John 9

1Ma swe ka Jésus ha pena nɛ liwal, a zɔka ma wi, ka ɛ babhɛ nɛ gdɔka li. 2Hio wan-yambimɔ ana Jésus: «Wan-osimɔ, hazu ge ɛ bhɛa wi ɛngɛ nɛ gdɔka li, ge nde? Yo nɛ̂ hazu sɛmbɔ pɛa, mana hazu sɛmbɔ pɛ bafa wa nɛ nana wa, nde?» 3Jésus kiforo wen: «Li wa tɛ gdɔki hazu sɛmbɔ pɛa mana hazu sɛmbɔ pɛ bafa wa nɛ mana wa na. Ɛ bhɛa wɛnɛ nɛ gdɔka li nde, ka hio wi azɔk gasa mɔ ka Sɔ bede ha tɛ wa. 4Lɛma nde, ɔ ade tom pɛ Sɔ ka tomsa mi, ha ngimɔ ka swe boka ha baa. Hazu zɛ tɛ bo sanga, nɛ ka yo hɔa, ma wi ndang lɛm de tom fin na. 5Ha ngimɔ ka mi ang ha nzan, mi nɛ̂ saamɔ ka ba ha nzan.» 6Nɛ ka Jésus wola mɔ ndɔng fɛt kari, a pɛa tafu ha nu. A dea yo nɛ mbɔrɔa. Nɛ wɛnɛ kuo mbɔrɔ nu ɛngi sɔ ha li wan-gdɔka li ɛngɛ. 7A tɔa ha wɛnɛ: «Mɛ nɛ, nɛ tay li mɛ ha bebe tɔ Siloe.» (Goto ling Siloe tɔ nde, wan-nɛkasara.) Mɛgi wan-gdɔka li kɛ nɛa haki nɛ tay li wa. Ka wɛnɛ pea, a zɔka mɔ kari. 8Mɛgi, hio wi mɔ pɛtɛ twa pɛa nɛ hio wi ndɔng ka dung mɛ zɔk wɛnɛ ha gɔamɔ, mbwa tɔa: «Bo nɛ̂ wi kɛ nɛ̂ wan-gdɔka li ka dungɔnu mɛ gɔ mbɔli, na nde?» 9Hio ma tɔa: «Yo nɛ̂ wɛnɛ.» Nɛ hio ma mbinga tɔa: «Dalo, yo nɛ̂ ma wi ka ba tɛ nɛ wɛnɛ.» Ma, wei kɛ tɔa ha mbwa: «Yo nɛ̂ mi.» 10Mɛgi, mbwa ana wɛnɛ: «Ɛ dea mɛng ka gbali mɛ gboa long ge?» 11A kiforo tɔ ha mbwa: «Wei kɛ, ka ɛ sa nde, Jésus, ha de mbɔrɔ nu sɔ ha li mi. Nɛ wɛnɛ tɔa ha mi nde, mi anɛ nɛ tay li mi ha bebe tɔ Siloe. Mɛgi, ka mi nɛa nɛ tay li mi kari, li mi gboa long.» 12Nɛ mbwa ana wɛnɛ: «Weia ha ndo?» A kiforo wen: «Mi ing na.» 13Ɛ kuo wei kɛ ka dungɔ sɔngsi nɛ gdɔka li nɛnɛ ha pɛ hio Farizien. 14Swe ka Jésus dea nɛ mbɔrɔ nu gbosisi nɛ li wei ɛngɛ, yo dungɔ nɛ̂ swe ɔmtɛ. 15Yo nɛ̂ ɛngi ka hio Farizien ana fin wei kɛ nɛ goto gbosasa li wa. Nɛ wɛnɛ tɔa ha mbwa: «A sɔa mbɔrɔ nu ha li mi, nɛ mi nɛa nɛ tay li mi. Yo nɛ̂ ɛngi ka mi tɛ bo ha zɔka mɔ sising.» 16Nɛ hio ma Farizien tɔa: «Wei kɛ ka deamɔ tuka ɛngi, a bo nɛ̂ wi pɛ Sɔ na, hazu a tɛ pam mbonga hazu wen swe ɔmtɛ na.» Ma, hio ma tɔa: « Wan-de gdangamɔ lɛm de tili mɔweka tuka ɛngɛ na.» Mɛgi, hio Farizien kɛtana soko bwa hazu wen ɛngɛ. 17Hio Farizien ana fin wei kɛ ka li wa gboa: «Pɛ mɛ, mɛ takiri nɛ ge hazu wei kɛ ka gbosasa li mɛ ge?» A kiforo wen ha mbwa: «Wɛnɛ nɛ̂ wan-tɔkuliwen.» 