Lúkasi 11

1Luagu aban weyu, lafurieiduña Hesusu lun Bungiu lidan aban fulasu; dan le lásurun, aba lariñagun aban hádangiñe lani disipulugu lun: —Nabureme, arufudahabá afurieidúni woun kei larufudahan Huan houn lani disipulugu. 2Lariñaga Hesusu lun: —Danme le hafurieidun lun Bungiu, hariñagame ítara: «Wáguchi Bungiu le siélubei, inebewalá biri. Ñǘbuinla barúeihan woun. 3Ruboun weigan fein to lánina sagü weyu woun. 4Ferudunabéi wuribati le adüga wamaalibei kei feruduna wamaniña ha adügübaña wuribati woun. Mígira bawa lun wábürühan lidoun óuchawaguni, dísegüdarügü bawa luéi». 5Ariñagati giñe Hesusu houn: —Lun hamuga lidin aban hídangiñe lúbiñe aban lumada amidi áriebu, aba lariñagun lun: “Numada, furedeibá ǘrüwa fein nun, 6ladüga sun liña lachülürün aban numada núbiñoun ani úati ni kata numa lun níchugun lun”. 7Ábati lóunabun le aban múnadagiñe: “Meberesehabá nun; darú naali nubenari, ani róunhadina hau sun nisaanigu; siñati násaarun íchiga ni kata bun”. 8Nariñahare hun luagu íbini lan hamuga másaarun lan íchigoun lun ladüga lumada lan, lásaaruña hamuga íchigoun lun luéi lasigirun ebereseha lun ani líchugubei sun lemegeirubei lun. 9Nariñahare lubeiti hun: Hamuriaha, ábame líchugun Bungiu hun; háluaha, ábame hadarirun; hadaünha luagu bena, ábame ladaarúniwa hun. 10Ladüga sun le amuriahati, ibihati; le áluahati, dariti; le adaünhati luagu bena, darawati lubá. 11«Samina humá, lun hamuga úguchili lan aban hídangiñe, aba hamugati lamuriahan lisaani fein luma, líchuguba funagia dübü lun? O lamuriahan lan aban úduraü luma, líchuguba funagia hewe lun luagu úduraü ligía? 12O anhein lan amuriaha aban gañé luma líchuguba funagia aban águru lun? 13Gíchigadihadün ligía katei buiti houn hirahüñü lau sun huriban, gúbumeti líchigei Húguchi Bungiu le siélubei Sífiri Sandu houn ha amuriahabalin!» 14Ñeinñein Hesusu asagara aban sífiri wuribati luéi aban wügüri le madimuregüdün láalibei yebe sífiri ligia; danti le láfuridunbei sífiri wuribati ligía, aba gayara lan ladimurehan mariñagaditi ligía. Aba taweiridun hanigi gürigia lau katei le. 15Gama lumoun ñéinñanu ariñagutiña: «Lau lubafu Belisebú, le hábuti máfianu, lasagaha wügüri le sífirigu wuribatiña». 16Híbiri, lun hóuchaguni, aba hamuriahan milaguru luma lun larufuduni luagu lúmagiñe lan Bungiu liabin lubafu. 17Keiti subudi lani Hesusu ka lan haritagubei, aba lariñagun houn: Furumiñeguarügü arúeihani le afanreinraguti lun hageindagun hámagua, lagünrinchaguba; ani tábürühaba giñe sun haban tuouguoun. 18Anhein giñe anihein lubéi fánreinguaü lidan Mafia hama lánigu, ida lubagia ladurarun larúeihan? Nariñagunbalin le, ladüga hariñagun luagu lau lan lubafu Mafia nasagaha sífirigu wuribatiña; 19ani anhein ítara liña lubéi, kagia íchugubei ubafu houn hánigu lun hasagahan sífirigu wuribatiña? Hagíaba lubeiti aguseragüdaün. 20Le linarün aban katei, lau lubafu Bungiu nasagaha sífirigu wuribatiña, ani arufuda lumuti lira luagu chülühali lan larúeihan Bungiu lidoun fulasu le. 21Aban wügüri héreti, dan le aranseñu lan, góunigiloun luban buidu, chóuruti sun le lúbiñebei. 22Gama lumoun anhein ñübuin aban héretimati luéi aba láfarahani, lagidaruboun sun lárumate to uáguboun lemenigida luéi; ábame lanügüni le labusenrun, aba lafanreinraguni hama lumadagu. 23Le mámabei númagiñe, náganiñein; le móundaraguagüdünbei numa, chagaguagüdati. 24Aba lariñagun Hesusu: «Dan le láfuridun aban sífiri wuribati lídangiñe aban gürigia, éibugañahadügü liña lidan burí fulasu mábeiti áluaha lemeraagun; danti le madari lan lemeraagun, aba lariñagun lúnguarügü: “Nagiribudayá tidoun nuban to ñéingiñe lubéi náfurida”. 25Danti le lagiribudun, aba ladariruni gürigia buga ligía kei aban muna to buídawaaru, ani aranserúaaru. 26Ábati lidin, aba liabin hau sedü sífirigu wuribatimatiña luéi, aba hebelurun aganawa lidan gürigia ligia; wuribatimahaliti le gádanbalin wügüri ligía luéi buga furumiñe áugiñe». 27Dan le anihán lubéi Hesusu ariñagei katei le, aba tagúaragun aban würi haganaguagiñe gürigia, tariñaga: —Fuleseiwatu hiñaru to águrahabalibu; fuleseiwatu to átagüdübalibu! 28Aba lariñagun Hesusu: —Fuleseiwatimatiña ha aganbubalin ani adüga haméi le lubeibei Bungiu! 