Yuhanna 8

1Yeesu de dige a gopri korrom. 2Ni ndamji birit de isa a àay Fay. A nit ây pî aw dàara a gin wàa. De tâa ton e kàlnji daw. 3A nit còycum ây ni ni-Farisa ây de 'maawran kin, yey mòowran a kûurra ni maa kana. Ye gòynuwan a tîim, 4de gàawan di Yeesu: Nitkàlnjum, kin yey aw mòowra a kûurra ni maa kana. 5A yèk mbèngda Muusa gàanage, nirri kà yey sey ot aaw ni gòoy. Amma muy, kà gum gàa ya? 6Aw gàa kà yey ngam aw rûfuwa, ha aw kpàa yèy a hak wàa, aw 'maaw kiita. Amma Yeesu de ûu e kèri ni mbèerri kàn a deesi. 7Ye gunguwan gi, de ane de gàa daw: Nit yey tâage a tîim wun jàk maarra cenu ba, sey e ɗàaw còorra ni gòoy! 8De ûu bak, de kère a deesi. 9Ye ragin kà yey, de ɗaan yuurra kpolo kpolo aw tayi, diga nit wàrfi ây ɗà ha lor ây. De ngase Yeesu ey kpolo wàa ni kini nà gòyge a tîim gi. 10Yeesu de ane de gunu: Kinu, u hâ tâan ya? Cen nirri kpolo yaanum a kiita ba yi? 11Kini nà de gàaw: Cen koo nirri kpolo ba, Nitcoorra. Yeesu de gàaw: Miy ɗa gim yaanum a kiita ba. Tayi, ta mu haasirra mbita jàk maarra ba!) 12Yeesu de gàa daw da nit ây: Miy tâage kayang a kparri. Nit yey futkim gi, ge dik a kulpi ba, amma kpàa ge kpàa kayang yey ge gûynu gi. 13A ni-Farisa ây de gàawan: Muy mu seedisi yèk hak wey. Yèk seedamku wey ti tâa takundi ba. 14Yeesu de goosi de gàa daw: Koo mi seedisi go yèk hak mum, yèk seedamku mum takundi ɗi, ngam mi cèngni a gin anma gi, ni a gin gim diki. Amma un un cèngni a gin anma gi ba, ni a gin gim diki ba. 15Un un iirre kiita kà yey yiɗunu ni hak wun, amma miy gim hiiti koo di wuna ba. 16Koo mi hiitirre go, kiita mum takundi ɗi, ngam ti tâa miy kpolo mum hiitim ba, amma miy ni Too mum tèegima gi ɗi. 17Dii kètiya a yèk mgbèngda wun ɗa, nge yèk seedamku nit ây cuk takundi ɗi. 18Miy mi seedisi yèk hak mum. Too mum tèegima gi, seedimde ɗa. 19De gunuwan: U hâ tâa Too wey ya? Yeesu de goosi de gàa daw: Un un cèngnim ba, un cèngnu di Too mum ɗa ba. To un cèngnim go ngin, cè gun cèngnu di Too mum ɗa. 20Yeesu yèe yèk ây gi, ye kàlnje da nit ây a àay Fay, tâa a cewci gin iirra seede. Koo wuna ti mòow ba, ngam unji wàa ɗà kpèrra ba. 21Yeesu de gàa daw bak: Ta gim tay, un kà gun kàmimi, amma wu gun wut a jàk maarra wun. A gin dikmi gi, un gun kpàaw dikta ba. 22A ni-Yude ây de gàan: Hak wàa gàa e ɓàsi yi? Ngam gàa: A gin dikmi gi, un gun kpàaw dikta ba. 23Yeesu de gàa daw: Un un ane ay a deesi, miy mi ana u fay. Un un nit kparri ây ɗi, amma miy mi nit kparri ɗi ba. 24Kà yey de gàanim dun, wu gun wut a jàk maarra wun. Ngam to un goosi go miy tâage ey ba, wu gun wut a jàk maarra wun. 25De gunuwan: Muy mu wun ɗi ya? De goosi de gàa daw: Jàk yey gàanim dun nà diga ɗaarra. 26Mi dii ni yèy dèy ha mi yèe mi hiiti ni yèk maan a hak wun. Amma Too mum tèegima gi, Tooy takundi ɗi. Jàk yey rakmi a gin wàa, de yèemi da nit ây a kparri. 27Aw cèngni nge ey yèe dawrre yèk Tooy Fay ba. 28Yeesu de gàa daw: Ye gun naanu di Hàm nirri a kpiiri gi, mgbàr maan cè gun cèngni miy tâage ey, gim tèe ɗa koo jâ ni hak mum ba, yèe gim yèe gbè jày kàlnjim Tooy gi. 29Too mum tèegima gi tâanjirre ni miy. Ti woom dim kpolo mum ba, ngam mi tèerre jày delgu gi koo ningàa. 30Yeesu ye gàa kà yey, a nit ây dèy de goosuwan. 