Mateo 12

1Mari nabbayag, kan isa nga algaw nga angngilinan ya Judio ira, nattalebad da Jesus kan ya katriguan. Nabisin ya disipulo na ira, en namegafu ra nga narutut kan nataggatan nga dawa trigu, en kinnan da. 2Ngam kattu nasingan ya dudduma/karruan nga Fariseo ya kiningngua ra, kunda nga nakkahi kan y Jesus, "Innan mu! Ya paddaggunan nga kuan ya disipulom ira, megamma kan ya dorob tera nga makua kan ya algaw nga angngilinan tera." 3Kunna y Jesus nga siminabbag, "Mari nu kazze/pano nabibbid ya kiningngua ra David kattun kattu nabisin iggina en ya kakavulun na? 4Siminallung iggina kan ya balay y Afu Dios, nangan iggina kan ya pan nga ne-ofresi/nededika kan y Afu Dios, en iniddannan na pay ya kakavulun na. Segun kan ya dorob tera, ya papari laman ya hinnian/asan paka-awayya ra nga mangan kan yan nga pan. 5Onu mari nu kazze nabibbid ya hinnian kan ya dorob tera? Hinnian mawag kan kuan ya papari kan ya unag ya templo nga mekontra kan ya dorob nga me-annung kan ya algaw nga angngilinan tera, ngam mari mebilang kan makaliwat da. 6Kayan ku kan ikayu nga hinnian mas importante annek/ngam kan ya templo nga hinnian kanniaw ngin. 7Nepeturak y Afu Dios kattun kan ya Sagrado nga Turak, 'Ya angngikallak nu kan ya ikattolay nu, yan ya ikayat ku, bakkan kan ya iyofresi nu.' Nu ammu nu zinan ya kebalinan na yan, mari nu zinan kinahi nga nakaliwat ya disipulok ira nga awan mamba liwat da. 8Gaggafen, yakan nga Anak Tolay ya Afu maski peba ya algaw nga angngilinan." 9Napanaw ra Jesus kannay, en minang da siminallung kan ya isa nga sinagoga. 10Hinnian tolay kannay nga nakkissat/nakkarawang ya ima na. Hinnian pay totolay kannay nga manafataful kan pangakusan da kan y Jesus, en kunda nga namovut kan iggina, "Ipamavulun kazze ya dorob tera nga awayya na ya mappammapia kan ya algaw nga angngilinan tera?" 11Y Jesus, kunna nga siminabbag nga namovut kan ira, "Nu hinnian isa kan ikayu nga hinnian karneru na nga matanag/makabok kan avvut nga adalam nga mekanna kan ya kalgawan angngilinan tera, mari na kazze piddangngan nga pagonan? 12Mas nangina ya tolay annek kan karneru. Nu kunna tian gafen, ipamavulun ya dorob tera ya angngua kan napia kan ya algaw nga angngilinan tera." 13Sangaw, kunna nga nakkahi kan ya tolay, "Soyatan mu ya imam." Sinoyat na, en nattoli kan ya negagangay nga megitta pe laman kan ya isa nga ima na. 14Sangaw, nallawan ya Fariseo ira, en pinalano ra nu annianna/kunnasi/manna ya ammatay ra kan y Jesus. 15Kattu nammuan y Jesus nga hinnian mangigatak/mangigatab nga mamatay kan iggina, napanaw iggina kannay. Napakaru ya totolay nga nevulun kan iggina, en pinammapia na ngammin ya makkatakit. 16Nemandu na kan ira nga mari ra ipadapadumug ya me-annung kan iggina. 17Kiningngua na yan tase matumpal ya neturak y Isaias nga profeta kattun nga kunna, 18"Innan nu, yaw ya pinilik nga minasserbi kan yakan, iggina ya ideddukan ku en ya makapayayat kan yakan. Iddan ku ya Espirituk kan iggina, en iggina ya mangipakammu kan ya kinatunung ku kan ngammin nga nasion. 19Mari na makiggungut onu makkullet, en awan nga tolay nga makagina kan ya ngaral na kan ya daladalan. 