Luuka 23

1Kungʼeet :kōōkwoonoonēē tōkōl pō Yāwuutik akuumut Yēēsu ākōy Kaa Pilaato. 2Kumwoochi :pichoochēē Pilaato kilē, "Kiikunyōōru chiichi kumwoochinii piich kusas pāyuunātoo kōōrooni. Kāmwoochinii piichooch kilē simēētē pāytooyiin nyēpō Rooma kōōti akumwoochinii piich mpō kilē inyeentee ku Meesaaya, pāytooyiin." 3Kuteep :Pilaato Yēēsu kilē, "Inyēēn :pāytooyiintoo Yāwuutik?" Kuwālchi :Yēēsu kilē, "Keemwee kilēē nyoonēē." 4Paani kamwa :Yēēsu kilēē nyoonēē, kumwoochi :Pilaato tisiik choo ēēchēēn ākōō piich choo kiimii yoonēē kilē, "Nku moorōōtēy lēēluut nyoo tingʼēy :chiichi." 5Kitas taay :tisiichoochēē kukwiintoochi Pilaato kumwoochinii kilē, "Inyeentee nyi mii kuupiirēy piich nkōō kōōrēēnyoon tōkōl nkōō koonēētiisyeenyiin. Kiitoowu ngʼaleechoochēē nkōō Kalilaaya, nkanyi kiiku-itu wōli." 6Paani kateer :Pilaato ngʼaleechoochēē, kuteep kilē, "Pō chiichi kōōroo Kalilaaya?" 7Kii nēē teer kilē kiichōōnēē :Yēēsu Kalilaaya kōōr nyoo kiipāytooy :Ērōōtē, ku kany kiwō Chēērusālēēm wōloo kiimii Ērōōtē nkōō pērēētuusyēchoochēē. 8Kii nēē ro :Ērōōtē Yēēsu, kupaypayiit āmu kiikiikimar yoo lōōw kuuro Yēēsu, akiikiikuteer /kēēngʼāloolēē Yēēsu. Kiimārēy :Ērōōtē kilē ku-ir :Yēēsu kir nyēpō kwōngʼuut. 9Kuteep :Ērōōtē Yēēsu ngʼal chaa chaangʼ, kimaakuwālchi :Yēēsu ngʼālyoon aka tōkōl. 10Kupka taay :tisiik choo ēēchēēn ākōō koonēēt chēpō ngʼātuut akumwoochi Ērōōtē kilē kiiku-ir :Yēēsu ngʼal chaa raacheen. 11Nēē mii lētuun, kumuul :Ērōōtē ākōō askariichiich Yēēsu akuunyariil. Kuuloochi sirōōpō pāytooyiin akuu-ooyta kiwō wōloo mii :Pilaato. 12Ki-ir :ngʼālyoontoonoonēē pērēētuunoonēē kilēku choorway :Ērōōtē ākōō Pilaato. Kitoomō :pērēētuunoonēē, ku kii puun :Ērōōtē ākōō Pilaato. 13Kukuur :Pilaato tisiik choo ēēchēēn, kāāntōōy ākōō kiirwook, 14akumwoochi kilē, "Kaamutwaan chiichi ākoomwoorwoon kilē kiimii kuuchuunsōōt piich. Kaateep :aneen ngʼal nkōō taayuungʼwoongʼ, ku moomii :lēēluut nyoo tingʼēy chiichi nkōō ngʼaleechu āmwoorēy. 15Maanyōōrchi :mpō Ērōōtē :chiichi ngʼālyoon aka tōkōl. Kiyoonēē nyi ka-ir Ērōōtē kuu-ōōku chiichi kuchō wōloo āmii. Moomii :kir nyoo ka-ir chiichi siku-ir /keekeet. 16Kunyuun oo, āmāraa /keenoor /ākēēmētō kuwēēchi keey." 18Kupōlyo nyuun :piich tōkōl kilē, "Keeta chiichi akiityookwēēch Paraapa." 19Paraapa ku chiich nyoo /kiikurat āmu kiintōrōōrchi piich kiipooryēērō paytaar nyēpō Chēērusālēēm akiikeet mpō chiich. 