MARKUS 6

1Lonteto mao ti Isa lohuwalinga ode kambungu-Liyo wawu mongomuri-Liyo olo hetunuhe o-Liyo. 2To dulahe hepotabiya lo tawu lo Yahudi Tiyo longajari to bele hepotabiyalo wawu ngohuntuwa tawu hiheraniya tou lo'odungoheo pongajari-Liyo. Timongoliyo ma loloiya odiye, ”Ma lo guru mayi toutonu Talitiye sambe Tiyo lo'otapu unga'amila botiye? Pongotota wolo poli u yilohiliyo? Wawu wololo Tiyo mowali mohutu totonulala mujijat? 3Tiyo boti dabo basi lo ayu, walaiyo li Mariya, mongowuta-Tiyo te Yakobus, te Yoses, te Yudas wawu te Simon wawu wuta-Tiyo mongobuwa olo hetolawa pe'epe'enta wolanto to kambungu boti.” Wawu timongoliyo nga'amila dila paracaya ode o-Liyo. 4Lapatao ti Isa loloiya ode olimongoliyo odiye, ”Nabi ngota hehurumatiyo lo tawu to kakambunguwalo, bo dila to kambunguliyo lohihilawo, to wolota lo mongowarisiliyo wawu to delomo beleliyo.” 5Teto Tiyo dila lohutu mujijat openu bo tuwawu mao, ngopohiya opo'oluli ngololota ta mongongoto tou Tiyo lopodutu mao lo olu'u to olimongoliyo. 6(a) Tiyo hilerani sababu timongoliyo dila paracaya. (b) Lapatao ti Isa ma lonao lohelili kakambunguwalo monto desa tuwawu ode desa wuwewo helongajari. 7Mongomuri-Liyo ta mopuladulota ma tiliyangiyo mayi wawu ma ilahula-Liyo dudulota ode kakambunguwalo. Tiyo olo longohi mao olimongoliyo haku wawu kawasa momuhu lati-latiyalo. 8Tiyo olo lolahuli olimongoliyo alihu dila modelo wolo-wolo tou henaowa. Roti, bututu lo tomeu wawu doyi to bintolo dila mowali delolo, ngopohiya lo tunggudu. 9Timongoliyo mowali momake santale, bo dila mowali momake bo'o wowolude moheluduluwo. 10Tiyo olo loloiya ode mongomuri-Liyo boyito odiye, ”Wonu to kambungu tuwawu timongoli ma tolimoliyo motitola to bele tuwawu, potitolalo teto sambe timongoli molola mao kambungu boyito. 11Wawu wonu woluwo tawu-tawuwala to tambati tuwawu ta dila mololimo olimongoli wawu timongoliyo olo dila mohuto modungohe olimongoli, tolayi lomao kambungu boyito wawu polota'a lomao peyahua to oati mongoli mowali poela wawu tuwoto deu timongoliyo dila yinawo motobati.” 12Lapatao mongomuri ta mopuladulota boyito ma lonao helopotunggulo habari deu tawu-tawuwalo musi motobati. 13Wawu ngohuntuwa lati hehiluhu limongoliyo wawu ngohuntuwa olo ta mongongoto ta hepiladeta limongoliyo lo yinulo yiloluli. 14Ti olongiya Herodes lo'odungohe olo pasali li Isa, sababu tanggu-Liyo ma lolo'opo wawu tawu-tawuwalo hepoloiyawa odiye, ”Tiyo ti nabi Yahya ta mopopolihuwa ta muli pilopobongu mayi lo Allahuta'ala lonto kuburu wawu uwitolo sababuliyo nga'amila mujijat boyito mowali pohutuwo-Liyo.” 15Tawu wuwewo hepoloiyawa odiye, ”Tiyo yito ti nabi Eliya!” Tawu wuwewo poli hepoloiyawa odiye, ”Tiyo yito tala ngota lo nabi, odelo nabi-nabiyala omo-omolu mayi.” 16Tou lo'odungohe pasali boyito, ti olongiya Herodes loloiya odiye, ”Dila, Tiyo boyito ti nabi Yahya ta mopopolihuwa ta ma tilimadeu lunggongiyo, bo Tiyo ma luli tilumumulayi.” 17Memangi omo-omolu ti olongiya Herodes ta loiwaupa oli nabi Yahya ta mopopolihuwa wawu loipungu oliyo to tutupa. Ti olongiya Herodes lohutu odito sababu pasali li Herodiyas dile le Pilipus wutatiyo, ta hilamaliyo lowali dileliyo. 18Ti nabi Yahya ta mopopolihuwa pipiuwa helodini mao oli olongiya Herodes odiye, ”Haramu yio mohama dile lo wutatumu mowali dilemu.” 19Ti Herodiyas loyingo da'a li nabi Yahya ta mopopolihuwa wawu ma lomatuju mohinggi nyawaliyo, bo dila mo'otapu hiyango sababu dila wohiliyo li olongiya Herodes. 