20Sikal nga napallug, mari na kaltungan, en mettia nga maddindirang/makkurukurrap, mari na addappan. addet zi pangaffutan na ya kinatunung ira, 21en iggina ya innanaman ya mari Judio ira." 22Sangaw, hinnian totolay nga nangiyangay kan y Jesus kan tolay nga vulaw en umal gafu ta hinnian narakat/napot nga espiritu nga minafun kan iggina. Pinammapia y Jesus iggina. Sangaw, nakakergo en nakasingan igginan. 23Nalagat ngammin ya totolay, en kunda nga nakkaporovut, "Awayya na kazze nga iggina ya Gaka y David?" 24Ngam ya Fariseo ira, kattu nagina ra yan, kunda nga nakkahi, "Y Beelzebub nga prinsipe ya narakat nga espiritu ira ya nangiddan kan iggina kan ya pakapangngua na nga mamappaw kan narakat nga espiritu ira kan ya totolay." 25Ngam ammu y Jesus ya hinnian kan ya ginnonotan da, en kunna nga siminabbag kan ira, "Kada pappatulan nga makkorontra ya totolay na pe laman, madaral en mangultimu. En awan nga siudad onu makkarabbalay nga makkorontra pe laman nga makapannayun. 26Kunna tian pay, nu pappawan y Satanas ya baggi na, kontran na iggina pe laman. Annianna/Kunnasi/Manna gafen ya annayun ya pappatulan na? 27"Nu makapappaw nak kan narakat nga espiritu ira megafu kan ya pakapangngua nga neddan y Beelzebub kan yakan kan kagitta ya kinahi nu, innia sangaw ya abbattan nu nga nangiddan kan ya kakavulun nu kan ya pakapangngua ra nga makapappaw kan narakat nga espiritu ira, y Beelzebub onu y Afu Dios? Ammu ra nga bakkan kan y Beelzebub, nu azzi y Afu Dios ya nangiddan kan ya pakapangngua ra. Gaggafen, ya kakavulun nu mismu ya mattestigu kan mari kurug ya kinahi nu nga me-annung kan yakan. 28Ngam nu ya Espiritu Santo y Afu Dios ya nangiddan kan ya pakapangnguak nga makapappaw kan narakat nga espiritu ira, yan gafen ya sennial/simbulo nga luminabbet ngin kan ikayu ya tiempo nga appatul y Afu Dios kan ya totolay. 29"Awayya na kazze nga makatallung ya innia laman kan ya balay ya nasikan nga tolay en ipanaw na ya kukua ira ya makabbalay nu mari na bitan baluran iggina? Nu mabalud na, mepanaw na ya kukua na ira. 30"Ya innia laman nga mari mevulun kan yakan, kumontra kan yakan mamba; en ya innia laman pay nga mari makipanguffun kan yakan nga mangammung kan ya totolay nga mevulun kan yakan, mappagurungay mamba. 31Gaggafen, kayan ku kan ikayu, awayya na nga mapakoma ngammin nga liwat en ya narakat nga makahi nga mekontra kan y Afu Dios, ngam mari vulvua/pulus mapakoma ya narakat nga makahi nga mekontra kan ya Espiritu Santo. 32Ya innia laman nga mergo kan mekontra kan yakan nga Anak Tolay, awayya na nga mapakoma, ngam ya innia laman nga mergo kan mekontra kan ya Espiritu Santo, mari na mapakoma kan sangaw onu kan awan na nga panda." 33"Pabbalinan nu ya kayu kan napia, en mabbalin pay kan napia ya vunga na, onu pabbalinan nu ya kayu kan narakat, en mabbalin pay kan narakat ya vunga na, gafu ta mammuan ya kayu kan ya vunga na pe laman. 34Ikayu nga ginaka ziriyan! Annianna ya akkahi nu kan napia nga ganagannud nu narakat kayu? On, gafu ta, ya hanna laman nga hinnian kan ya nonot ya innia laman nga tolay, yan pe laman ya mallawan kan ya simuk na. 35Napia ya hinnian kan ya nonot ya napia nga tolay, en napia gafen pay ya maggafu kan ya nonot na. Ngam narakat ya hinnian kan ya nonot ya narakat nga tolay, en narakat gafen pay ya maggafu kan ya nonot na. 36Kayan ku kan ikayu, nattaruk kan ya algaw nga ammanunut y Afu Dios kan ya totolay kan yaw nga mundo, tabbahan pe laman ya kada tolay ya kada inergo na nga awan na nga serbi. 