TBL
Audio:
Drama
  • Drama
  • Non-Drama
Text Size

Yuhanna 1 - Fali, South - 1975 Edition - Bible.is - FALTBL

  1  A ɗaarra jày pî yèy tâaye nà, tâanjirre nà ni Fay. Yèy gi tâage Fay.   2  A ɗaarra tâanji ni Fay.   3  Jày pî mbangsi ni erra. Cen jày mbangsi, to naa ni erra gi ba.   4  E hîige gûyrra. Gûyrra maan tâage kayang da nit ây.   5  Kayang yey kayngirre a kulpi, amma kulpi ti ngor ba.   6  Fay tèera nit kana nîir wàa Yuhanna.   7  Ey dàara ngam e seedini, e yèe yèk kayang maan, ha a nit ây pî aw goosu di Fay ngam yèk yey seedini gi.   8  Ey ti tâa kayang gi ba, amma nit seedum ɗi ha e sak yèk kayang maan.   9  Kayang gi tâage kayang takundi, dàaga a kparri, kayngirre da nit ây pî.   10  Yèy gi dii nà a kparri. Fay mbangsi kparri ni erra, amma a nit ây a kparri aw cèngsu ba.   11  E tâage kayang gi, dàarage a gin nit ta wàa, amma a nit ta wàa aw ngor ba.   12  Amma da nit ây pî ngorge gi, goose gi, hîi daw mbinum ha aw tâa hàm ta Fay,   13  kpàarriya naa ni njîim koo ni gayam isi, koo ni yiɗum nirri ba, amma ni kpàarra yey anga a gin Fay.   14  Yèy nà ire isi, tâa nà mgban a tîim worro, mûu ni mbâri ni takundi. Ot rabe 'mita wàa, 'mita yey Hàm kpolo kpàara a gin Tooy gi.   15  Yuhanna seedini yèk wàa de gàa: Ey tâage nit yey yèemi nà a hak wàa gi: Nit yey dàaga a dat mum, tâage tiɗàm kpees mum, ngam ey ɗàagima.   16  A gbaarra mbâr wàa orro pî ot kpàa mbâr ây a mbâri.   17  Ngam Muusa hîinage yèk mgbèngda, amma mbâri ni takundi dàara ni Yeesu Kristu.   18  Koo wuna ti haa rapta Fay ba. Hàm wàa kpolo yey tâanji ni Tooy, ey lònu kày tâa gi.   19  Yey tâage yèk seedamku Yuhanna. Ngam a ni-Yude ây ye tèeran nit daprum ây ni ni-Lewi ây, anga a Yerusalem, aw gunuwa «muy mu wun ɗi ya»,   20  de yèe tihàanjum cen de gàa: Miy mi Kristu ɗi ba.   21  De gunuwan: Ɗo muy mu wun ɗi ya? Mu Eliya ɗi yi? De gàa: Oow, mi tâa Eliya ba. De gàawan: Mu nit lònum yey waatina gi ɗi yi? De gàa: Oow.   22  De gàawan: Ɗo muy mu wun ɗi ya? Kà got ir ot sak daw da nit ây tèega dot gi ya? Kà gàamu hak wey ya?   23  Yuhanna de goosi de gàa: Mi gûn bimda a tîim nûri ɗi, mi gàa: Gòynin ot Nitcoorra! Kà yey gàa nà Isaya nit lònum gi.   24  A nit ây tèeran a gin Yuhanna gi, aw ana a gin ni-Farisa ây.   25  De gunuwan de gàan: To muy tâage go Kristu ba, koo Eliya, koo nit lònum nà ba, ngam jâ mu iirre baptisma gi ya?   26  Yuhanna de goosi de gàa daw: Miy mi iirre baptisma ni sòo. Amma nit kana dii a tîim wun, tâa un cèngnu ba.   27  Ey tâage nit yey dàaga a dat mum, mi get ha mi bot naan wàa ba.   28  A jàk ây gi mbire a Betaniya a ɗàm kpees sîirra Yurdun, a gin yey ii Yuhanna baptisma gi.   29  Ni ndamji Yuhanna rabe Yeesu dàararre a gin wàa, de gàa: E rri yey Hàm Fay tâage kà hàm mgbâay, ge wut ha e at jàk maarra nit ây a kparri.   