20Kuureer kungʼāloolchi :Pilaato pichoochēē kimārēy kilē kuutyaayta Yēēsu. 21Kitas taay nyuun :pichoochēē kupōloopōl kilē, "Akarkaata! Akarkaata!" 22Kuureer :Pilaato kumwoochi pichoochēē nyēpō sōmōk kilē, "Āmu nee, kaleel nee :chiichi? Mēērookēē /keekeet. Kunyuun, oo, āmārēy /keenoor /akeetyaayta kuwēēchi keey." 23Kitas taay :pichoochēē kupōloopōl kilē, "Akarkaata!" ākōy /kēēchāmchi ngʼaleekwaak. 24Ku-ir :Pilaato kilēē wōloo kiimārtooy :pichoochēē. 25Kuutyaayta Paraapa, chiich nyoo /kiikurat āmu kiipooryēērō pāyuunāt akiikeet chiich, kilēē soomātēēngʼwaangʼ akuutētō Yēēsu ku-irta :pichoochēē kilēē wōloo mārtooy :akwaaneek. 26Paani mii :askariik kuumutēy Yēēsu, kunam Siimnyōn nyēpō Kurēēnō nyoo kiimii kuwēētiiy Chēērusālēēm, /akēēkālāpchi kimurtooyoontēē /akeekany kutuup Yēēsu lēt. 27Kiituupaata :piich chaa chaangʼ. Nkōō pichoochēē, ku kiimii :chēēpyōōsōōy choo kiinchwootēy akuriirsōōt akipō Yēēsu. 28Kuwarak keey :Yēēsu akumwoochi chēēpyōōsōōchoochēē kilē, "Chēēpyōōsōōchu pō Chēērusālēēm, amaariireenaan, ariiree keey ākōō laakōōkwook. 29Mii :pērēētuus choo pkoonēy choo pākumwoorēy :piich kilē, 'Pēēruuroot :cheepyooso nyoo maanam laakwa akuurēēri.' 30Pērēētuusyēchoochēē choo mwoochinii :piich tulōōnōōy kilē 'Kaykay āruulchēēch ākootupēēch.' " 31Kitas taay :Yēēsu kumwa kilē, "Nēē muukēē /kēē-irchi ngʼal choo lēē chu piich choo pēērēy keey oo, ku-irchinii nee nyuun :Iriin piich choo lēē kipngʼōōkiis?" 32/Keemut piich walak ārēēny choo kii kipngʼōōkiis /keepa /keekeet nkōō Yēēsu. 33Paani ka-it yoo /kiikukuurēē Reenkeesyaa mēt, /kēēkārkooti Yēēsu kimurtooyoon ākōō chēēlōsōōstiin ārēēny. /Kiikupārchi aka kamaspō ēēruu taay, /kēēpārchi aka ēēruu lēt. 34Kimwa :Yēēsu kilē, "Apoo, nyōōchii kaat pichu āmu mēēnkēt kiyoo irēy." Nēē mii lētuun, kii-istō :pichoochēē sēkēēr akichārchi keey sirōōpō Yēēsu. 35Kiiryoonchēērō :piich yoonēē akuurōōtēy kir nyoo kiimii ku-irēē. Kimuul :kāāntōōy chēpō Yāwuutik Yēēsu kimwoorēy kilē, "Kiisāru :chiichi piich walak. Akanya nyuun kisāru keey nēē inyeentee ku Meesaaya, Sāruuniin nyoo kiilēwēn :Iriin!" 36Kimuul :mpō askari Yēēsu. Kunam tiipaay choo ngʼwoonēēn akuukoorchi Yēēsu, 37akumwoochi kilē, "Nēē inyēēn, man, pāytooyiintoo Yāwuutik, isāru keey!" 38/Kiikusirchi ngʼaleechu kimurtooyoontēē kilē, 'nyi ku pāytooyiintoo yāwuut.' 