JAMES 2

1Ikpana anaam, ka alenɛyɔng balɔɔt a kiyila ka Uyini ayyɔɔt Jesus Christ, wa ulenɛ Uyini lakke, tɛ̀ttɛ́ akɔɔmyɔng balɔɔt buubuu akupyɔng linaang abbɛ. 2Uggboggbo ɔlɔɔt ɔwɔkɔlɔnɛ iwɔkɔlɔ ya doddo, ɔssɛɛn waan-ɛlla gold ka kɛnnɔ uffu ka mitin annyɔɔng, ɔlɔɔt wa ɔbbɔlmɛnɛ ɔssɛ uffu la bissaka iwɔkɔlɔ. 3Attanɛ ɔlɔɔt wa ɔwɔkɔlɔnɛ iwɔkɔlɔ ya doddo latele linnyi, attɛ, “Ataa mung ka kɛtaa sa doddo,” alɔɔk la ɔlɔɔt wa ɔwɔkɔlɔnɛ bissaka iwɔkɔlɔ attɛ, “Afeele abee-lubee,” ɔlɔk attɛ “Ataa mung ka lisse ka lataak anaam.” 4Ning baang azzibong kibbi ka alenɛ bubuubuu litte ka bɛzzɔkɔ annyɔɔng ɔgbaa ka alenɛ ubbu luppyam lɛkɔɔm akaal kɛkaal. 5Gɔpɔlɔyɔng, Ikpana anaam! Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔssang balɔɔt ba ɔbbɔlnɛbɛ ka vveeng ’wɔng mung ɔnaangbɛ baggbenge ka kiyila, batɔk Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm bayanga. Annyɛ ya ulenɛ lisekele ɔttɛ vvenɛ unnyi balɔɔt ’bɔng baang ba batelemɛnɛ. 6Ɔzzànga asiyɔng balɔɔt ba ɔbbɔlnɛbɛ latele linnyi! Babang bayɔɔwɔnɛyɔng akama, battuluwɔyɔng bamii ka idda kɛkaal? Balɔɔt ba ɔyyɛɛpnɛbɛ! 7Abbɛ baang balenɛ balɔɔt ba balɔɔknɛ bubbi batum ubeet a lɛkɔɔl ’zɔng baang za balewɔnɛyɔng linnyi. 8Vvenɛ anaangyɔng kwa kulenɛ bbwak ulenɛ ka atelenɛ lifɔɔ Itutum-Ɔlɔɔmɔlɔɔm, za ayɛnnɛyɔng ka luvva lafɔɔ Ɔlɔɔmɔlɔɔm za lattɛnɛ, “Wa annyɔɔng ɔsaapwɔ tɛ̀ttɛ̀ asaapwɔnɛ kɛyɔɔng.” 9Ulenɛ ka akɔɔmnɛ balɔɔt tɛ̀ttɛ̀ ayɛnnɛ linaang abbɛ, azzibong kibbi. Lafɔɔ vvenɛ lannyiwɔ kibbi ka alenɛ ɔbɛpɛ-lafɔɔ. 10Ɔlɔɔt duu wa ɔbɛpɛnɛ lifɔɔ zzɔn ɔbɛpɛbong lafɔɔ ɔkkpɛlɛ. 11Ka ulenɛ ɔlɔɔt vvɔn ɔlɔɔknɛ ɔttɛ, “Tɛ̀ttɛ́ akup wanavva ɔlɔɔt.” ɔbbal lɛttɛ, “Tɛ̀ttɛ́ awwɔɔl balɔɔt.” Gɔɔ mkkpa asi wanavva ɔlɔɔt likup, alenɛ ɔlɔɔt lɛwwɔɔl azzangabong ɔbɛpɛ-lafɔɔ. 12Atoloyɔng kutolo, anaangyɔng linaang tɛ̀ttɛ̀ balɔɔt ba lafɔɔ za lasanganɛyɛlɛ ka kɔlɔɔk lale lakaal kɛkaal abbɛ. 13Ɔlɔɔmɔlɔɔm kibbe-lɛttɔ baala ɔyanga ka kɛkaal ɔlɔɔt wa ɔsɛlɛnɛ kibbe-lɛttɔ. Ɔzzànga kaang kibbe-lɛttɔ kɛbɛtɛnɛ kɛkaal. 