SAN JUAN 21

1Lahwi tu' xin, isyenipaxocan̈ isba Comam Jesús hunelxa tet ebnaj iscuywom yet ay ebnaj isti' ha' lago Tiberias. Hac ti' xin yu isyeni isba Comam tet ebnaj. 2Isti' ha' lago tu' ayayo naj Simón Pedro, yeb naj Tomás, naj chihallax tioẍ uninal, yeb xin naj Natanael ah Caná ay yul ismajul Galilea, yeb xin cawan̈ ebnaj isc'ahol icham Zebedeo, yebpaxo xin cawan̈xa ebnaj iscuywom Comam. 3Yalni naj Simón Pedro: —Chintohan tzabo cay, ẍi naj. Yalnipaxo huntek'anxa ebnaj tu': —Chon̈tohan̈ tawintaj, ẍi ebnaj. Hac tu' xin yu isto ebnaj. Yocto ebnaj yul hune' te' barco, yaja' xin maẍtic'a hunu no' cay istzab ebnaj yin̈ hune' ak'bal tu'. 4Yet lan̈anxa issajbilo xin, lin̈anxacan̈ Comam Jesús isti' ha'. Wal ebnaj iscuywom Comam tu' xin, caw maẍtic'a txumchalo Comam yu ebnaj. 5Yalni Comam tet ebnaj: —¡We ach! ¿Tom caw maẍto no' chiahti heyu? ẍi Comam. Istak'wi ebnaj: —Caw machi no', ẍi ebnaj. 6Yalni Comam tet ebnaj: —Aweyto hehac' yin̈ hewatx'k'ab, haxinwal cheyik' no', ẍi Comam tet ebnaj. Hac tu' xin yu yanayto ebnaj ishac' tu' xol ha' hunelxa, haxa yet yinahti ebnaj tx'an̈ xol ha' xin, caw matxa chik'oji ebnaj yinahti tx'an̈ yu yalil no' nohayto yul tx'an̈. 7Ha' xin naj iscuywom Comam caw xahan ay yu, yal naj tet naj Pedro: —¡Ha' Comam hune' ti'! ẍi naj. Yaben̈e naj Pedro tato ha' Comam hune' tu', yanico naj xil isk'ap, yuto yuln̈e k'ap ayco yin̈ naj. Caw xin yin̈ an̈e isbejtzoto isba naj xol ha', isto naj yilno Comam. 8Yuxin haxa huntek'anxa ebnaj n̈ic'niti te' barco isti' ha' lago tu'. Hatxbil xin tx'an̈ hac tu' yu ebnaj, nohna tx'an̈ yu no' cay tu'. Can̈ebn̈em xin tx'an̈il yehic'to te' yin̈ isti' ha' tu'. 9Yet yapni ebnaj isti' ha' tu' xin, yilni ebnaj hune' k'a k'a', batxanayo hune' no' cay yiban̈ tzak'ak'. Aypaxayo ixim pan isc'atan̈. 10Yalni Comam tet ebnaj: —Iweti hayc'on̈o no' cay maxeyik' tu', ẍi Comam. 11Hac tu' xin yu yahto naj Pedro tu' yul te' barco, ispuhnilo naj tx'an̈, ishatxnilo naj tx'an̈ isti' ha'. Waxan̈ca caw nohna tx'an̈ yu no' cay tu', yaj caw maẍtic'a lin̈moto tx'an̈; caw xin ciento cincuenta y tres no' yik' ebnaj yin̈ sunil. 12Lahwi tu' xin, yalni Comam tet ebnaj: —Catawej, wa'an̈wej, ẍi Comam. Caw xin machi hunu ebnaj k'amben mac anmahil Comam, yuto caw yohta ebnaj tato ha' Comam Jesús. 13Lahwi tu' xin, isto Comam yinocan̈ ixim pan, yak'ni Comam ixim tet ebnaj. Hactic'a tu' yutepaxo Comam yin̈ no' cay. 14Ha' yin̈ hunel tu' xin, tz'ajna yoxel isyeni isba Comam tet ebnaj iscuywom yet xaitzitzbican̈ Comam xol camom. 