SAN MATEO 14

1Yin̈ hune' tiempohal tu' xin, yabelo naj rey Herodes, naj ayco gobernadoral bey Galilea, isbina Comam Jesús. 2Yuxin yal naj tet ebnaj chimunla yinta tu': —Hune' naj chibina tu', ham naj Juan anican̈ ha' iswi' anma itzitzbican̈, yuxin ay yip naj iswatx'en huntek'an c'aybalc'ule tu', ẍi naj. 3Yal naj hune' tu' yuto ha' naj chejni tzablaxoyo naj Juan, isc'allaxayo naj yu ch'en cadena, yalaxicto naj yul preso yuto cachwa naj yin̈ naj Herodes tu' yet yik'nican̈ naj ix Herodías, yixal yuẍtaj, ha' ton naj Felipe. 4Caw xin tx'i'al el yal naj Juan tu' tet naj Herodes haca' ti': —Mach c'ulo hawik'ni yixal hawuẍtaj, ẍi naj. 5Wal naj Herodes tu' xin caw yoche naj ispotx'o' naj Juan, yaj xin xiw naj yuto sunil anma chalni tato ischejab Comam Dios ye naj. 6Yet hunel xin, yec'tze naj Herodes hune' k'in̈ yuto tz'ajna naj yin̈ ishabilal, caw xin tx'i'al anma yawte naj. Yin̈ k'in̈ tu', can̈alwi ix yunin ix Herodías yin̈ sat naj Herodes yeb yin̈ sat sunil anma awtebil. Caw xin c'ulch'an yu iscan̈alwi ix yil naj, 7yuxin yalte naj tet ix tato chak' naj tzijxan̈e tzet chisk'an ix. 8Yalni ismi' ix tet tato chisk'an ix iswi' naj Juan; yuxin yal ix tet naj Herodes tu': —Ha' iswi' naj Juan anican̈ ha' iswi' anma chawak' wetan yul hunu plato, ẍi ix tet naj. 9Hayet yaben naj Herodes hune' tu' yoc bisc'ulal yin̈ isc'ul naj. Yaja' yu xayal naj yin̈ sat sunil anma tet ix tato chak' naj tzet chisk'an ix, yuxin yal naj ta chiak'lax tzet chisk'an ix tu'. 10Ischejni naj yilaxolo iswi' naj Juan yul preso. 11Hac tu' xin yu yilaxti iswi' naj yul hune' plato yak'lax tet ix, yinito ix tet ismi'. 12Lahwi tu' xin, yapni ebnaj iscuywom naj Juan tu', yinito ebnaj isnimanil naj mujlaxoj. Tzujan tu' isbey ebnaj yalno tet Comam Jesús. 13Hayet yaben Comam Jesús ta cam naj Juan yel Comam bey tu', yahto Comam yul hune' te' barco, yec' apno Comam isk'axepic'to ha' lago bay machi anma. Hayet yaben anma ay yulaj con̈ob xin tato to Comam, istopaxo anma yu yoj isti'la ha' bay chiapni Comam tu'. 14Hayet yelti Comam yul te' barco tu' xin yilnitoj ta tenanxato anma yechmani. Istz'aycan̈ isc'ul Comam yin̈ anma, yak'ni cawxo Comam anma ya'ay ilaxto bey tu'. 15Haxa yet lan̈anxa isk'ejbayo xin, ishitzico ebnaj iscuywom Comam isc'atan̈, yalni ebnaj tet Comam: —Mamin, mak'ejbi lah yebpaxo xin machi te' n̈a bey ti', yuxin c'ulmi hachejnito anma ti' yulaj wayan̈bal cocawilal ti' islok'o tzet chislo, ẍi ebnaj. 16Yalni Comam tet ebnaj: —Mach yilalo chipaxto anma ti', ak'we tzet chislo, ẍi Comam. 17Istak'wi ebnaj tet Comam: —Mamin, caw han̈c'an̈e howeb ixim pan yeb cac'on̈ cay coxol ti', ẍi ebnaj tet Comam. 