YAHYA 1

1To mulolowaliyo tou duniya boti dipo pilopowali lo Allahuta'ala, Pirimani yito ma woluwo; Pirimani boyito pe'epe'enta wolo Allahuta'ala, wawu Pirimani boyito Allahuta'ala lohihilawo. 2Lonto u bobohuwaliyo lomayi Tiyo ma pe'epe'enta wolo Allahuta'ala. 3Totonulalo uhetuwa-tuwawuwa ma pilopowali lo Allahuta'ala loli Pirimani; wawu wonu dila loli Pirimani, diyaluwo mao uhetuwa-tuwawuwa u ma lowali. 4To o-Liyo o tutumulo wawu tutumula boyito tinelo manusiya. 5Tinela boyito tiliminelayi to umodiolomo, wawu umodioloma boyito dila mo'olahe tinela boyito. 6Woluwo lonao mayi tawu ngota ta ilahula lo Allahuta'ala, tangguliyo te Yahya. 7Tiyo lonao mayi motombanga tomimbihu tinela boyito, alihu moli u tilombangaliyo boyito tawu nga'amila mowali paracaya. 8Tiyo lohihilawo dila tinela boyito, bo tiyo musi motombangayi tomimbihu tinela boyito. 9Tinela u banari boyito mo'obanga timi'idu manusiya. Tinela boyito ma dungga-dungga mayi ode delomo duniya. 10Pirimani boyito ma woluwo to delomo duniya wawu duniya boti pilopowali lo Allahuta'ala loli o-Liyo, bo duniya boti dila motota-Liyo. 11Tiyo lonao mayi ode duniya pilopowali-Liyo lohihilawo wawu duniya boti haku-Liyo, bo tawu-tawuwala ta haku-Liyo dila lololimo o-Liyo. 12Bo tawu-tawuwala ta ma lololimo o-Liyo ma yilohiya-Liyo haku wawu kawasa mowali mongowalao Allahuta'ala, deuwitoyito timongoliyo ta paracaya to tanggu-Liyo. 13Timongoliyo pilotutuliyo dila lonto duhu, meyalo dila lonto hila lo manusiya wawu dila olo lonto hila lo mongololai, bo lonto Allahuta'ala. 14Pirimani boyito ma lowali manusiya wawu lotitola to wolotanto; wawu ito ma lo'onto tine-Liyo, deuwitoyito tinela u yilohi li Papa ode Wala-Iyo ta bo tuwa-tuwawulo, polu-polu lo toliango wawu ubanari. 15Ti nabi Yahya lotombangayi tomimbihu Tiyo wawu loloiya wolo uwuwa-wuwatio odiye, ”Tatabotiyelo Tiyo ta hemakusuduwou tou wau loloiya: Lapatao wau ma medungga mayi Tiyo ta mulo-mulou mayi sababu tou dipoluwo wau, Tiyo ma woluwo.” 16Tiyo polu-polu lo toliango wawu ito nga'amila ma lololimo barakati dila o pulitiyo monto o-Liyo. 17Tawurat yilohiliyo loli oli nabi Musa, bo toliango wawu ubanari lo Allahuta'ala lowali lopatato loli oli Isa Almasih. 18Diyaluwo ngota mao ta ma lo'onto Allahuta'ala, bo Walao Allahuta'ala ta bo tuwa-tuwawulo, ta tutuwawuwa woli Papa wawu ta otoliang-Iyo da'a, Tiyo ta lopopatato Allahuta'ala ode olanto. 19Utiye tombangiyo li nabi Yahya tou tawu lo Yahudi lonto kota lo Yerusalem lopoahu lo imamu ngololota wawu tawu-tawuwala lonto suku lo Lewi mota mohintu oliyo odiye, ”Tatonu yio?” 20Tiyo longaku wolo umopatato odiye, ”Wau dila Olongiya ta pilojanjiya lo Allahuta'ala.” 21Lapatao timongoliyo lohintu ode oliyo odiye, ”Wonu odito, tatonu yio? Ti nabi Eliya?” Te Yahya lolametao, ”Dila.” Timongoliyo lohintu poli, ”Yio botiye nabi ta medungga mayi?” Tiyo lolametao, ”Dila!” 22Timongoliyo lohintu ode oliyo odiye, ”Tatonu yio? Sababu ami musi molameta ode ta lopoahu mayi olami. Wolo loiyamu tomimbihu batangamu lohihilawo?” 23Tametao li nabi Yahya odiye, ”Wau botiye ta wuwa-wuwatia to yilantala dila hepotitola lo tawu: Po'otulide lomao dalalo Eya! odelo u ma yiloiya mayi li nabi Yesaya.” 24To wolota lo ta ilahula limongoliyo boyito woluwo ngololota ta o pahamu Parisi. 25Timongoliyo lohintu ode oliyo odiye, ”Wonu yio dila Olongiya ta pilojanjiyaliyo, dila ti nabi Eliya wawu dila olo nabi ta monao mayi, yilongola yio mopolihu to tawu?” 26Ti nabi Yahya lolametao olimongoliyo odiye, ”Wau mopolihu lo taluhu. Bo to hungi mongoli, tihu-tihulo Tiyo ta dila otawa limongoli, 27deuwitoyito Tiyo ta ma monao mayi lapatao wau. Molopatao santale-Liyo wau dila patu- ti.” 28Utiye boti lowali to kota lo Betaniya to ngotuwali lo dutula lo Yordan, tambati li nabi Yahya ta mopopolihuwa. 