SAN MATEO 2

1Herode Judea yahpa macaina ti bui pu̶htoro to jiri pja tí yahpai jiri macai Belẽi Jesu masa bajuaha. To ã masa bajuari baharo ñahpichohare buheina ñahpichohare noano masiina sũ̶ mu̶ja taro macaina ta, Jerusalẽpu̶ wihiha. 2Ã wihia, masare tó macainare sinituha: —¿Judio masa ti bui pu̶htoro jihtiro cjihto mipu̶re nohopu̶ masa bajuacari tiro? Sũ̶ mu̶ja taropu̶ jina, ñahpichohaca to wahma bajua wahã su̶chu̶ ñu̶na, “Pu̶htoro masa bajuaro nica”, ni masihi sã. Ã to bajuachu̶ ñu̶na, sã cũ̶no mehne tirore ño payona tana tahi õpu̶ —ni yahuha buheina masare. 3Ã yoa paina Herodere tíre yahua tiha. Ti ã yahuchu̶ tu̶horo Herode sehe soro tu̶hotuha. Ã jia jipihtina Jerusalẽ macaina cũ̶hu̶ to yoaro seheta soro tu̶hotuha tina cũ̶hu̶. 4Ã jiro Herode sehe jipihtina sacerdotea pu̶htoare, mari judio masare buheina cũ̶hu̶re to pjirocari baharo ti cahmachu pihtichu̶ ñu̶no, tinare sinituha tiro: —¿Nohopu̶ masa bajuarohcari Cristo sehe mu̶sa tu̶hotuchu̶? —ni sinitu ñu̶ha tiro. 5Õ sehe ni yahuha tirore: —Belẽi, Judea yahpai jiri macai Cristo masa bajuarohca. Õ sehe ni joaa tiha Cohamacu̶ yare yahu mu̶htariro cjiro: 6“Belẽi yu̶ yainare Israe masare dutihtiro tarohca. Ã jiro paye macari Judea yahpai jia macari yu̶hdoro jira Belẽ”, ni joaa tiha Cohamacu̶ yare —ni yahuha tina Herodere. 7Ti ã ni yahuri baharo Herode masa ti marieno watoi sũ̶ mu̶ja taropu̶ tarinare pjirocaha. To cahapu̶ tina ti su̶chu̶ ñu̶no, tinare sinitu ñu̶ha. To ã sinitu ñu̶chu̶ tu̶hoa, ñahpichohacare ti ñu̶ri dachore yahuha tina. 8Ti ã yahuri baharo Herode sehe tinare Belẽpu̶ warocaro õ sehe niha tinare: —Tirocãre noano macaga. Tirocãre bocana tjuahna yu̶hu̶re yahu tjuahga. Yu̶hu̶ cũ̶hu̶ tirocãre ño payoi wahai tai nija —nimaha tinare Herode. 9To ã niri baharo, tina wahaa wahaha. Ti ã wahachu̶ sũ̶ mu̶ja taroi ti ñu̶ria ñahpichohaca sehe mu̶ tãrucuha. Ã yoa wihãrirocã to jiro bui waroi tjua wahã su̶ha tia sehe. 10Ã jia ñahpichohacare ñu̶a, tuaro wahcheha tina. 11Wihãrirocã to jiri wu̶hu̶pu̶ su̶, sãa wahaha tina. Ã sãa su̶a, wihãrirocãre to pocoro mehne jirirocãre ñu̶ha tina. Ã ñu̶a tina na tuhcua caha su̶, tirocãre ño payoha. Ño payo tuhsu̶ ti caa pocare naroca pjõoroca, urure, inciensore, mirra wama tia me sitia cũ̶hu̶re na wio, tíre tirocãre wapa marieno waa tiha. 12Tíre wa tuhsu̶ carĩa wahaha tina. Ti ã carĩchu̶ cahãnopu̶ Cohamacu̶ yahuha tinare: “Herode cahai tjuaena tjiga”, ni yahuha Cohamacu̶ tinare cahãnopu̶re. To ã ni yahuri baharo, tina sehe wahcãha. Ti ã wahcãri baharo pa mahapu̶ ti ya dihtapu̶ tjuaa wahaa tiha. 13Ti ã wahari baharo Cohamacu̶ anjo cahãnopu̶ Josére bajuaro, õ sehe niha: —Wahcãga. Herode sehe maharirocãre wajãno taro, macano nina mipu̶re. Ã yoa maharirocãre, to pocoro cũ̶hu̶re Egiptopu̶ cjero na duhti wahcãa wahaga. Tópu̶re yu̶ niriro purota jiga —ni yahuha anjo Josére. 