SAN MARCOS 10

1Lahwi tu', yel Comam Jesús yul con̈ob Capernaum, isto yul ismajul Judea yeb bey isk'axepic'to ha' niman Jordán. Caw xin hantan̈e anma apni isc'atan̈ Comam, yoc Comam iscuyno anma tu' haca'tic'a chuhi. 2Ay xin huntek'an ebnaj fariseo apni ilweno Comam, isk'amben ebnaj tet Comam: —¿Chimyu ispohni isba hunu naj winaj yeb yixal? ẍi ebnaj. 3Istak'wi Comam: —¿Tzet halbilcano teyet yu naj Moisés yin̈ hune' tu'? ẍi Comam. 4Istak'wi ebnaj: —Halbilcano yu naj ta chisje ispohni isba hunu naj yeb yixal, yaja' yilal yak'nicano naj hunu hum yet pohlebahil tet ix, ẍi ebnaj. 5Yalni Comam tet ebnaj: —Yu caw mach cheyabe yuxin ak'bilcano hune' chejbanil tu' yu naj Moisés. 6Yaja' yet iswatx'encano Comam Dios yul sat yiban̈k'inal ti', iswatx'e Comam naj winaj yeb ix ix. 7Yalnicano Comam Dios ta chácano naj winaj ismam yeb ismi' cat ishunban isba naj yeb yixal, 8hunxan̈e xin anmahil chucanoj. Hac tu' xin matxa cawan̈o yehi, to hunxan̈e anmahil. 9Yuxin ha' mac hunbabil yu Comam Dios, mach chu ispohni anma, ẍi Comam Jesús. 10Haxa yet ayxa Comam yeb ebnaj iscuywom yul n̈a baytic'a chicani, yoc ebnaj isk'ambeno tet Comam yin̈ tzet chalilo hune' yal Comam tu'. 11Yalni Comam tet ebnaj: —Ta chispoh isba hunu naj yeb yixal cat yik'ni naj hunuxa ix, chaco naj ismul tet yixal haca' tu'. 12Yaja' ta xin ix ix chispoh isba yeb yichamil, cat yik'ni ix hunuxa naj, chapaxico ix ismul, ẍi Comam Jesús. 13Ay xin huntek'an niẍte unin ilaxti tet Comam Jesús yu yanayo Comam isk'ab yiban̈, yaja' cachwa ebnaj iscuywom Comam yin̈ anma initi niẍte yunin tu'. 14Hayet yilni Comam hune' tu' ishowbican̈ Comam yin̈ ebnaj, yalni Comam: —Mach checach istit niẍte unin ti' inc'atan̈an, tijabi yuto ha' mac chaco yanma yin̈ Comam Dios haca' yeco yanma niẍte unin yin̈ ismam ismi', ha' chioc yul isk'ab Comam Dios. 15Chiwalan yin̈ isyelal teyet; ha' mac mach chichahni Comam Dios Yahawiloj haca' ischahni nich'an unin hunu tzet ye tu', mach chu yoc yul isk'ab Comam Dios, ẍi Comam. 16Yoc Comam ischelno niẍte unin tu', yanayo Comam isk'ab yiban̈, isk'annicano Comam isc'ulal Comam Dios yiban̈. 17Haxa yet lan̈an isto Comam Jesús yin̈ isbel xin, yapni hune' naj yin̈ an̈e isc'atan̈ Comam, yay jahno naj sata Comam, isk'amben naj: —Mam cuywawom, hach ti' caw c'ulach, ¿tzet wal wuten inbahan yun̈e inchahnihan k'inale mach istan̈bal? ẍi naj. 18Yalni Comam tet naj: —¿Tzet yin̈ xin chinhawalan c'ulal? Hune'n̈e mac c'ul, ha' ton Comam Dios. 19Hawohtami huntek'an chejbanile chalni haca' ti': “Mach chachpotx'wahi, mach chachixli, mach chachelk'awi, mach chahobcan̈ tzoti' yin̈ hawet anmahil, mach chawaco lek'ti'al, yeb xin ayojab yelapno hamam, hami' yul hasat, ¿hawohtami huntek'an ti'?” ẍi Comam tet naj. 20Istak'wi naj tet Comam: —Mam cuywawom, sunil huntek'an ti' chinyijehan yichitax inch'ibtijan, ẍi naj. 21Ist'an̈xico Comam yin̈ naj yin̈ tzalahilal, yalni