Luk"o 1

1Ma m/e -wungbeez"e Teofil"o, m/edh/evadh/e =waa- k"edh/e =m/e/e'- k"o 'wun -nu 'wo -k"e yi -s/e 'g"u '"o -gban Yesu Klito -bha bh"e -waan -ya 's"e"edh/e 'g"u. 2'Wun -nu 'wo -k"e 'ma bh"e -wo -nu 'wo- =bl/e/e yi -dh"e =n/e -k/c '"o m/e -nu 'wo -k"e m"u -a z"ud/cyi 'ka, '"o -k"e -an 'yaan, '"o -Zlan -wo p"o -s"u -y"o -k"e -an -bha yu"o 'ka, 'wo- =bl/e/e -a 'dh"o. 3=Dh/e =ya k"e 'dh"o, ma -de 'p"o a =dh/e/e' -nu -kp/c; '"o ma =dh/e/e' -nu -wo -gban p"e -nu 'wo -k"e -a z"ud/cyi 'ka kpinngdh"o -an -bha. 'Y"o =dh/e 'a- -ga -a 'g"u bh"e, n d"e, n -ma 'ka, -y"o -k"e n -dh"e -s"e k"o 'aan- =bl/e/e'- "u -dh"e, -a -ya 's"e"edh/e -ta -s"u 'ka =n/e -k/c -de bh"e -a 'dh"o. 4-Y"o -k"e 'dh"o k"o '"u"en- 'wun gia- d/c m/e =daan' -wo 'wo "u =daan 'ka bh"e -a -bha. 5'T"ong '"o El/cd"o -y"o =kaa' -glud"e 'ka Zude -s/e 'g"u, slabhom/e 'wo- -dh/e Zakali -y"o -k"e m"u, -y"o -k"e Abia -bha slabhom/e kp"o '"o bh"e -a 'g"u -m/e do 'ka. -A -bha dheb/c Elizab/et"o -de 'p"o -y"o -k"e Aal/cn 'y"o -k"e slabhom/e =va 'ka bh"e -a =suu'- -ta 'n"e dhe do 'ka. 6=Dh/e 'wo- -bha =pl/e -wo -k"e -Zlan w"o 'dhi"o kpengdh"o; 'wo 'wun ma -Zlan -bha t/cng -nu waa- -a -bha -dhiod/cwo -nu 't"o"udh"o -an -ta 'f/ef/edh"o. 7'K/e/e 'n"e gb/e yaa k"e -an -g/c, bhii '"o t/c/c Elizab/et"o -y"o -k"e 'bh"u"odhe 'ka; y"o do bh"e 'z"u, k"o -dh/e 'wo- -bha =pl/e =wa k"e =kl"o"o. 8Yi do 'ka Zakali -y"o -k"e yu"o 'dhi"o -Zlan -gba -a 'g"u -k/c 'g"u, bhii -y"o -k"e slabhom/e -nu kp"o m/e '"o -k"e -a 'g"u bh"e -an -bha yi 'ka. 9-A yi bh"e -a 'ka -wo 't"o"u- -bh"o =n/e -k/c '"o -an -bha slabhom/e -nu -bha w/c 'dho -a 'ka -a 'dh"o. '"O 't"o"u- -y"o Zakali s"u, 'y"o dho -dh/e 'sl"o"osl"o -dh/e 'g"u p"e 't"e"e -s"e"ez"e 'wo- -dh/e ansaan bh"e -a 'g"u"o =dhia. 10Zuif"o -nu gbung -wo -k"e plaan =bh/ea' =dhia 'yasa 'g"u 'l/el/e 'y"o ansaan -g"u"o -a 'ka bh"e -a 'ka. 11=Dh/e =ya k"e 'dh"o, '"o -Zlan -bha b/cm/e do -y"o -wo Zakali 'dhi"o m"u, -Zlan -bha sla- -bho -a -ta -p"e 'wo ansaan -g"u"o -na -a -ta bh"e -a 'pian '"o =kw/e/e- 'g"u =zian' -a 'ka. 12=Dh/e '"o Zakali -ya y"o, 'y"o 'si"o -y"o -kan -a 'gluu, '"o 'su"o -ya -k"e. 13'Y"o -Zlan -bha b/cm/e -ya -p"o -a -dh"e: “K"o =kun '"u -su"o, Zakali, bhii -Zlan =ya "u bha =bh/ea' -wo ma 'saadh"o, "u bha dheb/c Elizab/et"o -dho 'n"e g/c/cn- do kp/c "u -g/c; "u -dho -a -dh/e Zan. 14-Y"o -dho k"e "u =zu"ogludhi -wun 'ka, 'go m"u m/edh/evadh/e -wo -dho -a -bha bh/c -s"u 'gludhi k"e, 15bhii -y"o -dho k"e m/e =va do 'ka -Zlan w"o 'dhi"o. Y"o 'ka 'dho -dr/c/cn 'iin m"up"e -nu 'dhi"oz"e gb/e m"u; -y"o -dho pa -Zuu 'sl"o"osl"o 'ka, 'y"o bh/ca. 16-Y"o -dho nu Izla/el"o 'n"e -nu =va 'ka D"em/e wo -bha -Zlan 'pi"o; 17y"o gia- -de -y"o -dho 'ta -s"u -a 'dhi"o -Zuu 'sl"o"osl"o waa- 'piigbeedh/e '"o -k"e -Zlan -wodhi"olom/e Eli 'g"u 'p"o bh"e -a 'ka k"o -yaan 'n"e -nu waa- wo d"e -nu -an k"e do, k"o -yaan nu m/e -nu 'wo d/c -Zlan -g/c 'y"enng -m/e 'ka -an 'ka -waan k"e 'kpaakpa =n/e m/e kpengdh"o -nu 'dh"o. -Y"o -dho 's/eg"um/e -nu -ya 'yaan D"em/e -bha 'ka.” 18=Dh/e -k"e 'dh"o, '"o Zakali -ya -p"o -Zlan -bha b/cm/e bh"e -a -dh"e: “-Y"o -dho k"e -k/ckl"e k"o 'wun '"o =n/e 'aan- -dh/e 'wun gia-, 'k/e/e k"o ma 'dh"o, ma dheb/c 'dh"o 'yi"e k"e =kl"o"o 'saadh"o =n/e =/e?” 19'"O -Zlan -bha b/cm/e -ya -daa -k"e -a -g/c '"o- p"o: “N t/c/c Gabli/el"o, ma =n/e a d/c -s"u 'ka -Zlan w"o 'dhi"o k"o 'aan- -a -bha yu"o k"e; -y"o n -b/c k"o -na/c -s"e '"o bh"e 'aan- b/c "u -g/c. 20=Dh/e -k"e =n/e 'wun -nu '"o 'a -an -bl/e/e "u -dh"e bh"e, "u 'ka -an -dh/e 'wun gia-, 'k/e/e k"o -a 't"ong =ya -lo =sia, -an -de -dho k"e bh"e, -a -wun 'g"u "u -dho k"e 'tuunm/e 'ka; "u -k/c yaa 'dho -m/c -a -bha k"o '"u"en- 'wun =bl/e/e'- -yaan 'dho -yaan y"o"e p"e -nu 'wo bh"e -an k"e -yi -bha.” 21=Dh/e k"e -na 'p"o zl"o"o k"o m/e gbung -nu 'wo -k"e =bh/ea' =dhia plaan 'yasa 'g"u bh"e -an 'te =ya tun =gl/c/c '"o Zakali =yaa- wo -dh/e 'sl"o"osl"o -dh/e 'g"u bh"e -a -wun 'g"u. 22'K/e/e =dh/e '"o y"o plaan, yaa -m/c -a -bha k"o -y"o 'wun =bl/e/e'-, '"o m/e -nu 'wo -k"e m"u 'wo- =t/ei' d/c =n/e Zakali =ya 'yanpi"op"e do 'bhaa y"o -dh/e 'sl"o"osl"o -dh/e bh"e -a 'g"u. '"O Zakali -y"o 'wun =bl/e/e -an -dh"e "o -k/c 'g"u, 'y"o to 'tuunm/e 'ka. 23Yi '"o Zakali dho "o bha yu"o kaa -Zlan -g/c k/c/c m"u bh"e, =dh/e =ya y"en, -y"o -dho "o -g/c k/c/c. 24=Dh/e 't"ong 'bhaa =ya zi"o, '"o Elizab/et"o 'y"o -k"e -a b/c/c 'ka bh"e, '"o 'gu s"u, 'y"o "o -de -bin 'su 's/c/cdhu 'pi"o, -a -p"o "o -de -dh"e -s"u 'ka =n/e/e: 25“P"e '"o n D"em/e -ya -k"e n -wun 'g"u bh"e, -kaa -ga 'dh/e: -Y"o -k"e -a -dh"e -s"e k"o p"e '"o -k"e ma l"e- -wun 'ka m/e 'bhee- -nu w"o 'dhi"o bh"e -yaan -a bho n -ma.” 26=Dh/e =ya k"e 'dh"o -a 'su k"e 'slado -naa bh"e, '"o -Zlan -y"o "o bha b/cm/e Gabli/el"o -b/c Galile -p"o do 'wo- -dh/e Nazal/et"e -a 'g"u. 27'Y"o dho 'n"edhez"e '"o yaa g/c/cn- -wun =t/ei' d/c =kun, '"o- -bha -zo -t"en -a -dh"e -m/e bh"e 'wo- -dh/e Zoz/efu, '"o -k"e -glud"e David"o -g/c 'k/c/cm/e -nu =suu'- -ta do 'ka bh"e -a 'pi"o. 'N"edhez"e 'y"o bh"e -a t/c/c Mali. 28=Dh/e '"o -Zlan -bha b/cm/e -y"o -da -a -g/c k/c/c, 'y"o- p"o -a -dh"e: “'Bha =b"uee! -Zlan =ya 'wun -s"e =va k"e "u -dh"e! D"em/e -y"o "u 'pi"o!” 29'"O 'si"o -y"o -kan Mali 'gluu -b"u"odawo =suu'- '"o bh"e -a -wun 'g"u, 'y"o- p"o "o =zu"o' 'pi"o: “-B"u"odawo =suu'- '"o =n/e -a -g/en t/c/c -m"e -/e?” 30=Dh/e =ya k"e 'dh"o, '"o -Zlan -bha b/cm/e -ya -p"o -a -dh"e: “K"o =kun '"o 'su"o -y"o "u -k"e, Mali, bhii -Zlan =ya "o 'yan -s"e b/c "u 'pi"o. 31"U -dho 'gu s"u, '"u 'n"e g/c/cn- do kp/c; '"u -dho -a -dh/e Yesu. 32-Y"o -dho k"e =va, '"o m/e -nu dho -a -dh/e -Zlan '"o -zi"o p"e 'pl/e -ta bh"e -a Gb"o. D"em/e -Zlan -y"o -dho -a k"e -glud"e 'ka =n/e -k/c '"o- 'bh/ema David"o =kaa' 'dhi"o bh"e -a 'dh"o. 33'Go m"u -y"o -dho Izla/el"o -s/e =k/c/cn =to"ep"o 'ka; -a -bha m/ek/c/cns"u '"o bh"e, -a 'dhi"otodh/e yaa 'dho k"e -dh"o.” 34'"O Mali -ya p"o -Zlan -bha b/cm/e bh"e -a -dh"e: “'Wun =n/e -a k"e -k/c -dho k"e -k/ckl"e, 'k/e/e k"o n 'ka g/c/cn- -wun =t/ei' d/c =kun =n/e/e?” 35'"O -Zlan -bha b/cm/e -ya p"o -a -dh"e: “-Zuu 'sl"o"osl"o -y"o -dho nu "u 'g"u, '"o -Zlan '"o -zi"o p"e 'pl/e -ta bh"e, '"o- -bha 'piigbeedh/e dho kpa "u -ta =n/e -dh/ebi"endh/e 'dh"o. P"e '"o -k"e '"o 'n"e '"o 'dho"e- bh/c bh"e 'wo dho -a -dh/e: M/e '"o 'sl"o"osl"o 'y"o -Zlan Gb"o 'ka bh"e '"o bh"e. 36Elizab/et"o '"o ka -nu 'ka -m/e/ez"e bh"e, y"o -de 'p"o -y"o 'guz"e, 'k/e/e k"o =ya k"e =kl"o"o; '"o y"o do bh"e 'z"u, m/e -nu -wa p"o -be "o 'ka 'dho 'n"e kp/c bh"e, =d/e/e =n/e -a 'g"u -y"o 'guz"e -a 'su 'slado '"o =n/e. 37Bhii -Zlan -k/c -kun -a 'ka -p"e gb/e 'yaa 'dh"o.” 38'"O Mali -ya p"o: “=/E/e, a n D"em/e -bha yu"ok"edhe 'ka, k"o "u -wo '"o bh"e -y"o k"e =n/e -k/c '"u- p"o"e bh"e -a 'dh"o!” =Dh/e =ya k"e 'dh"o, '"o -Zlan -bha b/cm/e -y"o go -a 'pi"o m"u '"o -zi"o. 39=Dh/e '"o -Zlan -bha b/cm/e -y"o go m"u, -a -dh/e yaa =gl/c/c, '"o Mali -y"o -da zian -ta, '"o dho 'zozodh"o p"odh/e do 'y"o -t/cn 'pi"o Zude -s/e 'g"u bh"e -a 'g"u. 40'"O dho, 'y"o -da Zakali -g/c k/c/c, 'y"o -b"u"o -da Elizab/et"o -dh"e. 41=Dh/e '"o -b"u"odawo '"o bh"e Elizab/et"o =yaa- ma, '"o 'n"e 'y"o- -guz"e bh"e, 'y"o pa "o -de"e. '"O -Zuu 'sl"o"osl"o -y"o Elizab/et"o pa, 42'y"o -we 'gbee- 'ka =n/e/e: “-Zlan =ya 'dhu"e- 'kp/c "u -bha, dhoo -nu 'pl/e zi"en, '"o- -bha 'dhu"e- 'dho -ya -s"u 'ka 'n"e '"u 'dho"e- -a kp/c bh"e -a -ta! 43D"o -m"u n 'ka '"o n D"em/e dhe -y"o nu n -g/c k/c/c =/e? 44Bhii -bh"o -dh/e -ga, "u -b"u"odawo 'a- ma bh"e, 'n"e 'a- -guz"e =n/e -y"o -pa "o -de"e 'gludhi 'ka n 'guu. 45Bhi '"o 'wun '"o go kwa D"em/e 'pi"o, '"u- ma, 'y"o '"u- -dh/e 'wun gia- =n/e, -y"o -dho k"e bh"e, 'dhu"e- -y"o "u -ta!” 46=Dh/e =ya k"e 'dh"o, '"o Mali -ya p"o: “N nii -y"o n D"em/e -bha -k"e =va -s"u 't/c bh/c, 47n =zu"ogludhi -s"u 'ka n Dham/e -Zlan -wun 'g"u! 48Bhii -y"o "o 'yan -b/c ma 'a- -bha yu"ok"edhe -de -dho sia- -s"u -z"e 'ka n 'pi"o. '"O =d/e/e =n/e -a 'g"u m/e 'bhee- -nu 'saadh"o 'wo dho -a p"o 'dhu"e- -y"o n -ta, 49bhii -Zlan 'piigbeez"e =ya 'wun -s"e =va k"e n -dh"e; -a 't/c =y"o 'sl"o"osl"o! 50M/e -nu 'wo -su"o -a -dh"e -a =bhl"e 'kp/c -s"u 'ka bh"e, -y"o -dho -an 'yena y"o 't"ong 'saadh"o 'ka. 51=Ya "o bha yu"o k"e "o -k/c 'piigbeez"e 'ka, '"o m/e -nu '"o -de -s"u =va -y"o -an =zu"o' pa bh"e -an -zu"o "o -k/c 'yan =taa. 52=Ya -glud"e -nu bho -an -bha 'g/c -gbloo 'g"u, =ya -yadh/e =bhl"ez"e nu -de -dho sia- -m/e -nu -dh"e. 53'"O m/e -nu '"o din 'dho -an k"e -na bh"e, p"e '"o -an -bha -wun 'dho -a -bha, =yaa- nu -an -dh"e =va 'ka, '"o =ya =bh/c/cm/e -nu k"e, =wa 'dho wo -k/c 'kpaan 'ka. 54=Ya nu "o bha yu"ok"em/e Izla/el"o -bha 'n"e -nu -dh"e, bhii '"o t/c/c -a -zl"o 'yaa tr"o Ablaam"o =suu'- -ta -m/e -nu 'yena y"o -s"u -wun 'ka =to"ep"o 'ka =n/e -k/c 'y"o- =bl/e/e -a 'ka kwa 'bh/ema -nu -dh"e bh"e -a 'dh"o.” 56=Dh/e =ya k"e 'dh"o, Mali -y"o -to Elizab/et"o 'pi"o m"u 'su -yaaga 'ka -yaan =tun 'dho -na "o =pl"o"o. 57=Dh/e 't"ong '"o Elizab/et"o dho 'b"e bho"e =ya -lo, 'y"o 'n"e g/c/cn- do kp/c. 58=Dh/e '"o -a d/cm/e -nu waa- -a -g/c 'k/c/cm/e -nu -wa ma =n/e, D"em/e =ya 'glus"e k"e Elizab/et"o 'ka, 'wo nu '"o wo 'pl/es/en 'wo =zu"ogludhi -k"e wo 'ko =bhaa m"u. 59=Dh/e '"o 'n"e bh"e -a bh/c -dh/ekpa/cyi =ya k"e 'sl/eaga, 'wo dho"e 'wo- -k"e 'b/cn 'ka; 'wo- -k"e -bez"e k"o -a d"e Zakali 't/c bh"e -waan -a 'kp/c -a -bha. 60'Y"o- dhe -ya -p"o -an -dh"e: “-Daa, -a t/c/c Zan!” 61'"O 'wo- p"o -a -dh"e: “M/e 'wo- -dh/e Zan 'yaa "u -g/c 'k/c/cm/e -nu 'g"u!” 62=Dh/e -k"e 'dh"o, 'wo y"o -a d"e =dh/e/e' 'kp/c -s"u -bha wo -k/c 'g"u k"o -k/c 'y"o dho "o bha 'n"e bh"e -a 't/c kp/ca k"o -waan -a d/c. 63'"O Zakali -y"o p"e -b/e/en -a -ta -p"e do -dh/e -an -g/c, '"o Zan -t/c bh"e '"o- -ya. '"O -an 'pl/e 'te -y"o tun. 64-Dh/e do bh"e -a 'g"u, '"o Zakali -wo -y"o y"o plaan 'z"u -d"e"uwo; 'y"o y"o 'sabla -Zlan 't/c 'saa -bl"u -s"u -bha. 65=Dh/e =ya k"e 'dh"o, '"o 'su"o -y"o -da m/e 'pl/e 'g"u, '"o 'pian 'y"o b/c -t/cn 'g"u =zian' Zude -s/e 'g"u bh"e -a 'ka, 'wun -nu 'wo -k"e =n/e 'wo- =bl/e/e wo 'ko -nu -dh"e. 66'"O m/e -nu 'wo 'wun '"o -k"e bh"e 'wo- ma, 'wo y"o wo -zo 'ta -s"u 'g"u =n/e/e: “'N"e '"o =n/e -y"o -dho k"e d"o 'ka -o?” Bhii D"em/e -y"o -k"e -a 'pi"o 's"ongg"o -s"ongg"o. 67Zakali 'y"o -k"e 'n"e bh"e -a d"e 'ka bh"e, -Zuu 'sl"o"osl"o -ya pa, 'y"o y"o -Zlan -wo 'dhi"o -lo -s"u -bha '"o- p"o: 68“Kwa D"em/e 't/c -y"o k"e =va, bhi -y"o Izla/el"o 's/eg/c -bha -Zlan 'ka! '"O t/c/c -y"o "o -zo -k"e "o bha 's/eg/c bh"e -a 'pi"o, '"o- bho 'gan 'g"u. 69=Ya -glud"e David"o 'y"o -k"e -a -bha yu"ok"em/e 'ka bh"e, -a =suu'- -ta -m/e do '"o kwa Dham/e 'piigbeez"e 'ka, -a nu kwa -dh"e. 70P"e '"o- =bl/e/e "o -wodhi"olom/e 'sl"o"osl"o -nu -dh"e, 'y"o- -dh/e =ya =gl/c/c y"o -m"u. 71Y"o gia- -ya 't/c -go kwa -dh"e 'dhi"o =n/e "o -dho kwa dha kwa yaag"um/e -nu waa- kwa -sanz"em/e -nu -bha -k/c -m/c 'wu"en- -s"u -g/c. 72-Y"o -dho kwa 'bh/ema -nu 'yena y"o, '"o- -zo dho -b"u"o -a -bha -dhiku"edhe 'sl"o"osl"o '"o- -da kwa -nu kwa zi"en bh"e -a 'ka. 73Bhii -y"o "o -wo -bh"o kwa 'bh/ema Ablaam"o -dh"e =n/e, 74"o -dho kwa bho kwa yaag"um/e -nu -bha -k/c -m/c 'wun -bha -s"u 'g"u, k"o 'kwa yu"o k"e -a -dh"e -zogbandhe 'ka. 75-Y"o k"e 'dh"o k"o 'kwa k"e 'sl"o"osl"o 'iin kpengdh"o -a w"o 'dhi"o -dh/ekpa/cyi 'saadh"o 'ka, kwa -bha -tosiadhe k"e -s"u 'ka. 76=Dh/e =ya k"e 'dh"o, ma 'n"e, -wo -dho "u -dh/e -Zlan 'y"o -zi"o p"e 'pl/e -ta -a -wodhi"olom/e, bhii "u -dho 'ta s"u D"em/e 'dhi"o, -a -bha zian -gblooga -nu -yu"o k"e -s"u 'ka, 77k"o -yaan -a -z/cn -a -bha 's/eg"um/e -nu -dh"e =n/e -y"o -dho -an dha, -zi"o -an -bha =s/c/cn yaa -nu -ta -s"u 'ka. 78Bhii kwa 'yena y"o -s"u 'gbl"u"unz"e bh"e -a -wun 'g"u, -Zlan -y"o -dho -dh/epuudh/e 'y"o go dhu"o -a bh"u kwa -ta =n/e lan- =luu' -k/c '"o 'bh"u -na 'ka bh"e -a 'dh"o 79k"o -yaan -dh/e 'po m/e -nu 'wo -dh/etiidh/e 'g"u waa- m/e -nu 'wo -su"o ga -dh"e -an -ta, k"o -yaan kwa -da =zu"oyagluu -zian -ta.” 80'N"e '"o bh"e -y"o -k"e =kp/ea' =dhia k"o 'wund/cdhe -y"o k"e -na -a -g/c; 'y"o -k"e -dh/e '"o m/e gb/e 'yaa- -bha -a -bha '"o dho '"o y"o"e yi 'y"o "o -de -z/cn -a 'ka Izla/el"o -s/eg"um/e -nu -dh"e -a -bha.

will be added

X\