14Ikpana anaam, budoddo bulenɛ bɔkka abbwɛ ka ɔlɔɔt ɔttɛnɛ ammɛ ɔyanga kiyila, linaang ammɛ lisi kiyila ’sɔng baang lɛyɔɔ? Kiyila ’sɔng baang vvenɛ kikkwoong kɛkkalamɛ ɔɔ? 15Ulenɛ bɔfɛɛn ikpana annyɔɔng baggyannɛ iwɔkɔlɔ ɔbɛtɛ la kazzi bɛɛ? 16Bɔkka budoddo bwa alenɛbɛ lɛnaang ka kɛttɛ, “Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔnaangwɔyɔng ppyɛɛ! Ataayɔng bbwak azziyɔng budoddo!” –asinɛbɛ bɛfɛɛn ɔkkpɛlɛ bya kuddu abbɛ kɔggyannɛ linnyi. 17Kule ning baang la kiyila, Kiyila kilenɛ kɛyɔɔng kɛsɛlɛ linaang, nzang kibbebong. 18Ɔzzànga ɔlɔɔt ɔlɔk vvenɛ ɔttɛ, “Ɔlɔɔt vvɔn ɔyanga kiyila, wa vvɔn ɔyanga linaang.” Kɛppyɛlɛ kamma anaam kile kɛttɛ, “Ayɔɔnɛyɔng tɛ̀ttɛ̀ ɔlɔɔt ɔyanganɛ kiyila ɔsɛlɛ linaang. Vvenɛ anaam nyɔɔwɔyɔng kiyila anaam ka linaang anaam. 19Ayilayɔng mung attɛyɔng Ɔlɔɔmɔlɔɔm ule vvɔn keem ɔɔ? Kɔyyɛɛp mung! Babbu liyeeng lissɛ liffula ning liyila littɛ Ɔlɔɔmɔlɔɔm ule vvɔn. 20Annyɔɔng bakun ’bɔng. Aggyan attɛ bayɔɔwɔyɔng battɛ kiyila sa kɛsɛlɛnɛ linaang ba kɛyyɛɛp ɔɔ? 21Mung ɔgɛlɛnya ayyɔɔt Abraham ɔdɔkɔ ɔtaa bbwak nang la Ɔlɔɔmɔlɔɔm? Ɔdɔkɔ ka linaang ammɛ ka ɔttɛnɛ ɔsam awaan Isaac ɔnaang bigwugwulu unnyi Ɔlɔɔmɔlɔɔm. 22Ba ayɛnyɔng ɔɔ? Kiyila ammɛ la linaang bɛnaangnɛ kɛnaang ɛfɛɛn kkwɔn. Kiyila ammɛ kɛdɔkɔ kile bbwak ka ussinɛ ka linaang ammɛ. 23Luvva Ɔlɔɔmɔlɔɔm lɔlɔɔk ka lɔkkwɔɔn ka lɔttɛnɛ, “Abraham uyila kwa Ɔlɔɔmɔlɔɔm. Ka kiyila ammɛ, Ɔlɔɔmɔlɔɔm ɔtɔkmɛ tɛ̀ttɛ̀ ɔlɔɔt wa bbwak.” Kule ka lɔkkwɔɔn, kussi ning baang bakkwɔɔ Abraham ɛnngwa Ɔlɔɔmɔlɔɔm. 24Asan attɛyɔng linaang linaangnɛ ɔlɔɔt ɔtaa bbwak la Ɔlɔɔmɔlɔɔm, kwa ɔyanganɛ kiyila utum Ɔlɔɔmɔlɔɔm keem lissi kɔnaangmɛnɛ. 25Kɔdɔkɔ kɛssanga ssɔn la Rahab, wa àkkpàla; Linaang ammɛ lidɛmmɛnɛ ɔtaa bbwak la Ɔlɔɔmɔlɔɔm, ka ɔtɔknɛ balɔɔt a Israel ba batɔɔmnɛbɛ battɛ bamii bakoolo ɛfɛɛn, ɔssɛɛn ka ssala uttelebɛ bassɛ ka ɛtɔk ɛlɔk bamma basɛɛm. 26Tɛ̀ttɛ̀ kkwɔɔt sa lisɛlɛnɛ kuyeeng libbenɛ, kiyila sa kɛsɛlɛnɛ linaang kɛssɛbong kibbe ning baang.

will be added

X\