Comam: —Hunxan̈e tzet maẍto chayije; as txon̈to sunil tzet ayach cat hawitxk'anto istohol yin̈ anma meba', haxinwal ay hak'alomal satcan̈, lahwi tu' xin cat hawoc tzujno wintajan, ẍi Comam tet naj. 22Hayet yaben naj hune' tu' caw tx'oj yuco yin̈ yanma naj yu bisc'ulal yuto caw k'alomcano naj sic'lebil, ispaxto naj. 23Yec' t'an̈t'on Comam yin̈ ebnaj iscuywom, yalni Comam: —Tzet isya'tajil yoc anma k'alom yul isk'ab Comam Dios, ẍi Comam. 24Caw c'aycan̈ isc'ul ebnaj iscuywom Comam yaben hune' tu', yuxinto yalpaxo Comam tet ebnaj: —Hex xahan ay wuti'an, ha' anma chaco yanma yin̈ k'alomal caw ya'ta yoc yul isk'ab Comam Dios. 25K'inalo hunu no' camello tinan̈, ¿tom subuta yec'to no' yul isholanil hunu ch'en ac'uxa? Hac tu' ye anma k'alom, caw ya'ta yoc yul isk'ab Comam Dios, ẍi Comam. 26Hayet yaben ebnaj hune' tu', caw ec'balto c'ayilo isc'ul ebnaj, yalni ebnaj tet hunun: —Ta hac tu', ¿mactaxca chu iscolchahi? ẍi ebnaj. 27Ist'an̈xico Comam yin̈ ebnaj, yalni Comam: —Yul sat anma caw ya'ta hune' tu', wal yul sat Comam Dios mach ya'tajoj, yuto machi hunu tzet ye tu' ti' mach chu iswatx'en Comam, ẍi Comam. 28Yalni naj Pedro tet Comam: —Mamin, sunil tzet ayon̈an̈ bejbilcano juhan̈ yu joccano tzujnojan̈ tawintaj, ẍi naj. 29Istak'wi Comam: —Yin̈ caw isyelal chiwalan teyet; macn̈etic'a chisbejcano yatut, yuẍtaj, ismam, ismi', yuninal maca istx'otx' yu yoc tzujno wintajan yeb yu Tzoti' c'ul yet colbanile, 30hune' mac tu' chiak'lax ispaj selel tet yul sat yiban̈k'inal ti'; hoc'al el to chiak'lax ispaj selel yatut, yuẍtaj, yanab, ismi' yeb istx'otx', waxan̈ca xin chiak'lax ec'oya' yanma. Haxa yin̈ hune' tiempohal maẍto chihuli chischah isk'inal mach istan̈bal. 31Yuxin ha' mac caw ay yelapno ye tinan̈, matxa yelapno chielicoj, wal mac machi yelapno xin, ha' caw ec'bal yelapno chielcanicoj, ẍi Comam tet ebnaj iscuywom. 32Hayet ayco Comam Jesús yin̈ isbel bey Jerusalén, babelico Comam sata ebnaj iscuywom, caw xin chic'ay isc'ul ebnaj, wal anma tzujanpaxico xin caw chixiwi. Yawtenilo Comam ebnaj cablahon̈wan̈ iscuywom ischuquil, yoc Comam yalno tet ebnaj yin̈ tzet chihul yiban̈. 33Yalni Comam: —Tinan̈, lan̈an coto bey Jerusalén, Hanin Ak'bilintijan texol yu Comam Dios ti', chinalaxicojan yul isk'ab ebnaj iswi'ehal yin̈ ebnaj sacerdote yeb ebnaj cuywawom yin̈ isley naj Moisés, chiscawxeco ebnaj camical wiban̈an cat quinyanicojan ebnaj yul isk'ab ebnaj mach Israeloj. 34Haxa ebnaj tu' xin chioc tzebo win̈an, cat istzublico win̈an, cat xin quinismak'nihan ebnaj. Lahwi tu' cat quinyak'nicamojan ebnaj, yaja' yin̈ yox tz'ayic xin cat witzitzbican̈an hunelxa, ẍi Comam tet ebnaj iscuywom tu'. 35Hitzico naj Juan yeb naj Jacobo isc'atan̈ Comam Jesús, ebnaj isc'ahol icham Zebedeo, yalni ebnaj tet Comam: —Mam cuywawom, ay hune' tzet chicok'anan̈ tawet, yaja' chijochehan̈ chawak' jetan̈, ẍi ebnaj. 36Isk'amben Comam: —¿Tzet xin cheyoche? ẍi Comam. 