1 Phokala zisere ts'iku t'andahu tu yifike yo P'asaka, Jeso wàuya kahiri Betania, kokala kuchisagala Lazaro yekala udzimufufula kulaa kuzimu. 2 Kuko Jeso achijit'irwa chilaliro. Marita ndiye ahikirahikira, na Lazaro ye wàkala ni mumwenga wa omurisa Jeso. 3 Ndo Maryamu achihwala t'upa ya robo k'ilo ya narido yenye, achimumwagira Jeso maguluni, na chisha achigahakusa na nyereze. Narido ni mafuha ga kunuk'at'o, garigo ga gali muno, na ariphohenda gago, nyumba yosi yichigot'a k'ungu mbidzo ya go mafuha. 4 Ela mumwenga wa anafunzie aihiwaye Juda Isikariyoti, ariye chisha wàkala ndiye yendemuguza Jeso, achamba, 5 "Kwadze mafuha gano ga gali k'agaguzirwe? Gaga kala gàguzwa, gangari gàlaa p'esa nyinji zenye, na zizo zingari kuhewa achiya." 6 Yiye wàgomba vivyo, ts'i kwakukala, wàkala unaaonera mbazi achiya, ela kwakukala, wàkala ni mwivi, na kwahivira wàkala ndiye mwiki wa p'esa zao, wàkala achiziiya k'ano nyinji zo p'esa kulaa mo kasandukuni. 7 Ela Jeso ye achamba, "Muts'imuyuge ye muchet'u! Yiye wàkala una haki ya kugaika ta rero, na vivi udziniphaka kuniikat'o kwa maziko gangu. 8 Achiya mundakala nao ts'iku zosi. Kwa vivyo, ahenzaye kwaaviza, unda-aaviza, ela mimi bee k'amundakala nami ts'iku zosi." 9 Ayahudi anji àsikira kukala Jeso u Betania. Ndo achenda kuko kwa akamone ye Jeso, na kamare amone Lazaro yekala ufufulwa ni Jeso kulaa kuzimu. 10 Ndo makuhani abomu achamula kumuulaga ta Lazaro naye, 11 kwakukala, Ayahudi anji àkala anaaricha ao vilongozi ao, na kumukuluphira Jeso kwa yiye. 12 Kunadzachakwe, Jeso wàanza charo cha kwenda Jerusalemu. Yiye wàmona mwanap'unda, achisagala dzuluye, na o at'u okala akudza Betania kumona Lazaro, achenda osini. Duu bomu ra at'u okala akudza ts'ikuk'uuni Jerusalemu àsikira kukala, Jeso wàkala u njirani unadza. Ndo achivunza vitai vya mitende, achilaa kwendamutsangira, achipiga njerejere na kwamba, "Naalikwe Mulungu! Wàajaliwa ni Mulungu yiye adzaye kwa dzina ra Bwana, ariye ta ni mufalume wa Iziraeli!" Maneno gago gosi gàlairira dza Maandiko ga Mulungu gaambavyo: 15 "Muts'ogophe achina Jerusalemu! Lolani, Mufalume wenu hiye upanda mwanap'unda unadza." 16 Ukati uo, anafunzie k'aagamanyire maneno gago. Ela Jeso ariphokudzafufulwa na kuhwalwa kwenda mulunguni, ndipho ariphomanya kukala, gago gàkala gadzandikwa dzuluye, na wàkala uhenderwa kare. 17 Arat'u at'u okala u phamwenga nao ukati ariphomufufula Lazaro, ndio okala akwenda-aambira at'u dzulu ya maneno gago. 18 Ndo at'u anji àkwendamutsangira Jeso, kwakukala, àkala asikira kukala, Jeso wàkala uhenda dalili yiyo ya kwangalaza. 19 Jeso ariphophokerwa Jerusalemu na njerejere, Afarisayo àanza kuuzana enye kwa enye achambana, "Uu asena, ela gano gehu gandakala? At'u osi anamutuwa yiye kwani vyo!" 20 Kati ya o at'u okala akudzavoya o ukati wa ts'ikuk'uu yiyo, àkala ni Ayunani. 21 Ndo ao àmutuwa Filipu, muchina kadzidzi ka Betisaida kariko jimbo ra Galilaya, achamba, "Mutumiangwa, hunahenza humone Jeso." 22 Filipu achendamwambira Andireya, nao osi airi achendamwambira Jeso. 23 Phapho Jeso achiaamba vivi, "Vivi bee o ukati urio mimi Mut'u yelaa dzulu nindahewa ubomu ufika. 24 Ninamwambira jeri-jeri, mbeyu yits'iphozikwa mutsangani, yinasala yiyo mbeyu kwenda tu. Ela yichizikwa mutsangani yinamera, na yivyale muno yenye. 