30  Ey tâage nit yey yèemi nà a hak wàa, gàam: Nirri dàa ge dàara a dat mum, tâage tiɗàm kpees mum, ngam ey ɗàagima.   31  Miy mi cèngnu nà ba, amma mi dàara iirra baptisma ni sòo, ngam ha e lòt a gin ni-Israyel ây.   32  Yuhanna seedige ɗa de gàa: Mi rabe Jungci Fay cira a faktiturum kà tigurfi, de tâa a hak wàa.   33  Miy mi cèngnu nà ba, amma Fay tèegima ha mi ii baptisma ni sòo gi, ey gàagim: Di nit yey gum rap Jungci cirarre tâarre a hak wàa gi, ey tâage nit iirra baptisma ni Jungci Delliya.   34  Mi rabe kà yey, mi seedirre ey tâagi Hâm Fay.   35  Ni ndamji Yuhanna tâanjirre ni lor ta wàa cuk a farra.   36  De rabe Yeesu hòmde, de gàa: E rri yey Hàm Fay tâage kà hàm mgbâay!   37  A lor ta Yuhanna nà cuk gi ye ragin yèk wàa, de furruwan di Yeesu.   38  Yeesu de dûre, de rabi daw aw furrufarre, de gun daw: Ji kàmnu ya? De gàawan: Rabbi, kà gàarra Nitkàlnjum, u hâ tâamu ya?   39  De gàa daw: Dàaran un kpàawa! De digin de rabin a gin tâa gi. De gbàksin ni ey unji maan. A ye kpàanjin gi, unji kpèrre unji mbona.   40  Nirri kpolo a tîim lor ây nà cuk raki yèk Yuhanna, futku di Yeesu gi, Andere ɗi kaa wàa di Simon Piyèr.   41  De dige de kpàaw màrra di ɓèl wàa Simon, de gàaw: Ot kpàawe di Messiya, kà gàarra Kristu.   42  De 'maawra a gin Yeesu. Yeesu de rabu de gàa: Muy tâage Simon hàm Yuhanna, sey aw 'naasum Kefas kà gàarra kpata.   43  Ni ndamji Yeesu ye ane e dik a Galile, de kpàaw di Filip. De gàaw: Furrimi!   44  Filip ana a Betsayda, a riiy Andere ni Piyèr.   45  Filip de kpàaw di Natanayel de gàaw: Ot kpàawe di nit yey kère nà Muusa a yèk mgbèngda, nit yey yèen a nit lònum ây gi ɗa, Yeesu hàm Yosef ni-Nasaret.   46  Natanayel de gàaw: Jàk mbâra ge kpàaw anda a Nasaret gi yi? Filip de gàaw: Dàara mu raptuwa!   47  Yeesu ye rabu di Natanayel dàararre a gin wàa, de gàa: E rri yey ni-Israyel takundi, burma cenu ba!   48  Natanayel de gàaw: U hâ cèngnim dim ya? Yeesu de goosi de gàaw: Ɗoko Filip 'naasum gi, mi rabumge ye tâamu nà a fur jâaci gi.   49  Natanayel de gàaw: Nitkàlnjum, muy tâage Hàm Fay, mu wûun ni-Israyel ây ɗi!   50  Yeesu de gàaw: Mu goosi ngam mi gàame, mi rabumge a fur jâaci gi yi? Ra gum rap jàk ây hòmgu 'mita di yey.   51  Yeesu de gàa: Takundi mi gàanurre, ra gun rap faktiturum faarumya, malayka ta Fay aw naarre aw cirarre a gin Hàm nirri.