20Ti olongiya Herodes mohe li nabi Yahya ta mopopolihuwa, sababu otawaliyo ti nabi Yahya boyito tawu banari wawu ta suci hilaliyo, sambe tiyo hemolilunga oliyo. Bo timi'idu tiyo mo'odungohe u heloiya li nabi Yahya boyito hilaliyo mowali balisa, bo tiyo olo debo sanangi modungohe u hebisalaliyo. 21Lapatao debo ledungga olo hiyanga mopiyohu oli Herodiyas mohinggi nyawa li nabi Yahya ta mopopolihuwa, deuwitoyito tou ti olongiya Herodes lohutu pesta to dulahe pilotutuwaliyo oliyo wawu loloduwo ta heopanggatiya molanggato, mongoporowira wawu totonulala ta o biluloa to lipu lo Galileya. 22To wakutu boyito walaiyo tabuwa li Herodiyas tilumuwotao ode oambuwa boyito mao lotari wawu tiyo lo'osanangi hilaliyo li olongiya Herodes wolo nga'amila ta tiloduwoliyo. Ti olongiya Herodes loloiya ode ta dulahu boyito odiye, ”Wolo u otohilamu bolo pohilelo, nga'amila ma popowoluwou mayi!” 23Lapatao ti olongiya Herodes ma lotadiya to taluliyo odiye, ”Openu boli wolo u pohilemu ma wohiu, boli ngotayadu lo yiladiyau boti!” 24Ta dulahu boyito ma mota lohintu to oli mamaliyo odiye, ”Wolo u musi pohile latiya mama?” Ti Herodiyas lolametao odiye, ”Lunggongiyo li nabi Yahya ta mopopolihuwa!” 25Lapato uwito, tiyo ma lato lonao ode oli olongiya mota loloiya odiye, ”Pohile latiya to sa'ati botiya olo ti olongiya mongohi mayi ode olatiya, lunggongiyo le Yahya ta mopopolihuwa tani-tani mayi to baki tuwawu!” 26Lo'odungoheo u odito, otutu ma yilololo hilaliyo li olongiya. Bo sababu tiyo ma lotadiya wawu sababu ta tiloduwoliyo mayi boyito, tiyo dila sanggupi motolaki hihile boyito. 27Ti olongiya ma lato lomarenta ngotaliyo ta kakawali oliyo mota mohama mayi lunggongiyo li nabi Yahya ta mopopolihuwa. Ta mokkawaliya boyito lonao wawu mota lolimadeyi lunggongiyo li nabi Yahya boyito to tutupa. 28Lapatao ma dileloliyo mola lunggonga boyito to baki tuwawu wawu ma yiluduliyo mao ode ta dulahu boyito. Wawu ta dulahu boyito ma lohudu mao ode oli mamaliyo. 29Tou pasali boyito ilodungohe mao lo mongomuri li nabi Yahya ta mopopolihuwa, timongoliyo lonao ode tutupa mota lohama mayiyetiliyo wawu yilobungao limongoliyo. 30Lapatao mongorasul boyito ma lohuwalingayi lonto kakambunguwalo wawu lotiyimoa woli Isa. Timongoliyo lopolapuru mao ode o-Liyo totonulala u hekilaraja wawu hepilongajari limongoliyo. 31Lapatao Tiyo loloiya ode olimongoliyo odiye, ”Dulo ito monao ode tambati dila o tawu, alihu bo ito lomao wawu ito mowali mohuheli ngope'e!” Sababu ngohuntuwa da'a tawu ta bubulota heponaowa mao ode olimongoliyo, sambe bo monga timongoliyo didu o wakutu. 32Timongoliyo lotitae to bulotu ode tambati dila o tawu, alihu bo timongoliyo lomao ta woluwo to tambati boyito. 33Tou timongoliyo ma lomonggato, ngohuntuwa ta lo'onto wawu lotota lo patuju limongoliyo. Tawu-tawuwala lonto nga'amila kota ma loli tuduliyo wolo uhetetea lo lolodeo oli Isa wolo mongomuri-Liyo ode tambati pilatuju limongoliyo boyito. 34Tou ti Isa ma lolahe mola lonto bulotu, Tiyo pilotimbuluwa lo toliango lo'onto mao tawu ngohuntuwa da'a boyito, sababu timongoliyo debo odelo himba dila o ditiliyo. Lapatao ngohuntuwa da'a pasali u ma hepilongajari-Liyo to tawu ngohuntuwa boyito. 35Tou ma lolango mongomuri-Liyo lonao mayi ode li Isa wawu loloiya odiye, ”Tambati boti dila hepotitola lo tawu wawu dulahu ma lolango. 