37Yalni ebnaj: —Estam chaje chon̈oc tz'on̈nojan̈ tac'atan̈ yet chachoc Yahawil, hunujon̈an̈ yin̈ hawatx'k'ab, hunuxahon̈paxojan̈ yin̈ hameck'ab, ẍi ebnaj. 38Istak'wi Comam: —Hex ti', mach heyohtajo tzet chek'ana. ¿Chimyu heyuc'ni hune' vaso c'ahla ha', haca' chiak'lax wuc'u'an? yeb ¿tom chitecha hune' niman isya'tajil heyu haca' hune' bay chinec'ojan, haca' yahbal ha' cowi'? ẍi Comam. 39Istak'wi ebnaj cawan̈ tu': —Ho', chitecha juhan̈, ẍi ebnaj. Yalni Comam: —Yeltoni chu heyuc'ni hune' c'ahla ha' chiwaltu'an, yeb chitecha isya'tajil heyu haca' hune' chihul wiban̈an, haca' yahbalo ha' cowi'. 40Yaja' wal heyoc tz'on̈no yin̈ inwatx'k'aban yeb yin̈ inmeck'aban, mach chu walnihan teyet, wal xin watx'ebil tet mac yetxatic'a yehi, ẍi Comam tet ebnaj. 41Hayet yaben ebnaj lahon̈wan̈xa hune' tu', istit ishowal ebnaj yin̈ naj Juan yeb naj Jacobo. 42Yawtenti Comam ebnaj sunil, yalni Comam: —Caw heyohta hex ti' tato ebnaj ayco yahawilo yin̈ tx'otx' nime con̈ob, caw yahawilxa chute isba ebnaj. Hacpax tu' ebnaj caw aycano yelapno yulaj con̈ob, caw ay yip ebnaj yiban̈ej anma. 43Yaja' wal texol hex ti', mach haco tu' cheyute, wal xin tato ay hunujex cheyoche ay yelapno cheyuco xol ebnaj heyetbi, aweco heba chejaboj. 44Yeb xin ta ay hunu mac choche chioc iswi'ehalo texol, yak'abico isba hechejaboj. 45Yuto Hanin Ak'bilintijan texol yu Comam Dios, mach hulnajojinan yu inchejnihan anma, walxinto yu wocan haca' chejab xol anma yeb yu wak'ni inbahan yin̈ camical yu iscolcha tx'i'al anma, ẍi Comam tet ebnaj iscuywom tu'. 46Lahwi tu' yapni Comam Jesús yul con̈ob Jericó yeb ebnaj iscuywom. Hayet yel Comam yeb ebnaj bey tu' xin, caw hantan̈e anma oc tzujno yinta Comam. Ay xin hune' naj mach chu yilni, tz'on̈anayo isti' beh k'ano melyu; Bartimeo isbi naj, isc'ahol naj Timeo ye naj. 47Hayet yaben naj tato ha' Comam Jesús ah Nazaret chiec'toj, yichico naj yahwi yin̈ caw ip, chalni naj: —Mam Jesús, hach titnajach yin̈ yuninal naj rey David, caw tz'ayojab hac'ul win̈an, ẍi naj. 48Caw xin tx'i'al mac cachwa yin̈ naj yun̈e isbejni naj yel yaw, yaja' xin caw ec'balto ah yaw naj, yalnipaxo naj: —Mamin, hach titnajach yin̈ yuninal naj rey David, caw tz'ayojab nino hac'ul win̈an, ẍi naj. 49Yoc lin̈no Comam, yalni haca' ti': —Awteweti naj, ẍi Comam. Yawtelaxti naj, yallax tet naj haca' ti': —Aco yip hawanma, ahan̈lin̈noj chachyawte Comam, ẍi anma tet naj. 50Hayet yaben naj haca' tu', yah lin̈no naj yin̈ an̈e, isbejnicano naj hune' xil isk'ap hucanico yin̈, istit naj isc'atan̈ Comam. 51Isk'amben Comam tet naj: —¿Tzet chawoche chinwatx'ehan? ẍi Comam. Istak'wi naj: —Mam cuywawom, chiwochehan chawak' hajlo insatan, ẍi naj. 52Yalni Comam tet naj: —Hajlojab hasat yuto maxawaco hawanma win̈an, xaisje hapaxtoj, ẍi Comam tet naj. Yin̈n̈ena tu' xin ishajlo isbak'sat naj, yoc tzujno naj yinta Comam.

will be added

X\