25 Kwa vivyo, mut'u aikaye mbere kuhenza maishage undagayaza; ela yets'eika mbere kuhenza maishage phapha duniani, undagaikat'o kwa dzulu ya uzima uphya wa kare na kare. 26 Anihikirayehikiraye, ni seti anituwe, na pharat'u niripho, muhendikazi wangu naye undakala phapho. Na Baba Mulungu undamwishima ye mut'u anihikirayehikiraye mimi. 27 Mimi vivi ninayugika mwangu rohoni ta ts'imanya kumba nambedze. Nambe, 'Baba nokola ukati uu?' Ng'o ts'ivyo. Maana, mimi bee nàkudza kwa lengo riro renye. 28 Baba Mulungu, onyesa ubomu wa dzinaro." Phapho kare laka richisikirika kulaa mulunguni richamba, "Nidziwonyesa kare ubomu wa dzina rangu, na nindawonyesa kahiri." 29 Duu bomu ra at'u okala aimire phapho àrisikira laka riro, na anjine ao achamba kukala, chàkala ni chikwakwara. Ela anjine o achamba, "Malaika ugomba naye!" 30 Ela Jeso ye achiaamba, "Laka riro rodzorisikira bee rikala ri dzulu yenu mwimwi, ela ts'i kwa dzulu yangu mimi. 31 Vivi u phephi na kufika o ukati wa ulamuli wa yiyi dunia, na vivi ye mutawali wa yiyi dunia unabit'wa! 32 Na mimi nichiunulwa dzulu kulaa phapha ts'i, at'u osi nindaavuha kwangu." 33 Jeso wàgomba vivyo kusema vyokala undafa chifo cha kukot'wa misumari musalabani. 34 Phapho ro duu ra at'u richimuudzidza kukala, "Hwàsikira Shariyani kukala, 'Ye K'irisito bee undakala moyo ta kare na kare.' H'a heka we unaamba kukala, Mut'u yelaa dzulu ni seti aunulwe dzulu? Yuno Mut'u yelaa dzulu umuhadzaye we ni yuphiye?" 35 Jeso achiaudzidza achiaamba, "Mwanga mucheri nao kwa ts'iku ch'ach'e tu. Kwa vivyo, enendani vivi mucherivyo na o mwanga, kwa ta dziza rits'idze rikadzamuchira, maana, aenendaye dzizani, bee k'amanya endako. 36 Vivi murivyo na o mwanga, ukuluphireni kwa ta mukale ana a o mwanga." Unamarigiza kugomba maneno gago, Jeso wàuka phapho achendazama k'anda. 37 Ta aripho Jeso wàhenda dalili nyinji za kwangalaza mbere zao, ela o at'u k'aamukuluphirire vivyo, 38 kwa ta maneno gogombwa ni mugomvi wa Mulungu Isaya gachimire. Isaya wàamba, "Bwana, heka at'u ano k'aakuluphira udzumbe wehu? Heka k'aphana ta mumwenga yeuhuswa ni widimio?" 39 Ao at'u k'aakuluphirire, maana, Isaya wàgomba kahiri achamba, 40 "Mulungu udziahosa matso, na myoyo yao udziyihenda yikale mifu. Kalapho ts'i vivyo, angari kona na matso gao, kumanya mwao myoyoni, na phapho angari kugaluka kwangu, nami ningari kwaphoza." 41 Isaya wàgomba maneno gago kwakukala, wàona ubomu wa Jeso, na achigomba dzuluye. 42 Ela ta vivyo, vilongozi anji a Chiyahudi àmukuluphira Jeso, ela ni àogopha kugomba lwazu-lwazu mbere za vilongozi anziao okala ni Afarisayo, kwakukala, àkala anaogopha kuvuguzwa masinagogini. 43 Ao àhenza muno kulikwa ni at'u kuchira kulikwa ni Mulungu. 44 Chisha, Jeso wàgomba kwa laka ra dzulu achamba, "Mut'u anikuluphiraye mimi, k'anikuluphira mimi hichiyangu tu, ela unamukuluphira ta yenihuma. 45 Na anonaye mimi, unamona ta yenihuma naye. 46 Mino ni mwanga, nami nàkudza duniani kwa ta osi anikuluphirao ats'isale dzizani. 47 Agasikiraye maneno gangu na k'agatuwa ts'imulamula mino, maana, mino nàkudza duniani kudzaativya at'u a yo dunia, ela ts'idzire kudzaalamula. 48 Ye aniremaye na k'atuwa maneno gangu, bee mulamuliwe ni gago maneno gangu gogagomba, na gago gandamulamula ts'iku ya musindikizo. 49 Gago gandakala kwakukala, mimi ts'igombere gangu mwenye. Baba Mulungu mwenye yenihuma wànilagiza ga kugomba, na ga kufunza. 50 Na ninamanya kukala, ro lagizore rinareha uzima uphya wa kare na kare. Ndo mino gangu nigombago ni garat'u Baba Mulungu arigonilagiza nigagombe."