37Nu napia ya inergom, mebilang ka kan natunung, en nu narakat ya inergom, makondena ka." 38Hinnian dudduma nga mestru kan ya dorob en Fariseo ira nga kunda nga nangikiddaw kan y Jesus, "Mestru, ikayat mi nga masingan ya angnguam kan milagro nga pamakurug kan ya pakapangnguam." 39Ngam kunna y Jesus nga siminabbag, "Avva/Hanna ma ya dakkut en kawan angngurug ya totolay kan sangaw! Ikayat nu ya makasingan kan milagro, ngam awan nga milagro nga mepasingan kan ikayu nu azzi laman ya milagro nga megitta kan ya nesimmu kan y Jonas nga profeta kattun. 40Ikayat ku nga kayan, kagitta ya kasan y Jonas kan ya unag ya sinay ya dakadakal nga manangat/isira kan tallu nga algaw en tallu nga gabi, kunna tian pay nattaruk ya kasan ku nga Anak Tolay kan ya unag ya lusak kan tallu nga algaw en tallu nga gabi. 41Nattaruk kan ya algaw nga ammanunut y Afu Dios kan ya totolay kan yaw nga mundo, ya totolay kan ya siudad ya Nineve kattun, manadag da nga mattestigu kan ya dakkut nu nga matolay kan sangaw, gafu ta nabbabawi ra kan ya liwaliwat da kannia nepakagina ra kan ya nepalapalappat y Jonas. Kayan ku kan ikayu nga hinnian mas atanang ya kekuentan na annek kan y Jonas nga hinnian kanniaw ngin. 42"Nattaruk pay kan ya algaw nga ammanunut y Afu Dios kan ya totolay kan yaw nga mundo, ya babay nga nammoray kattun kan ya isa nga nasion kan ziraya, manadag iggina nga mattestigu kan ya dakkut nu nga matolay kan sangaw, gafu ta alale ya pamandanan ya lusak ya naggafanan na tase umang na ginan ya nasirib nga tuldu ira y Solomon nga patul ya nasion tera kattun. Kayan ku kan ikayu nga hinnian mas atanang ya kekuentan na annek kan y Solomon nga hinnian kanniaw ngin." 43"Nu hinnian narakat nga espiritu nga mapanaw kan ya tolay nga inafunan na, mattotoyang iggina kan namaha nga lugar ira nga manafataful kan pamangattan na. Nu awan na nga matafulan, 44kayan na kan ya nonot na pe laman, 'Manoli nak kan ya tolay nga dana naddianan ku.' Kannia allabbet na, masingan na nga awan nga maddian, narenu en nenggud ngin. 45Sangaw, umang iggina nga mangarut kan pitu nga narakat nga espiritu nga mas narakat annek kan iggina tase umang da ngammin nga umafun en maddian kan yan nga tolay, en mas narakat gafen sangaw ya attolay na kan ya panguzzanan megafu kan ya kasan da kannay annek kattun. Kunna tian nattaruk ya mesimmu kan ya narakat nga totolay nga matolay kan sangaw." 46Kannia akkiergo peba y Jesus kan ya totolay, luminabbet ya ina na en ya wawwahi na nga lallaki. Hinnian da nga aggatadag kan ya liwan ya balay nga dian na gafu ta ikayat da nga kiergowan iggina. 47Hinnian nakkahi kan iggina, "Afu, aggatadag kanu ya inam en ya wawwahim kan ya liwan, en ikayat da nga kiergowan ikaw." 48Ngam kunna nga siminabbag, "Innia ya inak? Innia ya wawwahik?" 49Sangaw, sinoyat y Jesus ya ima na kan ya disipulo na ira, en kunna nga nakkahi, "Ira yaw ya inak en ya wawwahik. 50Kayan ku yaw gafu ta, ya innia laman nga mamaraparulot kan ya uray y Amak nga hinnian kan langit, iggina ya wahik en ya inak."

will be added

X\