31Yeesu de gàa da ni-Yude ây goosu gi: To un gòyrre go a yèk mum, takundi un lor ta mum ɗi. 32Cè gun cèngni yèk takundi, yèk takundi ngaa i ge inunu tiròom. 33De gàawan: Orro ot yòot Abraham ɗi. Ot haa tâarra sàay nirri koo kpolo ba. Kà gum gàana, tâa got tâa tiròom ya? 34Yeesu de goosi de gàa daw: Takundi takundi, mi gàanurre, koo wun tèege jàk maarra ya, ey sàay jàk maarra ɗi. 35Sàay ge tâa a àay unji pî, amma Hàm tâa ge tâa a àay Too wàa koo ningàa. 36Kà yey to Hàm inunu go tiròom, takundi tâa gun tâa tiròom. 37Mi cèngni, un yòot Abraham ɗi. Amma un kàmde orri un ɓàrimi, ngam yèk mum ti lek a tinîir wun ba. 38Miy mi yèerre jàk yey rapma a gin Too mum, un un tèerre jàk yey raknu a gin too wun. 39De goosin de gàawan: Abraham tâage too worro. Yeesu de gàa daw: To un tâa go ngin hàm ta Abraham, tèe gun tèe ngin tèem Abraham ɗa. 40Amma kòsòng un kàmde orri un ɓàrimi, mi nit yey sakunu yèk takundi rakma a gin Fay gi. Abraham ti mbir jày kà yey ba. 41Un un tèerre tèem too wun! De gàawan: Dorro aw kpàana a iirra njeenu ba. Ot dii ni Tooy kpolo, Fay ɗi gbè. 42Yeesu de gàa daw: To Fay tâa go ngin Too wun, yi gun yiɗim ngin dim. Ngam a gin Fay anma, dàama gi. Mi dàara ni hak mum ba, amma ey tèegima. 43Ngam jâ tâa un cèngni yèk mum kày yèemi gi ba ya? Ngam gun kpàa raksum yèk mum ba. 44Seyɗan tâagunu too wun, un yiɗirre tèerra gayam wàa. Ey tiɓàrgum nirri ɗi diga ɗaarra, ti gòyrre a yèk takundi ba, ngam yèk takundi cenu dey ba. Yèerre go yèk rèeng, yèk wàa yèeye, ngam ey tirèengrum rèeng ɗi, tooy rèeng ɗi. 45Ngam miy mi yèerre yèk takundi, un goosimde ba. 46Wun ɗi a tîim wun, ge lòni jàk maarra a hak mum ya? To mi yèerre go yèk takundi, ngam jâ tâa un goosimde ba ya? 47Nit yey tâage nit Fay gi, ra ge rak yèk Fay. Un un tâa nit ta Fay ba. Ngam maan un rak yèk wàa ba. 48A ni-Yude ây de goosin de gàawan: Ot yèe takundi ba yi ye gàana, muy mu ni-Samariya ɗi, mu dii ni tindòom? 49Yeesu de gàa daw: Dim tindòom cenim ba, amma mi coowrre di Too mum, un un coomde ba. 50Miy mi kàmde 'misum hak mum ba. Amma kàmda jàk maan dii, ey ge hiiti. 51Takundi takundi, mi gàanurre, to nirri fut go yèk mum, ge haa wuta ba sam ha tâam timgbàri. 52A ni-Yude ây de gàawan: Kà yey ot cèngni, mu dii ni tindòom. Ngam Abraham wurre, a nit ây lòni nà yèk Fay ɗa aw wurre, muy de gàamu: To nirri fut go yèk mum, ge haa wuta ba sam ha tâam timgbàri. 53Koo muy hò gum hòmu 'mita di too worro Abraham wutke gi yi? A nit ây lòni yèk Fay ɗa aw wutkige. Ji gàamu, mu ii hak wey ya? 54Yeesu de goosi de gàa daw: To mi 'misirre go hak mum, 'misum mum ɓa hû go ɗi. Too mum ey 'misimi, yey gàanu Fak wun ɗi gi. 55Un un cèngnu ba, amma miy mi cèngnuge. To mi gàa go, mi cèngnu ba, tâa gim tâa mi nit rèengrum rèeng kà un. Amma mi cèngnuge, mi futɗe yèk wàa ɗa. 56Abraham wosom wun dii nà ni kâwum tinîiri, ye yiɗi e rap unji mum. Rabe, tinîir wàa kâwuge. 57A ni-Yude ây de gàawan: Mu kpèt koo yeri ra kèrèw ba, amma mu gàa mu haawrra rapta di Abraham yi? 58Yeesu de gàa daw: Takundi takundi, mi gàanurre, ɗoko kpàawan di Abraham gi, miy mi dii mi tâaye mgban. 59De arrin gòok ây ngam aw còow di Yeesu. Amma de fûu a nis waw, de yuu a àay Fay.

will be added

X\