SAN MARCOS 8

1Yin̈ hune' tz'ayic tu', caw hantan̈e anma cutxanico isc'atan̈ Comam Jesús, matxa xin tzet chislo anma, yuxin yawte Comam ebnaj iscuywom, yalni Comam: 2—Caw chitz'ay inc'ulan yin̈ anma ti', yuto oxebxa tz'ayic ayc'o inc'atan̈an, matxa xin tzet chislo. 3Yaj ta chinchejtojan anma ti' yatut, machi xin chiwa'i, ay ismay ispax yip yulaj beh yu n̈ohchahilal, yuto ay anma caw nahat aya, ẍi Comam. 4Istak'wi ebnaj iscuywom Comam tu', yalni ebnaj: —¿Tzet xin chu jak'ni wa'o anma ti' hawalni, yuto bay ayon̈ ti' machi te' n̈a? ẍi ebnaj. 5Isk'amben Comam tet ebnaj: —¿Hayeb ixim pan ay texol? ẍi Comam. Istak'wi ebnaj: —Hujeb, ẍi ebnaj. 6Ischejni Comam tato chiay tz'on̈no anma sat tx'otx'. Yinican̈ Comam ixim hujeb pan tu', yak'ni Comam yuch'andiosal tet Comam Dios yin̈ ixim. Lahwi tu' xin isk'axponayo Comam ixim, yak'ni Comam ixim tet ebnaj iscuywom, yoc ebnaj yitxk'anoto ixim yin̈ anma. 7Aypaxo xin hayc'on̈ no' niẍte cay ik'bil yu ebnaj. Yak'nipaxo Comam Jesús yuch'andiosal yin̈ no' tet Comam Dios, lahwi tu' yalni Comam tet ebnaj iscuywom tu' tato chiyitxk'apaxto ebnaj no' yin̈ anma. 8Sunil anma wa'i, caw nohcano isc'ul. Caw xin hujebto motx nohcanocan̈ yu ixim pan yeb no' cay matxa lahwi yu anma tu'. 9Anma wa' tu' aymi can̈ebo mil. Istak'licano Comam tet anma, 10lahwi tu' xin yahto Comam yul hune' te' barco yeb ebnaj iscuywom, isto Comam yul ismajul Dalmanuta. 11Ay xin huntek'an ebnaj fariseo apni isc'atan̈ Comam Jesús, yoc ebnaj buchwal yin̈ Comam. Yaja' yun̈e yilwen ebnaj Comam yuxin oc ebnaj isk'ana' ta chisye Comam hunu c'aybalc'ule chiyeniloj tato yeli ischejab Comam Dios ye Comam. 12Yah isc'ul Comam Jesús, yalni Comam haca' ti': —¿Tzet yin̈ xin chisk'an huntek'an anma ti' yechel yip Comam Dios yila'? Yin̈ caw isyelal chiwalan tato machi hunu tzet chiyelax tet, ẍi Comam. 13Yel Comam isc'atan̈ ebnaj fariseo tu', yahto Comam yul te' barco hunelxa yeb ebnaj iscuywom, isto Comam isk'axepic'to ha' lago. 14Wal ebnaj iscuywom Comam tu' to nahul yu ebnaj yinito tzet chislo yul te' barco, hune'n̈e ixim pan ik'bil yu ebnaj. 15Yalni Comam tet ebnaj: —Abewe tzet chiwalan, caw cheyilwe heba tet yan̈al ispan ebnaj fariseo yeb naj Herodes, tajca chexetaxto yu, ẍi Comam. 16Yoc ebnaj tzotelo yiban̈ilo hune' tu', chalni ebnaj: —Yumi machi ixim pan ik'bil ju, yuxin chal Comam haca' tu', ẍi ebnaj. 17Yohtan̈enilo Comam yin̈ tzet chal ebnaj, yalni Comam: —¿Tzet yin̈ xin cheyala tato machi pan ik'bil heyu? ¿Tom maẍto chexk'oji hetxumniloj yeb maẍto cheyohtan̈eloj? Caw cawto henabal. 18Ay isbak' hesat yaj mach cheyila, ay hetxiquin yaj mach cheyabe. ¿Tom xin mach chitit yul hec'ul? 19Yet witxk'antojan ixim howeb pan yin̈ howeb mil anma, ¿hayebto motx ixim matxa lahwi yu anma hecutxbacan̈? ẍi Comam. Istak'wi ebnaj: —Cablahon̈eb motx ixim, ẍi ebnaj. 20Yalnipaxo Comam: —Haxapaxo yet witxk'antojan ixim hujeb pan yin̈ can̈eb mil anma, ¿hantato ixim matxa lahwi yu anma? ẍi Comam. —Hujeb motx ixim, ẍi ebnaj. 21Yalnipaxo Comam tet ebnaj: —¿Tom maẍtotic'a chitxumcha nich'ano heyu? ẍi Comam. 