29Lolombuliyo mola tou ti nabi Yahya lo'onto oli Isa nao-nao mayi ode oliyo, tiyo loloiya odiye, ”Bilohi, tatabotiyelo Walao Himba lo Allahuta'ala, ta mopo'oberesi dusa lo manusiya to duniya. 30Tatabotiyelo ta hemakusuduwou odelo loiyau odiye, ’Lapatao wau ma medungga mayi Ta lebe molanggatu'u mao biluloaliyo, sababu Tiyo ma woluwo tou wau dipoluwo.’ 31Wau lohihilawo omo-omolu dipo motota-Liyo wawu uwitolo sababuliyo wau lonao mayi mopolihu lo taluhu, alihu tawu lo Israel motota-Liyo.” 32Ti nabi Yahya lotombangayi wawu loloiya odiye, ”Ma ilontongau Roh lo Allahuta'ala lolaheyi lonto soroga odelo burungi marupati lotiluntu to o-Liyo. 33Hiyambola wau omo-omolu dila motota-Liyo, bo Tiyo ta lopoahu olau mopolihu lo taluhu, ma loposambewo mayi loloiya ode olau odiye, ’Wonu yio ma lo'onto Roh Allahuta'ala lolaheyi ode Tawu ngota wawu lotiluntu to o-Liyo, Tiyo ta ma mopolihu lo Roh lo Allahuta'ala.’ 34Tiyo ma ilontongau wawu wau ma lotombangayi deu Tiyo boti Walao Allahuta'ala.” 35Tou lolombuliyo mola ti nabi Yahya donggo tihu-tihulo wolo muriliyo dulota. 36Tou tiyo lo'onto mota oli Isa lawo-lawodu, tiyo lobisala odiye, ”Bilohi, Walao Himba lo Allahuta'ala!” 37Muriliyo dulota lo'odungohe u heloiyaliyo, lapatao timongoliyo lodudua oli Isa. 38Ti Isa loyili mao ode dibalaka. Ilontonga-Liyo mota timongoliyo hedudua o-Liyo, lapatao ti Isa lobisala ode olimongoliyo odiye, ”Wolo u helolohu limongoli?” Timongoliyo lolametao odiye, ”Rabi, toutonu pilotitolanto?” To delomo bahasa lo Ibrani rabi deboliliyo mao guru. 39Ti Isa loloiya ode olimongoliyo odiye, ”Dulo bilohi.” Timongoliyo ma lodudua o-Liyo wawu mota lomilohe toutonu pilotitola-Liyo wawu tou boyitolo timongoliyo ma lotitola wo-Liyo pe'epe'enta. To wakutu boyito ma jamu ampa lolango. 40To wolota lo ta dulota ta ma lo'odungohe loiya li nabi Yahya lapatao lodudua oli Isa, deuwitoyito te Andreyas wutatiyo le Simon Petrus. 41Bohuliyo te Andreyas lato mao lodudunggaya wole Simon wutatiyo wawu loloiya ode oliyo odiye, ”Ami ma lodudunggaya wole Almasih.” To delomo bahasa lo Ibrani Almasih artiliyo Ta pilojanjiya lo Allahuta'ala ta mowali Olongiya wawu ta moposalamati lo manusiya. 42Te Andreyas lotiyanga ole Simon ode li Isa. Ti Isa lomiloheo oliyo wawu loloiya odiye, ”Yio Simon walae Yahya, yio ma tanggulaliyo te Kefas.” Kefas artiliyo tutuwawuwa wole Petrus, deuwitoyito botu lo huidu. 43Lolombuliyo mola ti Isa lomutusani monao ode lipu lo Galileya. Tiyo lodunggaya wole Pilipus wawu loloiya ode oliyo odiye, ”Poduduo lomayi ola-U!” 44Te Pilipus tawu lo Betsaida kota le Andreyas wawu te Petrus. 45Te Pilipus ma lodudunggaya wole Natanayel wawu loloiya ode oliyo odiye, ”Ma ilodungga lami Tiyo ta heilotanggula li nabi Musa to delomo kitabi lo Tawurat wawu mongonabi, deuwitoyito ti Isa walae Yusup lonto kota lo Najaret.” 46- 47Te Natanayel loloiya ode oliyo odiye, ”Dila ponga lo akali woluwo u mopiyohe tuwawu monto kota lo Najaret.” Te Pilipus lolametao odiye, ”Dulo mota bilohi lohihilawo.” Tou ma lo'onto mao ole Natanayel, ti Isa loloiya odiye, ”Bilohi, tiyo boti tawu lo Israel otutu, diyalu u ayibu to oliyo.” 48Te Natanayel lohintu ode o-Liyo odiye, ”Wololo pongotawa-Nto olatiya?” Ti Isa lolametao ode oliyo odiye, ”Tou te Pilipus dipo lotiyangayi olemu, Wau ma lo'onto olemu to tibawa lo ayu ara ngobungo.” 49Te Natanayel loloiya ode oliyo odiye, ”Guru, Ito boti Walao Allahuta'ala, Olongiya lo tawu lo Israel.” 50Ti Isa lolametao odiye, ”Yio paracaya ode ola-U bo sababu Wau loloiya deu yio ilontonga-U to tibawa lo ayu ara ngobungo. Woluwo u lebe dudulamangao leto u ma ontongamu.” 51Lapatao Tiyo loloiya poli ode oliyo odiye, ”Tutuliyotutu polele-U mayi ode olemu: Timongoli ma mo'onto hulungo mohuo wawu mala-malaikatiyalo botula lahe ode Walao Manusiya.”

will be added

X\