15Lahwi iswa' ebnaj xin, yalni Comam Jesús tet naj Simón Pedro: —Simón, isc'ahol naj Juan, ¿caw xahanmi ayinan hawu sata ebnaj ti'? ẍi Comam. Istak'wi naj Pedro: —Ho' Mamin, caw hawohtaj tato xahan ayach wuhan, ẍi naj tet Comam. —Ta hac tu' chal tu', haca' chute hunu naj tan̈em me' islotzen no' niẍte yunin, hac tu' chawute hacuyni macta chiyaco isba yul ink'aban, ẍi Comam tet naj. 16Lahwi tu' xin, yalni Comam yin̈ iscayel: —Simón, isc'ahol naj Juan, ¿caw xahanmi ayinan hawu? ẍipaxo Comam tet naj. —Ho' Mamin, caw hawohtaj tato caw xahan ayach wuhan, ẍipaxo naj Pedro tu'. Yalni Comam tet naj xin: —Ta hac tu' chal tu', haca' chiyute istan̈en hunu naj tan̈em me' isme', hac tu' chawute hawilni anma chiyaco isba yul ink'aban, ẍi Comam tet naj. 17Yalnipaxo Comam yet yoxel tet naj: —Simón, isc'ahol naj Juan, ¿caw yelmi xahan ayinan hawu? ẍi Comam tet naj. Hac tu' xin yu yoc bisc'ulal yin̈ isc'ul naj Pedro yuto yetxa yoxel isk'amben Comam tet naj tato yeli xahan ay Comam yu naj. Yuxinto yal naj: —Mamin, walach hach ti', caw sunil tzet hawohtaj, caw xin hawohtaj tato caw yeli xahan ayach wuhan, ẍi naj tet Comam. Istak'wi Comam: —Ta hac tu' chal tu', caw haca' chiyute hunu naj tan̈em me' islotzen no' niẍte yunin, hac tu' chawute hacuyni macta chaco isba yul ink'aban. 18Yin̈ caw isyelal chiwalan tawet, yet caw tzehach to, caw chawatx'eco isc'alil hawictaj. Ha' cawxencan̈ haba, hasaynito haba baytic'a chal hac'ul. Wal yet chachichambi xin, toxan̈e chawican̈ hak'ab, nanxa mac ch'anico xil hak'ap, cat hawilaxto bay mach isjeto hac'ul, ẍi Comam tet naj. 19Yal Comam haca' ti' tet naj Pedro tu' yun̈e yohtan̈enilo naj yin̈ tzet chiyu iscami, cat xin isyenilo isba yip Comam Dios yin̈ iscamical naj Pedro tu'. Lahwi tu' xin yalni Comam: —Ocan̈ tzujno wintajan, ẍi Comam tet naj. 20Lahwi tu' xin, ist'an̈xiti naj Pedro yintaj, yilni naj tato tzujanpaxo naj iscuywom Comam caw ochebil yu, naj tz'on̈an iscawilal Comam yet iswa' yeb iscuywom, naj k'amben tet Comam haca' ti': “Mamin, ¿mac chaẍanico yul isk'ab camical?” ẍi. 21Yet yilni naj Pedro tato tzujan naj xin, isk'amben naj tu' tet Comam Jesús: —Mamin, ¿haxaca naj tzujan jinta ti', tzet chiyub iscamopaxo naj? ẍi naj tet Comam. 22Istak'wi Comam: —Tato chiwochehan ayton̈etic'ac'o naj yet chinhulan hunelxa, wal xin machi hawoc yin̈. Hachcachann̈e chachoc tzujno wintajan, ẍi Comam tet naj Pedro tu'. 23Hac tu' xin yu yelto isk'umal xol ebnaj ayxaco yul isk'ab Comam tato mach chicam hune' naj iscuywom Comam tu', yaj mach yal Comam tato mach chicam naj, wal xin yal Comam: “Tato chiwochehan ayton̈etic'ac'o naj ti' yet chinhulan, caw machi hawoc yin̈,” ẍi Comam. 24Hune' naj iscuywom Comam ti', ha' naj caw chihalni sunil huntek'an ti', ha' xin tz'ibn̈encanoj. Yuxinto caw johtaj tato caw yel tzet tz'ibn̈ebilcano ti'. 25Caw hantan̈eto tzet iswatx'e Comam Jesús tu'. K'inalo tato caw hununtajil le-yu istz'ibn̈elaxcanoj, caw machim chiyabe hune' yul sat yiban̈k'inal ti' yu te' hum tato tz'ibn̈elaxi. ¡Hacojab tu'!

will be added

X\