22Lahwi tu' xin yapni Comam yeb ebnaj iscuywom yul con̈ob Betsaida. Yilaxti hune' naj mutz'an sat tet Comam, isk'anni anma tet Comam ta chayo isk'ab yiban̈ naj. 23Yoc tzabno Comam yin̈ isk'ab naj, isxecnito Comam naj istxam con̈ob, yanico Comam istzub yin̈ isbak'sat naj, yanayo Comam isk'ab yiban̈ naj, lahwi tu' xin isk'amben Comam tet naj ta xayu yilni naj. 24Yichico naj yilni, yalni naj tet Comam: —Chiwilan yec' anma, haca' te te' chu wilnihan, ẍi naj. 25Yanico Comam isk'ab yin̈ sat naj hunelxa, caw iswatx'ilo yilni naj, xin habanxa yilni naj sunil tzet ye tu' cawil yeb nahat. 26Ischejnitopaxo Comam naj yatut, yalni Comam: —Matxa chaẍec' yul con̈ob ti', wal xin beh hatohi, ẍi Comam tet naj. 27Lahwi tu' xin, isto Comam yeb ebnaj iscuywom yulaj aldea ayco yul ismajul tx'otx' Cesarea Filipo. Hayet ayco Comam yin̈ isbel yeb ebnaj iscuywom tu', isk'amben Comam tet ebnaj: —¿Mac anmahilinan yalni anma? ẍi Comam. 28Istak'wi ebnaj tet Comam: —Ay mac chalni tato hach ti' naj Juan anican̈ ha' iswi' anma, aypaxo mac chalni tato Elías hach, maca hunu ischejab Comam Dios ec'lena yet payat, ẍi ebnaj. 29Isk'ambenpaxo Comam tet ebnaj: —Haxaca hex ti', ¿mac anmahilinan heyalni? ẍi Comam. Istak'wi naj Pedro tet Comam haca' ti': —Hach ton ti' Cristo, echmabil yuli, ẍi naj. 30Yalni Comam tato machi bay chalic'o ebnaj hune' tu'. 31Lahwi tu' xin yichico Comam yalni tet ebnaj iscuywom: —Wal Hanin Ak'bilintijan texol yu Comam Dios caw yilal yec'ya' wanmahan, cat quinyintan̈encaniltojan ebnaj ichamta winaj iswi'ehal con̈ob Israel, yeb ebnaj yahawil yin̈ ebnaj sacerdote, yeb ebnaj cuywawom yin̈ isley naj Moisés. Chinyak' camojan ebnaj, yaja' yin̈ yox tz'ayic xin cat witzitzbican̈an hunelxa, ẍi Comam. 32Caw yalcano Comam yin̈ caw haban tet ebnaj. Hayet yaben naj Pedro hune' tu', yinilo naj Comam ischuquil, yoc naj iscachno Comam yin̈ hune' yal tu'. 33Ismeltzo Comam, yoc t'an̈no yin̈ ebnaj iscuywom, yoc Comam iscachno naj Pedro, yalni Comam: —¡Hach matzwalil, elan̈ yin̈ insatan! Yuto hach ti' maẍtaj tzet nabil yu Comam Dios ch'ec' yin̈ hanabal, walxinto hatzet chisna anma, ha' chiec' yin̈ hanabal, ẍi Comam tet naj Pedro tu'. 34Lahwi tu' xin, yawtenti Comam ebnaj iscuywom yeb anma wejanto tu', yalni Comam: —Tato ay hunu mac choche chioc incuywomojan, caw yilal matxa yeto isba ischuquil, caw hinanojab yaben isya'tajil, waxan̈ca chialaxcan̈ yin̈ culus. Ha' mac chishin isba tu' ha' choc incuywomojan. 35Yuto ha' mac ay yala' mach chisc'ayto iscawil win̈an yul sat yiban̈k'inal ti' chisc'ayto isk'inal mach istan̈bal. Wal mac hinan yak'ni camo isba win̈an yeb yu Tzoti' c'ul yet colbanile, chischah isk'inal mach istan̈bal. 36K'inaloj ta ay hunu mac chik'oji ismajnic'o sunil tzet ay yul sat yiban̈k'inal ti', yaja' ta chisc'ayto isk'inal mach istan̈bal, 37¿tzettaxca chischah selelo isk'inal chisc'ayto tu'? 38Yuxin ta ay mac chitx'ixwi win̈an, yeb yalni intzoti'an yin̈ sat huntek'an anma tx'oj ti' yeb mach ohtan̈e Comam Dios, haquinpaxtu'an Hanin Ak'bilintijan texol yu Comam Dios, chintx'ixwipaxilojan yin̈ yet chinhulan yeb isk'ak'al yip Inmaman, yeb ebnaj yángel Comam Dios, ẍi Comam.

will be added

X\