39Kimwoochi :akoongʼo nyēpō pichoochēē /kiikupārchi kimurtooyoon ākōō inyeentee kilē, "Mēēnyēēn Meesaaya? Sāru keey, sōō, akiisārwēēch mpō!" 40Paani kamwa :chiichoonēē kilēē nyoonēē, kuupkoongʼ :nyiinō aka kilē, "Mēēwārēēnyēēn Iriin teemwaara ngʼal choo lēē choochēē? Nku kimii :tōkōl kēēnyōōruuy ngʼwoonin nyoo karkeey. 41Rookēē kēēnyōōruuchaan ngʼwoonin nyoo lēē nyēēnyi akipō ngʼal choo kiikee-ir. Nku maa-ir :chiichi kir nyoo rookēē /keekeet." 42Kumwoochi :chiichoonēē Yēēsu kilē, "Yēēsu, iriireenaan paani kēēlēku pāytooyiin." 43Kumwoochi :Yēēsu kilē, "Āmwooruun man kilē āwootēpēē aniinee nkōō inyēēn Paratiso." 44Kii wōlipō saayit lo nyēpō pērēēt, kichō :tuurin nyoo kiikar kōōrēē tōkōl ākōy saayit sokool. 45Kipaala :ankee kupka ārēēny nyoo /kiikuchara wōloo tiliil mu Kōpō Iriin. 46Kuunchō :Yēēsu kilē, "Apoo Iriin! Kootō toomirmiiryeenyuun ēēruunēkuuk." Paani keewaangʼ kumwoorēy kilēē nyoonēē, kima. 47Kii nēē ro :āskāriintēē nyoo ōōw kiyoo kii-ira, kuuloosu Iriin, kumwoorēy kilē, "Man kii tiliil :chiichi." 48Paani keero :piich choo kiimii yoonēē kiyoo ka-ira, kungʼwoonchi. Kuwaraka :pichoochēē kēēstoonikwaak nkōō mukuuliir choo kiingʼātyō. 49Kuuryoonchēērō yoo lōōw :piich tōkōl choo kiinkēt Yēēsu, kupootō mpō chēēpyōōsōōy chēpō Kalilaaya choo kiituupu inyeentee, akuurō ngʼaleechu tōkōl kii-iriisyō. 50Kiimii :chiich nyoo /kiikukuurēē Chōōsēp nyēpō Arimateeya nyoo kiichōōnēē kōōroo Yāwuutik. Kii kiirwookiin nyoo kiitookuunoot nkōō Kōōkwoo Yāwuutik. Kii chiich :Chōōsēp nyaa karaam akii-irēy man. 51Kimaacham inyeentee ngʼaleepō pichu kiimii kōōkwoonoonēē pō Yāwuutik ākōō kiyoo kii-irēy pichoochēē. Kiimii :mpō Chōōsēp kukānyoonuuy pērēētuuni toowuuy kupayta pāytooyiin nyoo kiikulēwēn Iriin. 52Kiwō :chiichoonēē wōloo kiimii Pilaato akusoom /kēētē pōōrpō Yēēsu. Kuchāmchi :Pilaato. 53Kuurēēkuunō pōōrtō kimurtooyoon kuchō ngʼwēny, kurata anka akupa kuukonoor kēpēn nyoo /kiikupālchi raat akiitoomō /kēēsiintoochi chiich pērēētuu aka. 54Kii paanta kitoowu :pērēētuu Sapaatō akiimii :piich kichēpēy keey. 55Kiituup :chēēpyōōsōōchu kiipkoonēē Kalilaaya ākōy kēpēnooni /kiikiisiintoochi akipa kuuro wōloo /kiikuukonoor pōōrtō. 56Kuwaraka kaaw pākuchēp mwaar nyoo ngʼuutooy nyaa anyiny tākipa kuu-iila pōōrtō. Kii nēē waangʼ kuchēpēy mwaaroonēē, ku kii pērēētuu Sapaatō, kuumuungʼ nyuun kilēē paani kiimārēy :ngʼātuutēkwaak.

will be added

X\