18Yalni Comam: —Iweti ixim yeb no' cay tu' bey ti', ẍi Comam. 19Lahwi tu' ischejni Comam anma cutxanico tu' tato chiay tz'on̈no sat chek'an. Yinican̈ Comam ixim howeb pan yeb no' cac'on̈ cay, yah t'an̈no Comam satcan̈, yak'ni Comam yuch'andiosal tet Comam Dios yin̈ ixim yeb yin̈ no'. Lahwi tu' isk'axponayo Comam ixim, yak'ni Comam ixim tet ebnaj iscuywom, yoc ebnaj yitxk'anoto ixim yin̈ anma. 20Caw sunil anma wa'i hantatic'a caw yoche isc'ul, caw xin cablahon̈ebto motx nohcan̈ yin̈ ixim matxa lahwi yu anma. 21Caw howeb mil ebnaj winaj wa'i, wal ebix ix yeb niẍte unin mach oc istz'ajo yin̈ hune' isbisil tu'. 22Lahwi tu' xin, yalni Comam Jesús tet ebnaj iscuywom ta ch'octo ebnaj yul hune' te' barco yu isbabito ebnaj isk'axepxac'to ha' lago tu'. Wal Comam cancano Comam tak'lo tet anma. 23Hayet lahwi istak'licano Comam tet anma tu' xin, yahto Comam txahlo ischuquil istzalanil hune' witz. Ha' tu' xin ah ak'bal yin̈ Comam. 24Wal ebnaj iscuywom Comam nahatxa chito ebnaj yiban̈ ha' lago tu', yaj xin ay hune' niman jak'ek' chimak'nican̈ ha ha' sata te' barco tu'. 25Haxa yet lan̈anxa issajbilo xin istzujcha ebnaj yu Comam, belwito Comam yiban̈ ha ha' tu'. 26Hayet yilni ebnaj isbelwi Comam yiban̈ ha' isxiwcan̈ ebnaj, yah yaw ebnaj yu xiwquilal, yalni ebnaj: —¡Hune' ti' ispixan camom! ẍi ebnaj. 27Yalnican̈ Comam: —Mach chexxiwi, haninan, ẍi Comam. 28Yalni naj Pedro tet Comam: —Mamin, ta hach hune' tu', hala ta chinbelwihan yiban̈ ha ha' ti' cat wapnihan bay ayach tu', ẍi naj. 29Yalni Comam tet naj xin: —C'ultic'a, titan̈, ẍi Comam. Hayet yaben naj Pedro hune' tu', yel naj yul te' barco, isto naj isc'atan̈ Comam, yichico naj isbel yiban̈ ha'. 30Yaja' yet yilni naj isbili ha' tu' yu jak'ek' isxiwcan̈ naj, yichico naj isto xol ha', yah yaw naj tet Comam yin̈ caw ip: —Mamin, colinan, ẍi naj. 31Yin̈ an̈e xin oc tzabno Comam yin̈ isk'ab naj, yalni Comam tet naj: —Hach ti' caw mach ayoco hawanma win̈an. ¿Tzet yin̈ xin macabconcan̈ hac'ul? ẍi Comam. 32Haxa yet yahto Comam yul te' barco yeb naj, islin̈i yec' jak'ek'. 33Wal sunil ebnaj ayicto yul te' barco tu' xin ay jahno ebnaj sata Comam, yalni ebnaj haca' ti': —¡Yin̈ caw yeli hach ti' Isc'ahol Comam Dios hawehi! ẍi ebnaj tet Comam. 34Hayet isk'axponic'to Comam Jesús yiban̈ ha' lago tu' yeb ebnaj iscuywom, yapni Comam yul ismajul tx'otx' Genesaret. 35Haxa yet yohtan̈enilo anma Comam xin, ispujbalaxic'o isk'umal Comam sunil yul ismajul tx'otx' Genesaret tu'. Caw xin hantan̈e anma ya'ay ilaxto tet Comam. 36Isk'anni anma tet Comam ta waxan̈ca han̈ech'an isti' xil isk'ap Comam chistzab anma ya'ay, yuxin sunil anma ya'ay tzabni isti' xil isk'ap Comam tu' cawxicanocan̈.

will be added

X\