14To ã nichu̶ tu̶horo, José sehe ñamiihta wahcã, maharirocãre to pocoro cũ̶hu̶re Egiptopu̶ na duhti wahcãa wahaha. 15Egiptopu̶ su̶a, Herode to catiro puro tópu̶re jiha tina. Ã yoaha panopu̶ macariro Cohamacu̶ yare yahu mu̶htariro cjiro to ni joariro seheta. Tíre tirore Cohamacu̶ joa dutia tiha. Õ sehe ni joaa tiha Cohamacu̶ yare: “Egiptopu̶ jirirore yu̶ macu̶re pjirocahi”, ni joaa tiha Cohamacu̶ yare. 16Ã yoa ñahpichohare buheina ti duhti yu̶hdu̶achu̶ tu̶horo Herode sehe sua yu̶hdu̶aha. Ã suaro, Belẽ macainare, tí maca du̶htu̶ caha macaina cũ̶hu̶re ti pohnare mu̶a pohnare pu̶a cu̶hma cju̶ainacãre wajã batoa dutiha tiro. Wahmanore ñahpichoha buheina ñahpichohacare ti ñu̶ri dachore yahuha Herodere. Ti ã nichu̶ tu̶horo tiro to wajã duarirocã to masa bajuari dachore masino, “Õpe cu̶hmari cju̶ara” nino, pu̶a cu̶hma cju̶ainare wajã batoa dutiha. 17Panopu̶ macariro Jeremía Cohamacu̶ yare yahu mu̶htariro cjiro to ni joariro seheta ã wahaha. Õ sehe ni joaa tiha tiro: 18“Ramá wama tiropu̶ bisiro coa tarohca. Tuaro cahyaa mehne tiiro coa tarohca. Raquel panamana numia ji turia numiapu̶ Israe masa namosãnumia ti pohnare tuaro tiiahca. Ti pohnare ti wajãchu̶ ñu̶a, ne cahya duhusi”, ni joaa tiha panopu̶. 19Ã yoa Herode to yariari baharo Egiptoi jirirore Josére Cohamacu̶ yairo anjo cahãnopu̶ bajuaha. Ã bajuaro õ sehe niha Josére: 20—Maharirocãre wajã duaina cjiri yariaa wahahre. Ã jicu̶ tirocãre to pocoro mehne Israe yahpapu̶ na tjuaa wahaga mu̶hu̶ —ni yahuha anjo Josére. 21To ã niri baharo tiro wahcã, maharirocãre to pocoro mehneta Israe yahpapu̶ na tjuaa wahaha. 22Wiho mejeta Arquelao Herode macu̶no sehe to pu̶cu̶ro cohtotariro to jichu̶ tu̶horo José sehe Judea yahpai cuiro, tjuaeraha. Ã jiro pari turita cahãnopu̶ tirore yahu namoha tjoa. Tirore pari turi Judea yahpare ji dutieraha. To ã ni yahuri baharo, tina Galilea yahpapu̶ wahaa wahaha. 23Tí yahpapu̶re Nazare wama tiri macai jiha tina. Ã yoaha tina Cohamacu̶ yare yahu mu̶htaina cjiri ti joariro seheta. Õ sehe ni joaa tiha: “ ‘Cristo Nazare macariro tjira’, niahca masa”, ni joaa tiha Cohamacu̶ yare yahu mu̶htaina panopu̶ macaina.

will be added

X\