa wakwe yangheja kumufika yakugolosa nhaifo. 44Chawelu nikumutamilani, komwika muchanhya ye isawo yakwe yose. 45Ninga imutogomi yuya mumoyo wakwe yanghagamba, ‘iMundewa wangu yekwikalisa kwija,’ na yanghakonga kuwatowa awatogomi we chike ne wechigosi, na kudiya na kunywa na kulewa, 46iMundewa we imutumwa yuya kokwija mwijuwa dyonghamugonele, na chigele chonghamanyile, kumutosa na kumwika hamwedu na wasikuhuwila. 47Na imutogomi ayuya yamanyile inyenda ye Mundewa wakwe, ninga nghekale meso hegu kugolosa fina foikuhananga inyenda yakwe, kotoigwa lugano. 48Ninga ayuya inghamanyile, yanghagolosa wihi yagiligwa kujoligwa, kojoligwa hadodogi. Kahi chila yenghigwe fingi, fyohanangwa fingi kulawa ukwakwe; naye yenghigwe fingi na wanhu wohananga fingi lugano.” 49“Nija kwasa moto muchilunga, nani hanyendaga uwe ufulusa kwaka. 50Ninawo ubatiso unyagile kubatiswa, langa fonikugaya mpaka umemeleke. 51Mukudoga fina nija niwengha idigoya muchilunga? Ka! Nikumutamilani, ninga matemanuko. 52Kosoko kulawa hambiya munyumba imwedu mokuwa wanhu washano wakitemanule, wadatu kwa weli, na weli kwa wadatu. 53Wokitemanhula iBaba munhu ne imwanagwe, na imwana ne iBabakwe; ing'ina ne imwanagwe we chike, na imwana we chike ne ing'ina; ng'ina fyala ne muke mwana, kahi muke mwana ne ingina fyala.” 54Kahi hakawatamila amatewa, “Fomukona ifunde dikwinuka kuchanhya mukulonga hamwedu fina ifula ikwija; na ikulawanisa nhaifo. 55Na fomukona imheho yo kulume ikupumhuna, mukugamba, ‘Kokuwa na ifuke ikali, na nofoikuwa.’ 56Anye we chimwefe! Mumanya kutanga ichihanga che isi na ulanga; ninga nhani musikudaha kutanga ugele wa hambiya?” 57“Kahi nhani musikulamula muwecho amaswanu? 58Nghona ukuluta ne musongesi wako kwe mulamusi, golosa ludole kifumilisa naye munjila, yangheje yekwigala mumikono ya musilikali na imusilikali yakugume muchifungo. 59Nikukutamila nghukulawa mo mpaka ulihe isendi ye ndumo.”

will be added

X\