18Ma, hio wan-le zuife tɛ ngoy mɛkara nde, wei kɛ ka zɔk mɔ sising dungɔ nɛ gdɔka li sɔngsi, na. Hazu ɛngi, mbwa saa bafa wa nɛ nana wa, 19nɛ mbwa ana bafa wa hinɛ nana wa: «Wi kɛ nɛ̂ bem pɛ ɛnɛ tɛwen nde? Ɛnɛ bhɛa ka wɛnɛ nɛ gdɔka li nde? Ɛ dea mɛng, ka wɛnɛ zɔka mɔ sising, ge?» 20Mɛgi, bafa wa hinɛ nana wa kiforo wen: «Ɔ ingɔ nde, wi kɛ nɛ̂ bem pɛ ɔ. Ɔ bhɛa ka wɛnɛ nɛ gdɔka li. 21Ma, ɔ ing mɔ ka dea nde wɛnɛ azɔk mɔ sising, na. Nɛ ɔ ing wi ka gbosasa li wa na. Wɛnɛ bo fin nɛ̂ bhobem na. Ɛnɛ ani nɛ wɛnɛ. A lɛma mɛ kifiri wen ha ɛnɛ nɛ nu wa.» 22Mbwa kiforo wen mɛgi, hazu mbwa ha yuo ke hio wan-le zuife. Hazu sɔngsi hio wan-le zuife kpoa zuwen nde, wi ndɔng ka mɛkiri Jésus tuka Mesi, lɛm dung ha soko giliwi mɔ twa gɔ Sɔ fin na, ɛ bemul mbwa pi. 23Yo nɛ̂ ɛngi, ka bafa wa nɛ nana wa tɔa nde, a bo fin nɛ̂ bhobem na, dea nde, mbwa a-ani nɛ wɛnɛ. 24Mɛgi, hio Farizien saa fin wei kɛ ka li wa gboa, nɛ mbwa ana wɛnɛ: «Mɛ tɔ kpasawen ha li Sɔ. Ɔ ingɔ pɛ ɔ nde, wei kɛ nɛ̂ wan-de gdangamɔ.» 25A kiforo wen: «Ka wɛnɛ nɛ̂ wan-de gdangamɔ, mi ing pɔm na. Ma, mi ingɔ nde, sɔngsi mi dungɔ nɛ gdɔka li, nɛ sising, mi tɛ bo ha zɔka mɔ.» 26Mbwa ana wɛnɛ fin: «A dea nɛ nge tɛ mɔ ha tɛ mɛ ge? A gbosasa li mɛ mɛng?» 27A kiforo wen ha mbwa: «Mi tɔa yo ha ɛnɛ kari, nɛ ɛnɛ ngoy ze mi na. Ma, ɛnɛ ngoy mɛ ze yo fin hazu ge? Ɛnɛ ngoy mɛ tɛ fin nɛ hio wan-yambimɔ pɛa nde?» 28Mbwa yaa wɛnɛ nɛ mbwa tɔa: «Pɛ mɛ, mɛ nɛ̂ wan-yambimɔ pɛa! Ma, pɛ ɔ, ɔ nɛ̂ hio wan-yambimɔ pɛ Moïse. 29Ɔ ingɔ nde, Sɔ bawolmɔ ha Moïse. Ma, pɛ wei kɛ, ɔ ing bhandi ka wɛnɛ guotɛ ang tɛnɛ na.» 30Wei kɛ kiforo wen ha mbwa: «Nde ge? Wen ɛngɛ yaksa mi. Ngase wɛnɛ gbosasa li mi, ɛnɛ nde, ɛnɛ ing bhandi ka wɛnɛ guotɛ ang tɛnɛ na. 31Ɔ hinɛ ɛnɛ, ɔ ingɔ nde, Sɔ ze gɔamɔ pɛ wan-de gdangamɔ na. Ma, a ze nɛ gɔamɔ pɛ wi ka ze nu wa, nɛ ka de mɔ ka sila wa ngoya. 32Ɛ tɛ ze ka sɔngsi nde, ma wi gbosasa li wi ka ɛ bhɛa nɛ gdɔka li, na. 33Wei kɛ abo se nɛ̂ wi pɛ Sɔ na, ki a lɛm de mɔ tuka ɛngɛ na.» 34Nɛ mbwa tɔa ha wɛnɛ: «Mɛ ka mɛ nɛ̂ wan-de gdangamɔ angiri ha bhɛ pɛ mɛ, mɛ ngoya osi mɔ ha ɔ, nde?» Mɛgi, mbwa yinɔ wɛnɛ gbo ha twa gɔ Sɔ. 35Jésus zea nde, hio Farizien mulo pi wei kɛ ka wɛnɛ gbosasa li wa, gbo ha soko giliwi mɔ twa gɔ Sɔ. Mɛgi, a kpaa may hinɛ wɛnɛ nɛ a ana wɛnɛ: «Mɛ mɛkara Bewei pɛ Wi nde?» 36Nɛ wɛnɛ ana Jésus: «Kongawan, wɛnɛ nɛ̂ o? Mɛ osi wɛnɛ ha mi, ka mi amɛkiri wɛnɛ.» 37Jésus kiforo wen ha wɛnɛ: «Mɛ zɔka wɛnɛ kari. Yo nɛ̂ mi, ka wolmɔ ha mɛ!» 38Mɛgi, wei kɛ tɔa: «Kongawan, mi mɛkara mɛ.» Nɛ wɛnɛ ngbio zigolo ha si Jésus. 39Nɛ Jésus tɔa ha wɛnɛ: «Mi tɛa ha nzan hazu gba soko hio wi nde, ka hio wan-gdɔka li azɔk mɔ, nɛ ka li hio wan-dede li agdɔki.» 40Hio ma Farizien ka dungɔ hapɛtɛ Jésus zea wen ndɔng. Nɛ mbwa ana wɛnɛ: «Ɔ fin fɛt nɛ̂ hio wan-gdɔka li nde?» 41Nɛ Jésus kiforo wen ha mbwa: «Ɛnɛ abo se nɛ̂ hio wan-gdɔka li, ki ma sɛmbɔ bo ha zu ɛnɛ na. Ma, ɛnɛ tɔa nde, ɛnɛ nɛ̂ hio wan-dede li. Mɛgi, sɛmbɔ bebhɔn ha zu ɛnɛ.»

will be added

X\