29Añahaméme gürigia óundaragua geyegu lau Hesusu, aba lagumeserun adimureha, lariñaga: —Wuribatiña gürigia ha lánina dan le, ani hamuriaha milaguru numa; gama lumoun michugúnbei amu seini houn luéi le luáguti meha Honasi. 30Ítara kei meha aban lan seini Honasi houn Níniwena, ítara luba giñe ábanbadina lan seini, au le Wügüri Garaüwarügüti, houn gürigia ha lánina dan le. 31Danme le laguseragüdüniña Bungiu gürigia ha lánina dan le, tásaaruba lurúeite Suru lun tasiadiruniña; ladüga tuguya, ñǘbuintu lídangiñe lidise-agei ubóu lun taganbuni lichú lau Salomón; ani anihán aban ya le wéirigutimati luéi Salomón. 32Lídanme aguseruni ligía, hásaaruba giñe Níniwena, ábame hasiadiruniña ha lánina dan le; ladüga sánsiguati hagaburi Níniwena lárigiñe lapurichihani Honasi luganute Bungiu houn; ani anihán aban ya le wéirigutimati luéi Honasi. Aba lasigirun Hesusu ariñaga: 33«Úati ébeduti aban lanpu líchigei lidan fulasu aramudaguati, ni tábugiñe aban gafu; íñuba líchigei lun larugoungadun houn ha ebelurutiña. 34Ítara liña aguu kei aban lanpu lun úgubu; anhein buidu lubéi bagu, harugoungabei giñe lau sun búgubu. Anhein sandi lubéi bagu, lídanbei luburiga sun búgubu. 35Góunigiba lun mama lan luburiga lanpu le bídanbei. 36Anhein harugounga lubéi lau sun búgubu, úouga ni murusun luburiga, barihubei sun katei furangu kei dan le larugoungadagüdün aban lanpu bau lau lileitin». 37Dan le lagumuchunbei ladimurehan Hesusu, aba lamisurahani aban fariséu eiga lúbiñe. Aba lebelurun Hesusu, aba lañuurun luagu dábula. 38Aba taweiridun lanigi fariséu ligía lau magunfulirun lan Hesusu lau igaburi le lánina lachibún úhabu lubá éigini. 39Aba lariñagun Wabureme lun: —Huguya fariséugu ragá humuti weru luma asiedu bóugudigiñe libiti, gama lumoun múnadagiñe hibiti buin hiña lau igaaduaü luma saragu luwuyeri wuribani. 40Ibidiougua tau huguya le! Ibidiñeti hun luagu le lan adügübalin le bóugudigiñebei, ligía lan giñe adügübalin le múnadagiñebei? 41Rúrügü humá houn gudemetiña múnadagiñe hibiti, ítara luba haruma humá giñe sunsuinagubei. 42Fugiabugu huguya fariséugu! Adügatün diisi fánreinti lau híduru le menta, ruda, luma amu luwuyeri híduru lun híchugun aban fánreinti lun Bungiu; ani madügüntün gasu lau ísuruni luma línsiñehabu Bungiu. Ligía lunbei hadügüni, mígirunga humeime hadügüni le aban. 43Fugiabugu huguya fariséugu! Busentün hárügüdüni ubaraü le habara ha wéirigutimabaña tidan hiligilisin, busén huguya lun labusurún hun lau saragu inebesei ǘmada. 44Fugiabugu huguya fariséugu, biangua tigibu! Ladüga ítara hiña kei umúahaü le marihínti; sügütiña gürigia ligibuagugiñe ibidiñoun houn. 45Ábati lóunabun aban hádangiñe arufudahatiña lilurudun Moisesi; lariñaga: —Máisturu, banabaguñadiwa gíñetia dan le badimurehan ítara. 46Aba lariñagun Hesusu: —Fugiabugu giñe huguya, arufudahatiña lilurudun Moisesi! Híchigei lilurudun Bungiu keisi aban anügüni hǘrüti houn amu, ani huguya, miñurutün ni íbini aban ifingaü lun híderaguniña. 47Fugiabugu huguya! Ladüga ru humuti dübü aritaguagüleime luagu hamúaha profetagu ha meha háfaragubaña hagüchagu. 48Lau lira, arufuda humuti luagu gunda humá lau le hadügübei hagüchagu; hagía áfaragubaliña, huguya ewendedagüdei hamúaha. 49Ligía lariñagunbei meha Bungiu lau lichú lau: «Nóunahaba profetagu hama apostolugu houn; ábame háfaraguniña híbiri hilagubei, éibaaha hamañame híbiri». 50Ligía laguseragüdübaña lubéi Bungiu gürigia ha lánina dan le luagu hata profetagu ha áfarawagubaña lúmagiñe ladügǘn ubóu, 51lúmagiñe lita Aweli lumoun lita Sakaríasi le háfarubei labadinagua latarü tuma ténpulu. Ligía nariñagunbei hun luagu haguserawagüdüba lan gürigia ha lánina dan le luagu sun lira. 52«Fugiabugu huguya arufudahatiña lilurudun Moisesi! Ladüga óuyedaadün lau ligelen lubenari subudi; mebelurun hiña, mígirun huguya lun hebelurun ha busenbaña hebelurun». 53Dan le láfuridunbei Hesusu ñéingiñe, aba hagañidun arufudahatiña lilurudun Moisesi hama fariséugu luma, ábati hagumeserun añawarihei lau saragu burí álügüdahani 54íchaaheina sádara lubá, lun harihin ánhaña adarira lidurun lau lererun guánarügü.

will be added

X\