36Peiwuwalingilo tawu ngohuntuwa boti, alihu timongoliyo lohihilawo mowali mota motali ualolo to kakambunguwala wewembide mao teye.” 37Bo pilolametao li Isa ode olimongoliyo odiye, ”Timongoli ta musi mopoa olimongoliyo!” Mongomuri-Liyo loloiya mao odiye, ”Delo ponga lo akali amiyatiya mota motali mayi roti popoa olimongoliyo u haragaliyo tutuwawuwa lo gaji lo ta ngota tou ngopitango tawunu?” 38Ti Isa loloiya ode olimongoliyo odiye, ”Bo ngolo roti u woluwo to olimongoli? Nte parakisayipo!” Tou ma yilapato lomarakisa, timongoliyo lopolele mao odiye, ”Woluwo roti bo limo lobotu wawu ponula bo dulobotu.” 39Lapatao piloihuloa-Liyo mota nga'amila tawu boyito helembo- lemboa to tudu lo huoyota moyidu. 40Lapatao tawu-tawuwala boyito ma lotihuloa olo helembo-lemboa. Woluwo ta ngopolemboa mohetutolota wawu woluwo olo ta limolopulota ngopolemboa. 41Roti limo lobotu wawu ponula dulobotu boyito hilama mayi li Isa. Tiyo yilumanggela mola ode hulungo losukuru wawu lodua lohile barakati ode Allahuta'ala. Lapatao roti boyito ma pili-pilitangiyo mota wawu yilohi-Liyo mao ode mongomuri-Liyo pei taya-tayadiyo mota ode tawu-tawuwala boyito. Odito olo u pilohutu-Liyo wolo ponula dulobotu boyito. 42Nga'amila ta woluwo teto boyito yilonga sambe lobutuhu. 43Lapatao timongoliyo lopoyimoao sisa lo putu-putuwala lo roti wawu ponula, woluwo mopuladuluwo lokaranji hipoluwa. 44Jumula lo ta yilonga to wakutu boyito limololihulota mongololai. 45Lapatao uwito, mongomuri li Isa ma lato piloipotitimulowa-Liyo lotitae to bulotu ode kota lo Betsaida to ngotuwali lo bulalo. Wawu tou boyito olo tawu ngohuntuwa boyito ma pileiwuwalinga-Liyo. 46Tou ma lobuala mao wolo tawu ngohuntuwa boyito, Tiyo lonao ode huludu mola lodua. 47Huyiliyo mao ti Isa donggo to tuduliyo tutuwawu wawu bulotu u hetaeya to mongomuri-Liyo ma to hungo bulalo. 48Ti Isa lo'onto mota mongomuri-Liyo ma masasa hipobiteya, sababu dupoto lalawaniya wolo dulungo bulotu limongoliyo. Tanu ma jamu tiga louhuyi Tiyo lonao mota to tudu lo taluhu bulalo ode olimongoliyo wawu mongomuri-Liyo ma olawode-Liyo mota. 49Tou timongoliyo lo'onto mao o-Liyo nao-nao to tudu lo taluhu bulalo, harapu limongoliyo bo lati, sambe timongoliyo ma hewuwa-wuwatia, 50sababu timongoliyo nga'amila lo'onto o-Liyo wawu timongoliyo otutu diluyito. Bo Tiyo lato lobisala mota ode olimongoliyo odiye, ”Popolotola mola hila limongoli, Wau ta botiye wawu dila pohe timongoli!” 51Lapatao Tiyo ma lotitae mola ode bulotu u hetaeya to mongomuri-Liyo wawu dupoto ma yilole lomola. Timongoliyo nga'amila otutu hilinggolabe, 52sababu timongoliyo dipo longarati tomimbihu mujijat lo roti boyito wawu hila limongoliyo debo donggo odelo toheto botu. 53Tou ma ledungga mota ode ngotuwali, ti Isa wolo mongomuri- Liyo ma loporabuwa mao lo bulotu limongoliyo to pentadu Genesaret. 54Tou timongoliyo boheli hilahe mota lonto bulotu, tawu-tawuwalo ma lato lo'onuhe oli Isa. 55Lapatao tawu-tawuwala boyito ma hitete-tetea lomota ode nga'amila kambungu wawu boli toutonu odungohe lo tawu tambati ilowoluwowa li Isa boyito oditomao olo ta hengongota hepilanteteliyo mao. 56Odito olo openu boli deutonu ponaowa li Isa ode desa-desawalo, ode kota-kotawalo meyalo ode kakambunguwalo, tawu hepopobalata mota lo ta hengongota to patali wawu pipiuwa hepohileya ode o-Liyo, alihu timongoliyo ijiniya-Liyo openu bo modedeta bihu jumba-Liyo. Wawu nga'amila ta helodedeta o-Liyo loluli.

will be added

X\