TBL
Audio:
Drama
  • Drama
  • Non-Drama
Text Size

Yuhanna 5 - Fali, South - 1975 Edition - Bible.is - FALTBL

  1  A dat maan daprum ni-Yude ây iiye. Yeesu de dige a Yerusalem.   2  A Yerusalem a cewci nin mgbâay, sòo dii a farra înuwan Betsayda ni yèk Hebra. Dangki kèrèw dii a sòo maan.   3  A dangki ây maan a nit àyci ây dèy aw kûurre a farra, nit râay ây, ni nit èskum ây, ni nit gbòkta is ây. (Aw waarre yûurra sòo.   4  Ngam malayka Fay cirarre mgbàri mgbàri, yûusurre di sòo. Nit yey ɗàage lekta a ye yûu sòo gi, kpàa ndòosum koo àyci hâ.)   5  Nit kana dii a farra, àyciya diga yeri ra taan sàm nan nan.   6  Yeesu ye rabu kûurre gi, cèngni nit yey dii àyciya diga mgban, de gunu: Mu yiɗi mu ndòosi yi?   7  Nit àyci de gàaw: Nitcoorra, nirri cen e leknim ye ge yûu sòo gi ba. Mi dàararre go, nit kana ɗàa ge ɗàam lekta.   8  Yeesu de gàaw: An, mu at jingi wey mu digi!   9  Ayci ndòowe di nirri nà yaale, de arre jingi wàa de dige. Mgbàr maan unji wuysum ɗi.   10  A ni-Yude ây de gàawan di nit maan: Ti gesi mu tok jingi wey ba, ngam unji wuysum ɗi.   11  Amma de goosi de gàa daw: Nit yey ndòosim gi ey gàagim: At jingi wey, mu digi!   12  De gunuwan: Wun ɗi nit yey gàagum «at jingi wey, mu diki» ya?   13  Nirri nà ti cèngni nit yey ndòosu gi ba, ngam Yeesu hèesige yèk mûsa nit ây tâage a farra.   14  A dat maan Yeesu de kpàaw a àay Fay, de gàaw: E rri yey àyci wey ndòoye. Ta mu haasirra mbita jàk maarra ba, ngam ta jày hòmgu maarra di yey e kpàam ba.   15  Nirri nà de dige e sak da ni-Yude ây, Yeesu ndòosu.   16  Yèk maan a ni-Yude ây de ɗàawan ɗàari di Yeesu, ngam tèeye tèem yey a unji wuysum.   17  Amma Yeesu de gàa daw: Too mum tèerre ha kòsòng, miy ɗa mi tèerre.   18  Ngam maan a ni-Yude ây de iisurran kàmda aw ɓàruwa, naa ngam yewe yèk unji wuysum gbè, amma ngam gàa ɗa Fay Too wàa ɗi, getnjini hak wàa ni Fay.   19  Yeesu de gàa daw: Takundi takundi, mi gàanurre, Hàm ge kpàaw tèerra koo jâ ni hak wàa ba, sey jày rabe a gin Tooy tèerre gi. Ngam jày tèe Tooy gi, de ge tèe Hàm gi ɗa.   20  Ngam Tooy yiɗu di Hàm wàa, kàlnurre jày pî tèe ey ni hak wàa, kà ge kàlnu di Hàm tèem woy hòmgu 'mita di yey, ha tèem maan e tâanu 'nang.   21  Kà yey gûysi Tooy da nit ây wutke gi, ini daw beengiya, hû go ɗa Hàm i ge ini daw beengiya da nit ây yiɗe e hîi daw jungci gi.   22  Tooy ge hiiti koo di wuna ba, amma hîi mbinum iirra kiita lang di Hàm,   23  ngam ha a nit ây pî aw coow di Hàm kà yey coowan di Tooy gi. Nit yey tâa ti coow di Hàm ba, ge coow ɗa di Tooy tèeguwa ba.   24  Takundi takundi, mi gàanurre, nit yey rake yèk mum, goosu di Tooy tèegima gi ɗa, ey kpàa gûyrra tâam timgbàri. Ge lek a kiita ba, amma hòme diga wurra ha a gûyrra.   25  Takundi takundi, mi gàanurre, unji dàararre, koo kòsòng kpèrrage, ha a nit ây wutke gi ra gaw rak gûn Hàm Fay. A nit ây rake gi, gû gaw gûysi.   26  Kà yey tâa Tooy ni gûyrra a gin wàa gi, hû go hîiw ɗa di Hàm, e tâa ni gûyrra a gin wàa.   27  Tooy hîiwe mbinum e ii kiita, ngam ey Hàm nirri ɗi.   28  Ta jàk yey e tâanu 'nang ba! Ngam unji dàararre, a nit ây wutki nà tâage a gebi gi, ra gaw rak gûn wàa,   29  yuu gaw yuu. A nit ây tèege tèem mbâri gû gaw gûysi aw lek a jungci. A nit ây tèege tèem maarra, gû gaw gûysi aw lek a kiita.   30  Miy gim kpàaw tèerra koo jâ ni hak mum ba. Kà yey rakma a gin Fay gi, hû go gim hiiti. Kiita mum ɗèm ɗi, ngam mi futɗe jày yiɗi miy ba, amma jày yiɗi Too mum tèegima gi.   31  To mi yèerre go yèk seedamku a hak mum, seedamku mum takundi ɗi ba.   32  Nit kana dii, iimde seedamku. Mi cèngni, yèk seedamku iim gi takundi ɗi.   33  Un tèefage nà a gin Yuhanna, ey seedige yèk takundi.   34  Miy gayam cenim ha mi ngor yèk seedamku nirri ba. Amma yèk maan gàami gi, ngam ha un saa.   35  Yuhanna tâage kà pittirla ɓètiya, kayngirre. Un yiɗi nà rakta kâwum càa a kayang wàa.   36  Amma miy mi dii ni yèk seedamku yey hòmgu di Yuhanna. A tèem ây hîim Tooy ha mi gbèesi gi, tèem ây gi mi tèeye, iimde seedamku Tooy tèegima.   37  Tooy tèegima gi, ey iimde seedamku. Un haa rakta gûn wàa ba, un haa rapta nis wàa ɗa ba.   38  Yèk wàa ti tâarre a gin wun ba, ngam un goosu di nit yey tèewra gi ba.   39  Un gatkirre a defterre Fay ngam un dànde, a farra gun kpàa gûyrra tâam timgbàri. Takundi defterre gi iimde seedamku.   40  Amma un yiɗi un dàara a gin mum, ngam ha un kpàa gûyrra ba.   41  Miy gim kàm 'mita a gin nit ây ba.   42  Amma mi cèngnunuge, yiide ngam Fay cennu ba.   43  Mi dàarage ni nîir Too mum, un ngorim ba. Amma to nirri dàara go ni nîir wàa gi, dey gun ngoruwa.   44  Kà gun kpàa goosum di Fay, un nit ây ngotnje 'misunjum a tîim wun, amma un kàmde 'mita yey anga a gin Fay kpolo gi ba ya?   45  Ta un dàn ba, nge 'maa gim 'maa yèk hak wun a ɗàm kpees Tooy gi. Nit 'maarra yèk hak wun Muusa ɗi, a gin nit yey iinu nà dànda wun gi.   46  To un goosu go ngin di Muusa gi, goo gun goosim dim ɗa. Ngam ey kèrge nà yèk hak mum.   47  Amma to un goosi go yèk yey kère nà Muusa gi ba, kà gun goosi yèk mum ya?